čeština | ces-000 |
zabarvení |
luenga aragonesa | arg-000 | tonalidat |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@Chin-PalmBack Wiggle |
asturianu | ast-000 | coloríu |
asturianu | ast-000 | tonalidá |
Kotava | avk-000 | kseva |
boarisch | bar-000 | Eingschaft |
brezhoneg | bre-000 | liv |
български | bul-000 | Цвят |
български | bul-000 | окраска |
български | bul-000 | отсянка |
български | bul-000 | оцветяване |
български | bul-000 | цвят |
català | cat-000 | color |
català | cat-000 | colorit |
čeština | ces-000 | barevnost |
čeština | ces-000 | barva |
čeština | ces-000 | barva zvuku |
čeština | ces-000 | barvitost |
čeština | ces-000 | kolorit |
čeština | ces-000 | kulér |
čeština | ces-000 | nádech |
čeština | ces-000 | odstín |
čeština | ces-000 | přeliv |
čeština | ces-000 | timbre |
čeština | ces-000 | témbr |
čeština | ces-000 | tón |
čeština | ces-000 | zbarvení |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᎧᏃᏗ |
普通话 | cmn-000 | 色彩 |
普通话 | cmn-000 | 轻染 |
普通话 | cmn-000 | 音色 |
普通话 | cmn-000 | 音质 |
國語 | cmn-001 | 色彩 |
國語 | cmn-001 | 輕染 |
國語 | cmn-001 | 音色 |
國語 | cmn-001 | 音質 |
國語 | cmn-001 | 顏色 |
Hànyǔ | cmn-003 | qīng ran |
Hànyǔ | cmn-003 | sè cai |
Hànyǔ | cmn-003 | yīn se |
Hànyǔ | cmn-003 | yīn zhi |
Cymraeg | cym-000 | arlliw |
Cymraeg | cym-000 | tôn |
dansk | dan-000 | ansigtsfarve |
dansk | dan-000 | farve |
dansk | dan-000 | lyd |
Deutsch | deu-000 | Einfärbung |
Deutsch | deu-000 | Farbe |
Deutsch | deu-000 | Farbgebung |
Deutsch | deu-000 | Farbgestaltung |
Deutsch | deu-000 | Farbigkeit |
Deutsch | deu-000 | Farbstoff |
Deutsch | deu-000 | Farbton |
Deutsch | deu-000 | Färbung |
Deutsch | deu-000 | Gesichtsfarbe |
Deutsch | deu-000 | Klangfarbe |
Deutsch | deu-000 | Kolorierung |
Deutsch | deu-000 | Schall |
Deutsch | deu-000 | Teint |
Deutsch | deu-000 | Timbre |
Deutsch | deu-000 | Ton |
Deutsch | deu-000 | Tongeschlecht |
Deutsch | deu-000 | Verfärbung |
eesti | ekk-000 | heli |
eesti | ekk-000 | värv |
eesti | ekk-000 | värvus |
ελληνικά | ell-000 | ήχος |
ελληνικά | ell-000 | απόχρωση |
ελληνικά | ell-000 | ηχόχρωμα |
ελληνικά | ell-000 | χρώμα |
ελληνικά | ell-000 | χρώμα/απόχρωση |
English | eng-000 | chromaticity |
English | eng-000 | color |
English | eng-000 | coloration |
English | eng-000 | coloring |
English | eng-000 | colour |
English | eng-000 | colouring |
English | eng-000 | hue |
English | eng-000 | shade |
English | eng-000 | sound |
English | eng-000 | spillway |
English | eng-000 | timbre |
English | eng-000 | tincture |
English | eng-000 | tinge |
English | eng-000 | tint |
English | eng-000 | tonality |
English | eng-000 | undertone |
Esperanto | epo-000 | koloraro |
Esperanto | epo-000 | koloreco |
Esperanto | epo-000 | koloreto |
Esperanto | epo-000 | kolornuanco |
Esperanto | epo-000 | koloro |
Esperanto | epo-000 | nuanco |
Esperanto | epo-000 | tembro |
Esperanto | epo-000 | tinkturo |
euskara | eus-000 | kolore |
suomi | fin-000 | väri |
suomi | fin-000 | värivivahde |
suomi | fin-000 | ääni |
français | fra-000 | colorant |
français | fra-000 | coloration |
français | fra-000 | coloriage |
français | fra-000 | coloris |
français | fra-000 | couleur |
français | fra-000 | teint |
français | fra-000 | teinte |
français | fra-000 | tonalité |
galego | glg-000 | coloración |
עברית | heb-000 | גוון |
עברית | heb-000 | צבע |
hiMxI | hin-004 | raMgawaa |
hiMxI | hin-004 | tiMcara |
hrvatski | hrv-000 | boja glasa |
hrvatski | hrv-000 | boja zvuka |
hrvatski | hrv-000 | nijansa |
hrvatski | hrv-000 | vrsta tona |
magyar | hun-000 | hang |
magyar | hun-000 | hangmagasság |
magyar | hun-000 | hangszín |
magyar | hun-000 | szín |
արևելահայերեն | hye-000 | գույն |
արևելահայերեն | hye-000 | գունազարդում |
արևելահայերեն | hye-000 | գունավորում |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղկանկար |
արևելահայերեն | hye-000 | տեմբր |
Inuktitut | iku-001 | nipi |
bahasa Indonesia | ind-000 | warna |
bahasa Indonesia | ind-000 | warnanada |
italiano | ita-000 | carnagione |
italiano | ita-000 | coloratura |
italiano | ita-000 | colorazione |
italiano | ita-000 | colore |
italiano | ita-000 | coloritura |
italiano | ita-000 | suono |
italiano | ita-000 | tinta |
italiano | ita-000 | tintura |
italiano | ita-000 | tonalità |
日本語 | jpn-000 | 色 |
日本語 | jpn-000 | 音色 |
ქართული | kat-000 | ბგერა |
ქართული | kat-000 | სახის ფერი |
ქართული | kat-000 | ფერი |
한국어 | kor-000 | ...기 |
한국어 | kor-000 | 배색 |
한국어 | kor-000 | 백색바림 |
한국어 | kor-000 | 빛 |
한국어 | kor-000 | 색 |
한국어 | kor-000 | 색의 농담 |
한국어 | kor-000 | 선음영 |
한국어 | kor-000 | 엷은빛깔 |
한국어 | kor-000 | 음높이 |
한국어 | kor-000 | 음색 |
한국어 | kor-000 | 착색 |
한국어 | kor-000 | 착색법 |
한국어 | kor-000 | 착색제 |
한국어 | kor-000 | 채색 |
한국어 | kor-000 | 천연색 |
한국어 | kor-000 | 혈색 |
lietuvių | lit-000 | atspalvis |
lietuvių | lit-000 | spalva |
Lumbaart | lmo-006 | culuur |
latviešu | lvs-000 | tonis |
Diné bizaad | nav-000 | nidaashchʼąąʼígíí |
Nederlands | nld-000 | gelaatskleur |
Nederlands | nld-000 | geluid |
Nederlands | nld-000 | kleur |
Nederlands | nld-000 | nuance |
Nederlands | nld-000 | nuancering |
Nederlands | nld-000 | schakering |
Nederlands | nld-000 | teint |
Nederlands | nld-000 | tint |
Nederlands | nld-000 | toonhoogte |
bokmål | nob-000 | anstrøk |
bokmål | nob-000 | farge |
bokmål | nob-000 | fargetone |
bokmål | nob-000 | lyd |
lenga piemontèisa | pms-000 | color |
lenga piemontèisa | pms-000 | tinta |
polski | pol-000 | barwa |
polski | pol-000 | dźwięk |
polski | pol-000 | dźwięk muzyczny |
polski | pol-000 | kolor |
polski | pol-000 | odcień |
polski | pol-000 | ton |
polski | pol-000 | ubarwienie |
polski | pol-000 | wdech |
português | por-000 | cor |
português | por-000 | matiz |
português | por-000 | som |
português | por-000 | tez |
português | por-000 | timbre |
português | por-000 | tintura |
română | ron-000 | tonalitate |
русский | rus-000 | высота звука |
русский | rus-000 | звук |
русский | rus-000 | интонация |
русский | rus-000 | колер |
русский | rus-000 | колорит |
русский | rus-000 | краска |
русский | rus-000 | крашение |
русский | rus-000 | окраска |
русский | rus-000 | окрашенность |
русский | rus-000 | окрашивание |
русский | rus-000 | оттенок |
русский | rus-000 | раскраска |
русский | rus-000 | расцветка |
русский | rus-000 | тембр |
русский | rus-000 | тон |
русский | rus-000 | цвет |
संस्कृतम् | san-000 | अक्तु |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱵᱳᱨᱳᱱ |
slovenčina | slk-000 | farba |
slovenčina | slk-000 | kolorit |
slovenčina | slk-000 | kolorovanie |
slovenčina | slk-000 | maľovanie |
slovenčina | slk-000 | nádych |
slovenčina | slk-000 | sfarbenie |
slovenčina | slk-000 | zafarbenie |
slovenčina | slk-000 | zvuk |
slovenščina | slv-000 | barva |
slovenščina | slv-000 | zvok |
español | spa-000 | color |
español | spa-000 | coloracion |
español | spa-000 | coloración |
español | spa-000 | colorido |
español | spa-000 | sonido |
español | spa-000 | tez |
español | spa-000 | tinte |
español | spa-000 | tintura |
српски | srp-000 | тон |
srpski | srp-001 | ton |
svenska | swe-000 | färg |
svenska | swe-000 | färgton |
svenska | swe-000 | klangfärg |
svenska | swe-000 | skiftning |
svenska | swe-000 | timbre |
Kiswahili | swh-000 | kitone |
Kiswahili | swh-000 | mlio |
Kiswahili | swh-000 | rangi |
తెలుగు | tel-000 | రంగు |
తెలుగు | tel-000 | వర్ణము |
ภาษาไทย | tha-000 | การปรากฎเป็นสี |
ภาษาไทย | tha-000 | การใส่หรือทาสี |
ภาษาไทย | tha-000 | ลักษณะของเสียงร้องหรือเสียงจากเครื่องดนตรี |
ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการใส่หรือทาสี |
ภาษาไทย | tha-000 | สีหน้าสารย้อมสี |
ภาษาไทย | tha-000 | โฉมภายนอก |
Türkçe | tur-000 | boya |
Türkçe | tur-000 | hafif renk |
Türkçe | tur-000 | renk |
Türkçe | tur-000 | renklendirme |
Türkçe | tur-000 | ses rengi |
Türkçe | tur-000 | ton |
Türkçe | tur-000 | yüz rengi |
українська | ukr-000 | барва |
українська | ukr-000 | висота звуку |
українська | ukr-000 | колорит |
українська | ukr-000 | пофарбування |
українська | ukr-000 | тембр |
українська | ukr-000 | фарба |
українська | ukr-000 | фарбування |
Vlaams | vls-000 | gezichtskleur |