| čeština | ces-000 |
| zmrazit | |
| luenga aragonesa | arg-000 | alcorzar |
| brezhoneg | bre-000 | skornañ |
| български | bul-000 | замразявам |
| català | cat-000 | congelar |
| čeština | ces-000 | zamrazit |
| Deutsch | deu-000 | einfrieren |
| Deutsch | deu-000 | gefrieren |
| Deutsch | deu-000 | mit einer Glasur überziehen |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | frost |
| English | eng-000 | ice |
| Esperanto | epo-000 | frostigi |
| suomi | fin-000 | jäädyttää |
| suomi | fin-000 | pakastaa |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | givrer |
| français | fra-000 | glacer |
| lenghe furlane | fur-000 | agelâ |
| lenghe furlane | fur-000 | inglaçâ |
| Gaeilge | gle-000 | cuisnigh |
| Gaeilge | gle-000 | oighrigh |
| Gaeilge | gle-000 | reoigh |
| Gaeilge | gle-000 | sioc |
| Gaeilge | gle-000 | téacht |
| galego | glg-000 | conxelar |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zamróžeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zamróžić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zamróžować |
| magyar | hun-000 | cukormázzal bevon |
| magyar | hun-000 | cukorral behint |
| magyar | hun-000 | dermeszt |
| magyar | hun-000 | lefagyaszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցրտահարել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
| íslenska | isl-000 | frysta |
| íslenska | isl-000 | hríma |
| italiano | ita-000 | agghiacciare |
| italiano | ita-000 | assiderare |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | congelare |
| italiano | ita-000 | gelare |
| italiano | ita-000 | ghiaccciare |
| italiano | ita-000 | ghiacciare |
| italiano | ita-000 | intirizzire |
| italiano | ita-000 | raffreddare |
| italiano | ita-000 | refrigerare |
| italiano | ita-000 | sorbettare |
| italiano | ita-000 | surgelare |
| 日本語 | jpn-000 | 凍らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 凍る |
| ქართული | kat-000 | გაყინვა |
| 한국어 | kor-000 | 얼리다 |
| latine | lat-000 | congelo |
| latine | lat-000 | conglacio |
| latine | lat-000 | gelo |
| reo Māori | mri-000 | whakatio |
| Nederlands | nld-000 | berijpen |
| Nederlands | nld-000 | bevriezen |
| Nederlands | nld-000 | invriezen |
| Nederlands | nld-000 | vriezen |
| bokmål | nob-000 | fryse |
| polski | pol-000 | lukrować |
| polski | pol-000 | oszronić |
| polski | pol-000 | polukrować |
| português | por-000 | congelar |
| lingua rumantscha | roh-000 | schelentar |
| română | ron-000 | congela |
| русский | rus-000 | замерзать |
| русский | rus-000 | замора́живать |
| русский | rus-000 | замораживать |
| русский | rus-000 | заморо́зить |
| русский | rus-000 | заморозить |
| русский | rus-000 | матировать |
| russkij | rus-001 | samorosit |
| español | spa-000 | congelar |
| español | spa-000 | helar |
| svenska | swe-000 | djupfrysa |
| svenska | swe-000 | frosta |
| svenska | swe-000 | frysa |
| svenska | swe-000 | frysa in |
| svenska | swe-000 | glacera |
| Türkçe | tur-000 | buzlamak |
| Türkçe | tur-000 | dondurmak |
| Türkçe | tur-000 | şekerleme ile kaplamak |
| українська | ukr-000 | мороз |