| čeština | ces-000 |
| zbytečně | |
| català | cat-000 | innecessàriament |
| català | cat-000 | unnecessàriament |
| čeština | ces-000 | marně |
| čeština | ces-000 | nadarmo |
| čeština | ces-000 | nadbytečně |
| dansk | dan-000 | nytteløst |
| Deutsch | deu-000 | umsonst |
| Deutsch | deu-000 | unnötig |
| Deutsch | deu-000 | unnötigerweise |
| Deutsch | deu-000 | unnütz |
| Deutsch | deu-000 | zwecklos |
| Deutsch | deu-000 | überflüssig |
| eesti | ekk-000 | asjata |
| ελληνικά | ell-000 | κάκου |
| ελληνικά | ell-000 | μάταια |
| English | eng-000 | down the drain |
| English | eng-000 | for nothing |
| English | eng-000 | futile |
| English | eng-000 | needlessly |
| English | eng-000 | pointless |
| English | eng-000 | redundantly |
| English | eng-000 | superfluously |
| English | eng-000 | to no purpose |
| English | eng-000 | unavailingly |
| English | eng-000 | unnecessarily |
| English | eng-000 | useless |
| English | eng-000 | uselessly |
| Esperanto | epo-000 | nenecese |
| Esperanto | epo-000 | senefike |
| Esperanto | epo-000 | sentaŭge |
| Esperanto | epo-000 | senutile |
| Esperanto | epo-000 | superflue |
| Esperanto | epo-000 | vane |
| suomi | fin-000 | aiheettomasti |
| suomi | fin-000 | hyödyttömästi |
| suomi | fin-000 | suotta |
| suomi | fin-000 | turhaan |
| français | fra-000 | d’une manière superflue |
| français | fra-000 | en pure perte |
| français | fra-000 | en vain |
| français | fra-000 | inutile |
| français | fra-000 | inutilement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beskorisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepotrebno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suvišno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бескорисно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непотребно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сувишно |
| magyar | hun-000 | fölöslegesen |
| magyar | hun-000 | hasztalanul |
| magyar | hun-000 | szükségtelenül |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak penting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa memerlukan |
| italiano | ita-000 | a vuoto |
| italiano | ita-000 | indarno |
| italiano | ita-000 | inutile |
| italiano | ita-000 | inutilmente |
| italiano | ita-000 | invano |
| italiano | ita-000 | senza risultato |
| italiano | ita-000 | superfluamente |
| 日本語 | jpn-000 | 不用に |
| 한국어 | kor-000 | 무익하게 |
| 한국어 | kor-000 | 불필요하게 |
| 한국어 | kor-000 | 쓸데없이 |
| 한국어 | kor-000 | 헛되이 |
| latine | lat-000 | superfluo |
| latviešu | lvs-000 | velti |
| Nederlands | nld-000 | doelloos |
| Nederlands | nld-000 | onnodig |
| Nederlands | nld-000 | overbodig |
| Nederlands | nld-000 | tevergeefs |
| Nederlands | nld-000 | zinloos |
| português | por-000 | desnecessariamente |
| português | por-000 | inutilmente |
| português | por-000 | inútil |
| português | por-000 | sem necessidade |
| română | ron-000 | în zadar |
| русский | rus-000 | бесплодно |
| русский | rus-000 | бесполезно |
| русский | rus-000 | впустую |
| русский | rus-000 | даром |
| русский | rus-000 | зря |
| русский | rus-000 | излишне |
| русский | rus-000 | напрасно |
| русский | rus-000 | ненадобно |
| русский | rus-000 | ненужно |
| русский | rus-000 | непотребно |
| русский | rus-000 | понапрасну |
| русский | rus-000 | попусту |
| русский | rus-000 | слишком |
| русский | rus-000 | тщетно |
| русский | rus-000 | чрезмерно |
| slovenčina | slk-000 | nadarmo |
| slovenčina | slk-000 | zbytočne |
| español | spa-000 | en balde |
| español | spa-000 | en vano |
| español | spa-000 | innecesariamente |
| español | spa-000 | inútil |
| svenska | swe-000 | meningslös |
| తెలుగు | tel-000 | అనవసరంగా |
| Türkçe | tur-000 | boşu boşuna |
| Türkçe | tur-000 | boşuna |
| Türkçe | tur-000 | gereksiz yere |
| Türkçe | tur-000 | gereksizce |
| Türkçe | tur-000 | nafile |
| українська | ukr-000 | непотрібно |