| čeština | ces-000 |
| zasvěcený | |
| Afrikaans | afr-000 | toegewyd |
| asturianu | ast-000 | sagráu |
| български | bul-000 | посветен |
| български | bul-000 | предан |
| català | cat-000 | sagrat |
| čeština | ces-000 | informovaný |
| čeština | ces-000 | posvátný |
| Cymraeg | cym-000 | ymroddgar |
| Deutsch | deu-000 | dediziert |
| Deutsch | deu-000 | heilig |
| Deutsch | deu-000 | heiligte |
| Deutsch | deu-000 | sanktioniert |
| Deutsch | deu-000 | sanktionierte |
| Deutsch | deu-000 | treu sorgend |
| Deutsch | deu-000 | weihte |
| English | eng-000 | consecrated |
| English | eng-000 | dedicated |
| English | eng-000 | devoted |
| English | eng-000 | hallowed |
| English | eng-000 | informed |
| English | eng-000 | insightful |
| English | eng-000 | knowledgeable |
| English | eng-000 | privy |
| English | eng-000 | sacrate |
| English | eng-000 | sacred |
| English | eng-000 | sanctified |
| Esperanto | epo-000 | sankta |
| euskara | eus-000 | sakratu |
| suomi | fin-000 | harras |
| suomi | fin-000 | omistautunut |
| suomi | fin-000 | vannoutunut |
| français | fra-000 | dévoué |
| Gàidhlig | gla-000 | coisrigte |
| galego | glg-000 | sacro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱερός |
| עברית | heb-000 | מסור |
| hiMxI | hin-004 | arpiwa |
| hiMxI | hin-004 | samarpiwa |
| hrvatski | hrv-000 | posvećenom |
| magyar | hun-000 | szentelt |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծ բարեպաշտական |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվիրաբերված |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբագործված |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրհնված |
| interlingua | ina-000 | sacrate |
| italiano | ita-000 | comandato |
| italiano | ita-000 | dedito |
| italiano | ita-000 | sacro |
| italiano | ita-000 | santificato |
| 한국어 | kor-000 | 신성화된 |
| 한국어 | kor-000 | 정화된 |
| 한국어 | kor-000 | 축성된 |
| latine | lat-000 | conscius |
| latine | lat-000 | consecratus |
| latine | lat-000 | sacer |
| latine | lat-000 | sanctus |
| македонски | mkd-000 | предаден |
| Nederlands | nld-000 | gewijd |
| Nederlands | nld-000 | sacraal |
| Nederlands | nld-000 | toegewijd |
| bokmål | nob-000 | dedikert |
| português | por-000 | dedicado |
| português | por-000 | sagrado |
| português | por-000 | santo |
| română | ron-000 | sacru |
| română | ron-000 | sfințit |
| русский | rus-000 | осведомлённый |
| русский | rus-000 | посвятите |
| русский | rus-000 | пре́данный |
| русский | rus-000 | святится |
| संस्कृतम् | san-000 | संस्कृत |
| español | spa-000 | de gran dedicación |
| español | spa-000 | entregado |
| español | spa-000 | santificado |
| svenska | swe-000 | hängiven |
| svenska | swe-000 | invigd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ้นบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้างบาปแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์ |
| Türkçe | tur-000 | kutsallaşmış |
| Türkçe | tur-000 | kutsanmış |
| Türkçe | tur-000 | yalancı sofu |
| українська | ukr-000 | освячений |
| українська | ukr-000 | присвячений |
| українська | ukr-000 | святенницький |
| українська | ukr-000 | святиться |