| čeština | ces-000 |
| zaměstnání úředníka | |
| asturianu | ast-000 | escribanía |
| català | cat-000 | escrivania |
| català | cat-000 | passantia |
| English | eng-000 | clerkship |
| Esperanto | epo-000 | skriboficistejo |
| 한국어 | kor-000 | 목사의 직 |
| 한국어 | kor-000 | 서기의 직 |
| español | spa-000 | escribanía |
| Türkçe | tur-000 | katiplik |
| Türkçe | tur-000 | yazmanlık |