| čeština | ces-000 |
| zabarvit | |
| čeština | ces-000 | zkreslit |
| Deutsch | deu-000 | färben |
| Deutsch | deu-000 | verfärben |
| English | eng-000 | colour |
| English | eng-000 | dye |
| English | eng-000 | imbue |
| English | eng-000 | tint |
| français | fra-000 | teint |
| íslenska | isl-000 | lita |
| italiano | ita-000 | soffondere |
| Nederlands | nld-000 | nuance |
| Nederlands | nld-000 | nuancering |
| Nederlands | nld-000 | tinctuur |
| Nederlands | nld-000 | verf |
| Nederlands | nld-000 | verven |
| русский | rus-000 | закрасить |
| русский | rus-000 | замазать |
| русский | rus-000 | красить |
| русский | rus-000 | окрасить |
| русский | rus-000 | окрашивать |
| español | spa-000 | matizar |
| español | spa-000 | teñir |