| čeština | ces-000 |
| zjemnit | |
| čeština | ces-000 | měkčit |
| čeština | ces-000 | povznést |
| čeština | ces-000 | rafinovat |
| čeština | ces-000 | utišit |
| čeština | ces-000 | zjihnout |
| čeština | ces-000 | změkčit |
| čeština | ces-000 | zušlechtit |
| čeština | ces-000 | zušlechťovat |
| Deutsch | deu-000 | abmildern |
| Deutsch | deu-000 | verfeinern |
| English | eng-000 | down |
| English | eng-000 | dulcify |
| English | eng-000 | feminize |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | fine-tune |
| English | eng-000 | mellow |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | rarefy |
| English | eng-000 | refine |
| English | eng-000 | soften |
| English | eng-000 | subtilize |
| français | fra-000 | adoucir |
| français | fra-000 | affiner |
| français | fra-000 | assouplir |
| français | fra-000 | raffiner |
| nešili | hit-000 | minu- |
| italiano | ita-000 | addolcire |
| italiano | ita-000 | affinare |
| italiano | ita-000 | ammorbidire |
| italiano | ita-000 | dirozzare |
| italiano | ita-000 | dissodare |
| italiano | ita-000 | dolcificare |
| italiano | ita-000 | incivilire |
| italiano | ita-000 | ingentilire |
| italiano | ita-000 | ingracilire |
| italiano | ita-000 | nobilitare |
| italiano | ita-000 | scrudire |
| Nederlands | nld-000 | verdunnen |
| Nederlands | nld-000 | verspreiden |
| русский | rus-000 | облагородить |
| русский | rus-000 | смягчить |
| español | spa-000 | afinar |
| español | spa-000 | refinar |