| čeština | ces-000 |
| vzpomínat | |
| čeština | ces-000 | vzpomenout |
| čeština | ces-000 | vzpomenout si |
| 普通话 | cmn-000 | 叙旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 回忆 |
| 普通话 | cmn-000 | 回想 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀念 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 缅怀 |
| 普通话 | cmn-000 | 话旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 追忆 |
| 普通话 | cmn-000 | 追怀 |
| 國語 | cmn-001 | 回想 |
| 國語 | cmn-001 | 回憶 |
| 國語 | cmn-001 | 懷念 |
| 國語 | cmn-001 | 懷舊 |
| 國語 | cmn-001 | 敘舊 |
| 國語 | cmn-001 | 緬懷 |
| 國語 | cmn-001 | 話舊 |
| 國語 | cmn-001 | 追憶 |
| 國語 | cmn-001 | 追懷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huái nian |
| Hànyǔ | cmn-003 | huí xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xujiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùjiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuī huai |
| Deutsch | deu-000 | erinnern |
| Deutsch | deu-000 | gedenken |
| Deutsch | deu-000 | in Erinnerungen schwelgen |
| Deutsch | deu-000 | mahnen |
| Deutsch | deu-000 | zurückdenken |
| eesti | ekk-000 | meenuda |
| ελληνικά | ell-000 | αναπολώ |
| English | eng-000 | recall |
| English | eng-000 | remember |
| English | eng-000 | remind |
| English | eng-000 | reminisce |
| English | eng-000 | think back |
| Esperanto | epo-000 | memori |
| Esperanto | epo-000 | rememori |
| suomi | fin-000 | muistaa |
| suomi | fin-000 | muistella |
| français | fra-000 | rappeler |
| français | fra-000 | se remémorer |
| français | fra-000 | évoquer des réminiscences |
| français | fra-000 | évoquer ses souvenirs |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhnich |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μνάομαι |
| हिन्दी | hin-000 | याद करना |
| magyar | hun-000 | emlékeirõl beszél |
| magyar | hun-000 | emlékeirõl mesél |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ingat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengenangkan |
| íslenska | isl-000 | muna |
| italiano | ita-000 | avvertire |
| italiano | ita-000 | rammentare |
| italiano | ita-000 | rammentarsi |
| italiano | ita-000 | riandare |
| italiano | ita-000 | ricordare |
| italiano | ita-000 | rimembrare |
| italiano | ita-000 | ripensare |
| 한국어 | kor-000 | 추억에 잠기다 |
| 한국어 | kor-000 | 추억하다 |
| latine | lat-000 | commemorare |
| latine | lat-000 | recordor |
| latviešu | lvs-000 | atcerēties |
| मराठी | mar-000 | आठवणींबद्दल बोलणे अथवा लिहीणे |
| napulitano | nap-000 | arricurdà |
| bokmål | nob-000 | mimre |
| polski | pol-000 | wspominać |
| polski | pol-000 | wspomnieć |
| română | ron-000 | aminti |
| русский | rus-000 | вспо́мнить |
| русский | rus-000 | вспомина́ть |
| русский | rus-000 | вспоминать |
| русский | rus-000 | напоминать |
| русский | rus-000 | поминать |
| русский | rus-000 | помнить |
| русский | rus-000 | упоминать |
| русский | rus-000 | упомнить |
| russkij | rus-001 | pomnit' |
| español | spa-000 | añorar |
| español | spa-000 | evocar el pasado |
| español | spa-000 | hacer acordarse |
| español | spa-000 | recordar |
| Kiswahili | swh-000 | kukumbuka |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึงอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | รำลึกถึงอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวนระลึกถึง |
| Türkçe | tur-000 | anılarını anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | hatıralardan söz etmek |