| čeština | ces-000 |
| zadržená osoba | |
| български | bul-000 | арестант |
| български | bul-000 | задържан |
| dansk | dan-000 | tilbageholdt |
| Deutsch | deu-000 | Arrestant |
| Deutsch | deu-000 | Arrestantin |
| Deutsch | deu-000 | Häftling |
| Deutsch | deu-000 | politischer Gefangene |
| ελληνικά | ell-000 | κρατούμενος |
| English | eng-000 | detainee |
| Esperanto | epo-000 | arestito |
| Esperanto | epo-000 | malliberulo |
| Esperanto | epo-000 | politika malliberulo |
| français | fra-000 | détenu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatočenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatočenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заточеник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заточеница |
| hrvatski | hrv-000 | logoraš |
| italiano | ita-000 | detenuto |
| 한국어 | kor-000 | 억류자 |
| Nederlands | nld-000 | gedetineerde |
| Nederlands | nld-000 | gevangene |
| português | por-000 | detido |
| română | ron-000 | deținut politic |
| español | spa-000 | detenida |
| español | spa-000 | preso |
| shqip | sqi-000 | arrestuar |
| svenska | swe-000 | häktad |
| Türkçe | tur-000 | tutuklu |