| čeština | ces-000 |
| zatemnit | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wolcen |
| ארמית | arc-000 | עננא |
| ארמית | arc-000 | ܥܢܢܐ |
| bosanski | bos-000 | oblak |
| brezhoneg | bre-000 | koumoul |
| български | bul-000 | потъмнявам |
| català | cat-000 | núvol |
| čeština | ces-000 | otupit |
| čeština | ces-000 | poplést |
| čeština | ces-000 | trochu zakalit |
| čeština | ces-000 | zahalit |
| čeština | ces-000 | zakalit |
| čeština | ces-000 | zakrýt |
| čeština | ces-000 | zamlžit |
| čeština | ces-000 | zastřít |
| čeština | ces-000 | zastřít mlhou |
| čeština | ces-000 | zatemnit se |
| čeština | ces-000 | zkalit |
| čeština | ces-000 | zmást |
| čeština | ces-000 | ztmavnout |
| Cymraeg | cym-000 | caddugo |
| Cymraeg | cym-000 | cwmwl |
| Cymraeg | cym-000 | tywyllhau |
| Cymraeg | cym-000 | tywyllu |
| Deutsch | deu-000 | Schleier |
| Deutsch | deu-000 | Wolke |
| Deutsch | deu-000 | dunkel werden |
| Deutsch | deu-000 | erschweren |
| Deutsch | deu-000 | kompliziert machen |
| Deutsch | deu-000 | obfuskieren |
| Deutsch | deu-000 | sich verfinstern |
| Deutsch | deu-000 | verdunkeln |
| Deutsch | deu-000 | verfinstern |
| Deutsch | deu-000 | verkomplizieren |
| Deutsch | deu-000 | vernebeln |
| Deutsch | deu-000 | verschleiern |
| Deutsch | deu-000 | verwirren |
| eesti | ekk-000 | pilv |
| eesti | ekk-000 | pilvinema |
| eesti | ekk-000 | varjutama |
| eesti | ekk-000 | ähmastama |
| ελληνικά | ell-000 | βουρκώνω |
| ελληνικά | ell-000 | θολώνω |
| ελληνικά | ell-000 | θωλώνω |
| ελληνικά | ell-000 | σκιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | συννεφιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | συσκοτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σύννεφο |
| English | eng-000 | becloud |
| English | eng-000 | befog |
| English | eng-000 | black out |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | cloud |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | obfuscate |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | overshadow |
| Esperanto | epo-000 | malheligi |
| Esperanto | epo-000 | malklarigi |
| Esperanto | epo-000 | malkomprenigi |
| Esperanto | epo-000 | nubo |
| euskara | eus-000 | ilundu |
| føroyskt | fao-000 | dimma |
| vosa Vakaviti | fij-000 | ō |
| suomi | fin-000 | huurtua |
| suomi | fin-000 | hämärtää |
| suomi | fin-000 | parvi |
| suomi | fin-000 | pilvi |
| suomi | fin-000 | samentua |
| suomi | fin-000 | sumentaa |
| suomi | fin-000 | sumentua |
| suomi | fin-000 | sumu |
| français | fra-000 | nuage |
| français | fra-000 | obscurcir |
| français | fra-000 | s'obscurcir |
| français | fra-000 | troubler |
| Gàidhlig | gla-000 | dorchaich |
| Gàidhlig | gla-000 | falaich |
| Gàidhlig | gla-000 | neul |
| Gàidhlig | gla-000 | neulaich |
| Gaeilge | gle-000 | scamaill |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νέφος |
| avañeʼẽ | gug-000 | arai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ao |
| עברית | heb-000 | לטשטש |
| עברית | heb-000 | ענן |
| hrvatski | hrv-000 | oblak |
| magyar | hun-000 | beárnyékol |
| magyar | hun-000 | elbódít |
| magyar | hun-000 | felhő |
| interlingua | ina-000 | nube |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mega |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelapkan |
| italiano | ita-000 | abbacinare |
| italiano | ita-000 | abbagliare |
| italiano | ita-000 | abbuiare |
| italiano | ita-000 | adombrare |
| italiano | ita-000 | annebbiare |
| italiano | ita-000 | annuvolare |
| italiano | ita-000 | annuvolarsi |
| italiano | ita-000 | cancellare |
| italiano | ita-000 | eclissare |
| italiano | ita-000 | imbroncire |
| italiano | ita-000 | imbrunare |
| italiano | ita-000 | imbrunire |
| italiano | ita-000 | incupire |
| italiano | ita-000 | inombrar |
| italiano | ita-000 | inombrarsi |
| italiano | ita-000 | nebbia |
| italiano | ita-000 | nube |
| italiano | ita-000 | nuvola |
| italiano | ita-000 | offuscar |
| italiano | ita-000 | offuscare |
| italiano | ita-000 | offuscarsi |
| italiano | ita-000 | oscurare |
| italiano | ita-000 | oscurarsi |
| italiano | ita-000 | ottenebrar |
| italiano | ita-000 | ottenebrare |
| italiano | ita-000 | ottenebrarsi |
| italiano | ita-000 | scurire |
| italiano | ita-000 | velare |
| 日本語 | jpn-000 | くも |
| 한국어 | kor-000 | 구름 |
| 한국어 | kor-000 | 마음을 어둡게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 어둡게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 어리둥절하게 하다 |
| latine | lat-000 | caeco |
| latine | lat-000 | nubes |
| latine | lat-000 | ob-umbro |
| lietuvių | lit-000 | debesis |
| latviešu | lvs-000 | mākonis |
| Malti | mlt-000 | sħaba |
| reo Māori | mri-000 | ao |
| reo Māori | mri-000 | kapua |
| Nederlands | nld-000 | benevelen |
| Nederlands | nld-000 | verdoezelen |
| Nederlands | nld-000 | wolk |
| bokmål | nob-000 | fordunkle |
| bokmål | nob-000 | forkludre |
| bokmål | nob-000 | formørke |
| bokmål | nob-000 | overskye |
| bokmål | nob-000 | sky |
| bokmål | nob-000 | skye |
| polski | pol-000 | chmura |
| polski | pol-000 | obłok |
| português | por-000 | enevoar |
| português | por-000 | escurecer |
| português | por-000 | nuvem |
| português | por-000 | obscurecer |
| português | por-000 | ofuscar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayphayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phuyuy |
| română | ron-000 | nor |
| română | ron-000 | înnegura |
| română | ron-000 | înnora |
| română | ron-000 | întuneca |
| русский | rus-000 | затемнить |
| русский | rus-000 | затемнять |
| русский | rus-000 | затенить |
| русский | rus-000 | затуманить |
| русский | rus-000 | облако |
| русский | rus-000 | помутить |
| русский | rus-000 | смазать |
| русский | rus-000 | туча |
| संस्कृतम् | san-000 | मेघ |
| slovenčina | slk-000 | zatemniť |
| slovenščina | slv-000 | oblak |
| español | spa-000 | nube |
| español | spa-000 | nublar |
| español | spa-000 | ofuscar |
| español | spa-000 | oscurecer |
| shqip | sqi-000 | re |
| sardu | srd-000 | nui |
| српски | srp-000 | облак |
| srpski | srp-001 | sakriti |
| srpski | srp-001 | zamrljati |
| svenska | swe-000 | förmörka |
| svenska | swe-000 | moln |
| Kiswahili | swh-000 | wingu |
| தமிழ் | tam-000 | மேகம் |
| తెలుగు | tel-000 | మంచుతెర |
| తెలుగు | tel-000 | మబ్బుకమ్ముట |
| తెలుగు | tel-000 | మబ్బులు |
| తెలుగు | tel-000 | మేఘము |
| Tagalog | tgl-000 | alapaap |
| Tagalog | tgl-000 | ulap |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยุ่งเหยิงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมฆ |
| Türkçe | tur-000 | allak bullak etmek |
| Türkçe | tur-000 | bulandırmak |
| Türkçe | tur-000 | bulut |
| Türkçe | tur-000 | kafasını karıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | karartmak |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
| українська | ukr-000 | затемнювати |
| українська | ukr-000 | затемніть |
| українська | ukr-000 | хмара |
| Volapük | vol-000 | lefog |