| čeština | ces-000 |
| zápletka | |
| čeština | ces-000 | děj |
| čeština | ces-000 | dějová zápletka |
| čeština | ces-000 | fabule |
| čeština | ces-000 | komplikace |
| čeština | ces-000 | příběh |
| Deutsch | deu-000 | Verwicklung |
| English | eng-000 | conduct |
| English | eng-000 | embroilment |
| English | eng-000 | entanglement |
| English | eng-000 | plot |
| français | fra-000 | complication |
| íslenska | isl-000 | söguþráður |
| italiano | ita-000 | complicazione |
| italiano | ita-000 | favola |
| italiano | ita-000 | intralciamento |
| italiano | ita-000 | trama |
| русский | rus-000 | завязка |
| русский | rus-000 | интрига |
| svenska | swe-000 | utförande |