| čeština | ces-000 |
| zatím | |
| Afrikaans | afr-000 | intusse |
| Afrikaans | afr-000 | sien jou later |
| Afrikaans | afr-000 | solank |
| Afrikaans | afr-000 | tegelyk |
| Afrikaans | afr-000 | tydelik |
| العربية | arb-000 | إِلَى اللِّقَاء |
| العربية | arb-000 | إِلَى اللِّقَاء قَرِيبًا |
| العربية | arb-000 | بَاي |
| العربية | arb-000 | بَاي بَاي |
| asturianu | ast-000 | hasta llueu |
| azərbaycanca | azj-000 | hələlik |
| azərbaycanca | azj-000 | xudahafiz |
| беларуская | bel-000 | да паба́чэння |
| беларуская | bel-000 | да сустрэ́чы |
| беларуская | bel-000 | пакуль |
| беларуская | bel-000 | тады як |
| беларуская | bel-000 | тым часам |
| беларуская | bel-000 | часова |
| беларуская | bel-000 | ўба́чымся |
| беларуская | bel-000 | ўба́чымся пазне́й |
| български | bul-000 | до ско́ро |
| български | bul-000 | до скоро |
| български | bul-000 | за момента |
| български | bul-000 | засега |
| català | cat-000 | ara com ara |
| català | cat-000 | de moment |
| català | cat-000 | mentrestant |
| čeština | ces-000 | ahoj |
| čeština | ces-000 | konečně |
| čeština | ces-000 | mezitím |
| čeština | ces-000 | na shledanou |
| čeština | ces-000 | prozatím |
| čeština | ces-000 | zatímco |
| 普通话 | cmn-000 | 其间 |
| 普通话 | cmn-000 | 再会 |
| 普通话 | cmn-000 | 回见 |
| 普通话 | cmn-000 | 姑且 |
| 普通话 | cmn-000 | 拜拜 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂且 |
| 國語 | cmn-001 | 其間 |
| 國語 | cmn-001 | 再會 |
| 國語 | cmn-001 | 回見 |
| 國語 | cmn-001 | 姑且 |
| 國語 | cmn-001 | 拜拜 |
| 國語 | cmn-001 | 暫且 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn qie |
| Deutsch | deu-000 | auf Wiedersehen |
| Deutsch | deu-000 | bis auf Widerruf |
| Deutsch | deu-000 | bis auf weiteres |
| Deutsch | deu-000 | bis dann |
| Deutsch | deu-000 | bis denne |
| Deutsch | deu-000 | bis später |
| Deutsch | deu-000 | derweil |
| Deutsch | deu-000 | derweilen |
| Deutsch | deu-000 | dieweil |
| Deutsch | deu-000 | einstweilen |
| Deutsch | deu-000 | erstmal |
| Deutsch | deu-000 | fürs Erste |
| Deutsch | deu-000 | im Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | im Moment |
| Deutsch | deu-000 | in der Zwischenzeit |
| Deutsch | deu-000 | indes |
| Deutsch | deu-000 | indessen |
| Deutsch | deu-000 | inzwischen |
| Deutsch | deu-000 | jeweilig |
| Deutsch | deu-000 | man sieht sich |
| Deutsch | deu-000 | mittlerweile |
| Deutsch | deu-000 | soweit |
| Deutsch | deu-000 | tschüss |
| Deutsch | deu-000 | unterdessen |
| Deutsch | deu-000 | vorderhand |
| Deutsch | deu-000 | vorerst |
| Deutsch | deu-000 | währenddessen |
| Deutsch | deu-000 | z.Z. |
| Deutsch | deu-000 | zunächst |
| Deutsch | deu-000 | zunächst einmal |
| Deutsch | deu-000 | zwischendurch |
| eesti | ekk-000 | nägudeni |
| eesti | ekk-000 | varsti näeme |
| ελληνικά | ell-000 | γεια |
| ελληνικά | ell-000 | γεια χαρά |
| ελληνικά | ell-000 | για την ώρα |
| ελληνικά | ell-000 | θα τα πούμε |
| ελληνικά | ell-000 | προς το παρόν |
| ελληνικά | ell-000 | προσωρινά |
| ελληνικά | ell-000 | τα λέμε |
| English | eng-000 | by then |
| English | eng-000 | for the nonce |
| English | eng-000 | for the present |
| English | eng-000 | for the time being |
| English | eng-000 | in the meantime |
| English | eng-000 | meantime |
| English | eng-000 | meanwhile |
| English | eng-000 | see you later |
| English | eng-000 | so far |
| English | eng-000 | temporarily |
| Esperanto | epo-000 | dume |
| Esperanto | epo-000 | intertempe |
| Esperanto | epo-000 | provizore |
| Esperanto | epo-000 | ĝis baldaŭ |
| euskara | eus-000 | bitartean |
| euskara | eus-000 | oraingoz |
| suomi | fin-000 | hei hei |
| suomi | fin-000 | heippa |
| suomi | fin-000 | näkemiin |
| suomi | fin-000 | näkemisiin |
| suomi | fin-000 | toistaiseksi |
| français | fra-000 | au revoir |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | dans l’intervalle |
| français | fra-000 | en attendant |
| français | fra-000 | en revanche |
| français | fra-000 | entre temps |
| français | fra-000 | entre-temps |
| français | fra-000 | pendant |
| français | fra-000 | pendant ce temps |
| français | fra-000 | pendant ce temps-là |
| français | fra-000 | pour le moment |
| français | fra-000 | pour l’instant |
| français | fra-000 | pourtant |
| français | fra-000 | provisoirement |
| français | fra-000 | toutefois |
| français | fra-000 | à bientôt |
| français | fra-000 | à la prochaine |
| français | fra-000 | à plus tard |
| français | fra-000 | à tout à l'heure |
| Gaeilge | gle-000 | idir an dá linn |
| galego | glg-000 | ata máis ver |
| galego | glg-000 | deica máis ver |
| galego | glg-000 | deica outra |
| galego | glg-000 | mentres |
| galego | glg-000 | mentres tanto |
| galego | glg-000 | namentres |
| עברית | heb-000 | בינתיים |
| nešili | hit-000 | imma |
| hrvatski | hrv-000 | međutim |
| hrvatski | hrv-000 | u međuvremenu |
| magyar | hun-000 | aközben |
| magyar | hun-000 | azalatt |
| magyar | hun-000 | egyelőre |
| magyar | hun-000 | eközben |
| magyar | hun-000 | ellenben |
| magyar | hun-000 | ez idõ szerint |
| magyar | hun-000 | ezalatt |
| magyar | hun-000 | idõközben |
| magyar | hun-000 | jelenleg |
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մինչ այդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | միևնույն ժամանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նույն միջոցին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam pada itu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada saat ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai jumpa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai nanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sementara |
| íslenska | isl-000 | á meðan |
| íslenska | isl-000 | í bili |
| íslenska | isl-000 | í bráð |
| italiano | ita-000 | a dopo |
| italiano | ita-000 | a più tardi |
| italiano | ita-000 | al momento |
| italiano | ita-000 | frattanto |
| italiano | ita-000 | infrattanto |
| italiano | ita-000 | intanto |
| italiano | ita-000 | invece |
| italiano | ita-000 | nel frattemoi |
| italiano | ita-000 | nel frattempo |
| italiano | ita-000 | nel trattempo |
| italiano | ita-000 | per intanto |
| italiano | ita-000 | per ora |
| italiano | ita-000 | si rivede |
| 日本語 | jpn-000 | hitomazu |
| 日本語 | jpn-000 | いってらっしゃい |
| 日本語 | jpn-000 | じゃ |
| 日本語 | jpn-000 | じゃあまたね |
| 日本語 | jpn-000 | では |
| 日本語 | jpn-000 | またね |
| 日本語 | jpn-000 | また後で |
| 日本語 | jpn-000 | バイバイ |
| 日本語 | jpn-000 | 一応 |
| 日本語 | jpn-000 | 当分 |
| 日本語 | jpn-000 | 行ってきます |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លាសិនហើយ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លាហើយ |
| 한국어 | kor-000 | 안녕 |
| 한국어 | kor-000 | 안녕하세요 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 가 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 있어 |
| ລາວ | lao-000 | ສະບາຍດີ |
| ລາວ | lao-000 | ໄປກ່ອນ |
| lietuvių | lit-000 | tuo pat metu |
| lietuvių | lit-000 | tuo tarpu |
| македонски | mkd-000 | сепак |
| Ngarinyeri | nay-000 | nakan |
| Nederlands | nld-000 | daarentegen |
| Nederlands | nld-000 | inmiddels |
| Nederlands | nld-000 | later |
| Nederlands | nld-000 | mazzel |
| Nederlands | nld-000 | ondertussen |
| Nederlands | nld-000 | tot later |
| Nederlands | nld-000 | tot straks |
| Nederlands | nld-000 | tot ziens |
| Nederlands | nld-000 | tot zo |
| Nederlands | nld-000 | tot zometeen |
| Nederlands | nld-000 | vast |
| Nederlands | nld-000 | voorlopig |
| Nederlands | nld-000 | zie je later |
| bokmål | nob-000 | i mellomtiden |
| bokmål | nob-000 | imens |
| فارسی | pes-000 | بعداً میبینمت |
| فارسی | pes-000 | به امید دیدار |
| Farsi | pes-002 | hanuz |
| polski | pol-000 | cześć |
| polski | pol-000 | do zobaczenia |
| polski | pol-000 | na razie |
| polski | pol-000 | nara |
| polski | pol-000 | pa |
| polski | pol-000 | pa pa |
| polski | pol-000 | tymczasem |
| português | por-000 | até logo |
| português | por-000 | até mais |
| português | por-000 | até mais ver |
| português | por-000 | entretanto |
| português | por-000 | falou |
| português | por-000 | por enquanto |
| português | por-000 | provisoriamente |
| português | por-000 | temporiamente |
| русский | rus-000 | бай-ба́й |
| русский | rus-000 | до встре́чи |
| русский | rus-000 | до свида́ния |
| русский | rus-000 | до ско́рой встре́чи |
| русский | rus-000 | пока |
| русский | rus-000 | пока что |
| русский | rus-000 | пока́ |
| русский | rus-000 | тем временем |
| русский | rus-000 | тогда как |
| русский | rus-000 | уви́димся по́зже |
| русский | rus-000 | увидеться |
| русский | rus-000 | ча́о |
| slovenčina | slk-000 | ahoj |
| slovenčina | slk-000 | dovidenia |
| slovenčina | slk-000 | dovtedy |
| español | spa-000 | de momento |
| español | spa-000 | entre tanto |
| español | spa-000 | entremedias |
| español | spa-000 | entretanto |
| español | spa-000 | hasta luego |
| español | spa-000 | hasta pronto |
| español | spa-000 | hoy por hoy |
| español | spa-000 | mientras |
| español | spa-000 | mientras que |
| español | spa-000 | mientras tanto |
| español | spa-000 | nos vemos |
| español | spa-000 | nos vemos pronto |
| español | spa-000 | nos veremos |
| español | spa-000 | por ahora |
| español | spa-000 | por el momento |
| español | spa-000 | provisionalmente |
| svenska | swe-000 | ses senare |
| svenska | swe-000 | under tiden |
| svenska | swe-000 | vi ses |
| svenska | swe-000 | vi ses senare |
| svenska | swe-000 | än så länge |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రస్తుతానికి |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวัสดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจอกันใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล้วพบกันใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล้วเจอกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาระหว่างนั้น |
| Tok Pisin | tpi-000 | lukim yu bihain |
| Türkçe | tur-000 | bu arada |
| Türkçe | tur-000 | görüşmek üzere |
| Türkçe | tur-000 | görüşürüz |
| українська | ukr-000 | до зу́стрічі |
| українська | ukr-000 | до поба́чення |
| українська | ukr-000 | нара́зі |
| українська | ukr-000 | поба́чимося |
| українська | ukr-000 | поба́чимося пізні́ше |
| tiếng Việt | vie-000 | gặp lại sau nhé |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹn gặp lại |
| ייִדיש | ydd-000 | לעת־עתּה |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jumpa lagi |