Deutsch | deu-000 |
Erörterung |
Afrikaans | afr-000 | bespreking |
Afrikaans | afr-000 | debat |
Afrikaans | afr-000 | praat |
العربية | arb-000 | بحث |
العربية | arb-000 | درس |
العربية | arb-000 | كلام |
العربية | arb-000 | مناقشة |
العربية | arb-000 | نقاش |
luenga aragonesa | arg-000 | debate |
Romániço | art-013 | discuso |
المغربية | ary-000 | خطاب وخطبة |
asturianu | ast-000 | alderique |
azərbaycanca | azj-000 | danışıq |
azərbaycanca | azj-000 | diskussiya |
azərbaycanca | azj-000 | mübahisə |
azərbaycanca | azj-000 | müzakirə |
bamanankan | bam-000 | baro |
bamanankan | bam-000 | sɔsɔli |
беларуская | bel-000 | дэбаты |
български | bul-000 | разискване |
català | cat-000 | debat |
català | cat-000 | discussió |
čeština | ces-000 | probírání |
čeština | ces-000 | projednávání |
普通话 | cmn-000 | 论述 |
國語 | cmn-001 | 論述 |
Hànyǔ | cmn-003 | lun4 shu4 |
lingua corsa | cos-000 | dibbattitu |
Cymraeg | cym-000 | trafodaeth |
dansk | dan-000 | debat |
dansk | dan-000 | diskussion |
dansk | dan-000 | drøftelse |
dansk | dan-000 | tale |
Deutsch | deu-000 | Anrede |
Deutsch | deu-000 | Argument |
Deutsch | deu-000 | Argumentation |
Deutsch | deu-000 | Auseinandersetzung |
Deutsch | deu-000 | Aussprache |
Deutsch | deu-000 | Behandlung |
Deutsch | deu-000 | Bemerkung |
Deutsch | deu-000 | Beratschlagung |
Deutsch | deu-000 | Beratung |
Deutsch | deu-000 | Besprechung |
Deutsch | deu-000 | Beweisführung |
Deutsch | deu-000 | Darlegung |
Deutsch | deu-000 | Debatte |
Deutsch | deu-000 | Diskurs |
Deutsch | deu-000 | Diskussion |
Deutsch | deu-000 | Disput |
Deutsch | deu-000 | Erhebung |
Deutsch | deu-000 | Erläuterung |
Deutsch | deu-000 | Eruierung |
Deutsch | deu-000 | Evaluation |
Deutsch | deu-000 | Konferenz |
Deutsch | deu-000 | Meinungsaustausch |
Deutsch | deu-000 | Plädoyer |
Deutsch | deu-000 | Predigt |
Deutsch | deu-000 | Prüfung |
Deutsch | deu-000 | Rede |
Deutsch | deu-000 | Studie |
Deutsch | deu-000 | Unterredung |
Deutsch | deu-000 | Untersuchung |
Deutsch | deu-000 | Verhandlung |
Deutsch | deu-000 | Verhör |
Deutsch | deu-000 | Vorlesung |
Deutsch | deu-000 | Vortrag |
Deutsch | deu-000 | Wort |
Deutsch | deu-000 | Wortstreit |
Deutsch | deu-000 | offene Aussprache |
Deutsch | deu-000 | Überlegung |
eesti | ekk-000 | arutlus |
eesti | ekk-000 | diskussioon |
eesti | ekk-000 | mõttevahetus |
eesti | ekk-000 | vaidlus |
eesti | ekk-000 | väitlus |
ελληνικά | ell-000 | διάλεξη |
ελληνικά | ell-000 | λόγος |
ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
ελληνικά | ell-000 | συζήτηση |
English | eng-000 | account |
English | eng-000 | address |
English | eng-000 | advocacy |
English | eng-000 | argument |
English | eng-000 | comment |
English | eng-000 | conference |
English | eng-000 | consideration |
English | eng-000 | conversation |
English | eng-000 | debate |
English | eng-000 | deliberation |
English | eng-000 | description |
English | eng-000 | discourse |
English | eng-000 | discussion |
English | eng-000 | essay |
English | eng-000 | examination |
English | eng-000 | proposal |
English | eng-000 | reference |
English | eng-000 | speak |
English | eng-000 | speech |
English | eng-000 | talk |
English | eng-000 | talking |
English | eng-000 | treatise |
Esperanto | epo-000 | debato |
Esperanto | epo-000 | diskurso |
Esperanto | epo-000 | diskutado |
Esperanto | epo-000 | diskuto |
Esperanto | epo-000 | parolado |
Esperanto | epo-000 | parolo |
Esperanto | epo-000 | priparolado |
Esperanto | epo-000 | priparolo |
euskara | eus-000 | eztabaida |
euskara | eus-000 | hizketa |
føroyskt | fao-000 | mál |
føroyskt | fao-000 | røða |
føroyskt | fao-000 | samráðing |
føroyskt | fao-000 | tala |
føroyskt | fao-000 | umrøða |
suomi | fin-000 | väittely |
français | fra-000 | accrochage |
français | fra-000 | discours |
français | fra-000 | discussion |
français | fra-000 | dissertation |
français | fra-000 | débat |
français | fra-000 | délibération |
français | fra-000 | offre |
français | fra-000 | plaidoyer |
français | fra-000 | proposition |
Frysk | fry-000 | paroal |
Fulfulde | ful-000 | kaldigal |
galego | glg-000 | debate |
galego | glg-000 | discusión |
kreyòl ayisyen | hat-000 | diskisyon |
עברית | heb-000 | דיון |
Hiligaynon | hil-000 | diskusyon |
हिन्दी | hin-000 | वादविवाद |
हिन्दी | hin-000 | वार्ता |
hiMxI | hin-004 | carcA |
hrvatski | hrv-000 | diskusija |
hrvatski | hrv-000 | razgovor |
magyar | hun-000 | megbeszélés |
magyar | hun-000 | megtárgyalás |
magyar | hun-000 | megvitatás |
magyar | hun-000 | társalgás |
magyar | hun-000 | vita |
արևելահայերեն | hye-000 | քննարկում |
Ido | ido-000 | diskuto |
bahasa Indonesia | ind-000 | debat |
bahasa Indonesia | ind-000 | diskusi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pidato |
íslenska | isl-000 | deila |
íslenska | isl-000 | umfjöllun |
íslenska | isl-000 | umræda |
íslenska | isl-000 | umræða |
italiano | ita-000 | contradditorio |
italiano | ita-000 | dibattito |
italiano | ita-000 | discorso |
italiano | ita-000 | discussione |
italiano | ita-000 | disputa |
日本語 | jpn-000 | -論 |
日本語 | jpn-000 | 審議 |
日本語 | jpn-000 | 弁論 |
日本語 | jpn-000 | 提唱 |
日本語 | jpn-000 | 討議 |
日本語 | jpn-000 | 評議 |
日本語 | jpn-000 | 詮議 |
日本語 | jpn-000 | 論 |
日本語 | jpn-000 | 論議 |
Nihongo | jpn-001 | -ron |
にほんご | jpn-002 | -ろん |
ქართული | kat-000 | დებატები |
ქართული | kat-000 | სიტყვა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការជជែកផ្គូផ្គង |
Kurmancî | kmr-000 | debat |
Kurmancî | kmr-000 | xîtab |
한국어 | kor-000 | 토론 |
latine | lat-000 | disputatio |
lietuvių | lit-000 | debatai |
lengua lumbarda | lmo-000 | discüssiun |
latviešu | lvs-000 | debates |
latviešu | lvs-000 | diskusija |
മലയാളം | mal-000 | ചര്ച്ച |
македонски | mkd-000 | дискусија |
reo Māori | mri-000 | matapakinga |
Diné bizaad | nav-000 | saad |
Nederlands | nld-000 | bespreking |
Nederlands | nld-000 | debat |
Nederlands | nld-000 | discussie |
Nederlands | nld-000 | dispuut |
Nederlands | nld-000 | geschil |
Nederlands | nld-000 | gesprek |
Nederlands | nld-000 | oratie |
Nederlands | nld-000 | rede |
Nederlands | nld-000 | redetwist |
Nederlands | nld-000 | redevoering |
Nederlands | nld-000 | speech |
Nederlands | nld-000 | spraak |
Nederlands | nld-000 | spreken |
Nederlands | nld-000 | twistgesprek |
Nederlands | nld-000 | vertoog |
bokmål | nob-000 | debatt |
bokmål | nob-000 | diskusjon |
bokmål | nob-000 | drøftelse |
bokmål | nob-000 | drøfting |
bokmål | nob-000 | forhandling |
norskr | non-000 | umræða |
occitan | oci-000 | debat |
occitan | oci-000 | discors |
لسان عثمانی | ota-000 | مناقشه |
Papiamentu | pap-000 | abla |
Papiamentu | pap-000 | debat |
polski | pol-000 | debata |
polski | pol-000 | dyskusja |
português | por-000 | conferência |
português | por-000 | consideração |
português | por-000 | debate |
português | por-000 | discurso |
português | por-000 | discussão |
português | por-000 | fala |
română | ron-000 | discuție |
русский | rus-000 | беседа |
русский | rus-000 | дебаты |
русский | rus-000 | дискуссия |
русский | rus-000 | диспут |
русский | rus-000 | обсуждение |
русский | rus-000 | прения |
русский | rus-000 | разбор |
русский | rus-000 | расследование |
русский | rus-000 | рассмотрение |
русский | rus-000 | рассуждение |
русский | rus-000 | речь |
русский | rus-000 | сообщение |
lingua siciliana | scn-000 | dibattitu |
slovenčina | slk-000 | debata |
slovenčina | slk-000 | diskusia |
slovenčina | slk-000 | prejednanie |
slovenčina | slk-000 | úvaha |
slovenščina | slv-000 | besed |
slovenščina | slv-000 | diskusija |
slovenščina | slv-000 | gvor |
davvisámegiella | sme-000 | sárdni |
español | spa-000 | debate |
español | spa-000 | discurso |
español | spa-000 | discusion |
español | spa-000 | discusión |
español | spa-000 | oración |
shqip | sqi-000 | diskutim |
sardu | srd-000 | dibàtidu |
srpski | srp-001 | diskusija |
srpski | srp-001 | rasprava |
svenska | swe-000 | debatt |
svenska | swe-000 | diskussion |
Kiswahili | swh-000 | maneno |
Kiswahili | swh-000 | mazungumzo |
తెలుగు | tel-000 | చర్చ |
ภาษาไทย | tha-000 | การสนทนา |
ภาษาไทย | tha-000 | การอภิปราย |
ภาษาไทย | tha-000 | การโต้แย้งหาเหตุผล |
Türkçe | tur-000 | görüşme |
Türkçe | tur-000 | hitap |
Türkçe | tur-000 | müzakere |
Türkçe | tur-000 | tartışma |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | azade sözleshmek |
українська | ukr-000 | дискусія |
українська | ukr-000 | розмова |
tiếng Việt | vie-000 | sự thảo luận |
tiếng Việt | vie-000 | thảo luận |
Գրաբար | xcl-000 | խօսք |
ייִדיש | ydd-000 | דיסקוסיע |
原中国 | zho-000 | 討論 |