| čeština | ces-000 |
| zkreslený | |
| català | cat-000 | torcejat |
| čeština | ces-000 | falešný |
| čeština | ces-000 | mylný |
| čeština | ces-000 | porušený |
| čeština | ces-000 | překroucený |
| čeština | ces-000 | zkomolený |
| Deutsch | deu-000 | drehte um |
| Deutsch | deu-000 | entstellt |
| Deutsch | deu-000 | schräg |
| eesti | ekk-000 | kald |
| English | eng-000 | antigogglin |
| English | eng-000 | biased |
| English | eng-000 | distorted |
| English | eng-000 | gauche |
| English | eng-000 | misrepresented |
| English | eng-000 | skewed |
| magyar | hun-000 | aszimmetria |
| magyar | hun-000 | aszimmetrikus |
| magyar | hun-000 | egyoldalas |
| magyar | hun-000 | elferdült |
| magyar | hun-000 | rézsútos |
| արևելահայերեն | hye-000 | էկրանի վրա առարկայի ձևափոխում ծռման տեսքով |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ-որ բանի անճշտության չափը |
| italiano | ita-000 | sghembo |
| Nederlands | nld-000 | eenzijdig |
| Nederlands | nld-000 | partijdig |
| Nederlands | nld-000 | tendentieus |
| русский | rus-000 | искажённый |
| русский | rus-000 | ложный |
| русский | rus-000 | перекошен |
| русский | rus-000 | перекошенный |
| slovenčina | slk-000 | mimobežný |
| slovenčina | slk-000 | skosený |
| slovenčina | slk-000 | zošikmený |
| Türkçe | tur-000 | eğilmiş |
| Türkçe | tur-000 | yamuk |
| українська | ukr-000 | перекошений |