čeština | ces-000 |
zrádný |
العربية | arb-000 | خؤون |
العربية | arb-000 | خائن |
العربية | arb-000 | غادر |
asturianu | ast-000 | cartaxinés |
asturianu | ast-000 | deslleal |
asturianu | ast-000 | púnicu |
asturianu | ast-000 | traicioneru |
asturianu | ast-000 | zaguín |
беларуская | bel-000 | здрадніцкі |
български | bul-000 | неверен |
català | cat-000 | cartaginès |
català | cat-000 | descregut |
català | cat-000 | traïdor |
čeština | ces-000 | danajský dar |
čeština | ces-000 | nevýhodný |
čeština | ces-000 | nevěrný |
čeština | ces-000 | perfidní |
čeština | ces-000 | proradný |
čeština | ces-000 | protistátní |
čeština | ces-000 | vlastizrádný |
čeština | ces-000 | věrolomný |
čeština | ces-000 | zhoubný |
čeština | ces-000 | zkázonosný dar |
čeština | ces-000 | zrádcovský |
čeština | ces-000 | záludný |
hanácké | ces-002 | zrádný |
Deutsch | deu-000 | karthagisch |
Deutsch | deu-000 | perfid |
Deutsch | deu-000 | perfide |
Deutsch | deu-000 | punisch |
Deutsch | deu-000 | treulos |
Deutsch | deu-000 | trügerisch |
Deutsch | deu-000 | tückisch |
Deutsch | deu-000 | verräterisch |
ελληνικά | ell-000 | ανατρεπτικός |
ελληνικά | ell-000 | δόλιος |
ελληνικά | ell-000 | επίβουλος |
ελληνικά | ell-000 | παράσπονδος |
ελληνικά | ell-000 | προδοτικός |
ελληνικά | ell-000 | στασιαστικός |
ελληνικά | ell-000 | ύπουλος |
English | eng-000 | Punic |
English | eng-000 | disloyal |
English | eng-000 | faithless |
English | eng-000 | false-hearted |
English | eng-000 | guileful |
English | eng-000 | inconstant |
English | eng-000 | insidious |
English | eng-000 | perfidious |
English | eng-000 | proditorious |
English | eng-000 | quisling |
English | eng-000 | traitor |
English | eng-000 | traitorly |
English | eng-000 | traitorous |
English | eng-000 | treacherous |
English | eng-000 | treasonable |
English | eng-000 | treasonous |
Esperanto | epo-000 | kartaga |
Esperanto | epo-000 | perfida |
Esperanto | epo-000 | perfidema |
Esperanto | epo-000 | punika |
Esperanto | epo-000 | ŝtatperfida |
euskara | eus-000 | traidore |
suomi | fin-000 | petollinen |
français | fra-000 | carthaginois |
français | fra-000 | déloyal |
français | fra-000 | félon |
français | fra-000 | infidèle |
français | fra-000 | insidieux |
français | fra-000 | perfide |
français | fra-000 | sans foi |
français | fra-000 | traitre |
français | fra-000 | traître |
français | fra-000 | traïtre |
Gaeilge | gle-000 | braiteach |
Gaeilge | gle-000 | cealgach |
Gaeilge | gle-000 | fabhtach |
Gaeilge | gle-000 | fealltach |
galego | glg-000 | traizoeiro |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δολερός |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neveran |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nevjeran |
Srpskohrvatski | hbs-001 | punski |
Srpskohrvatski | hbs-001 | неверан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | невјеран |
Srpskohrvatski | hbs-001 | пунски |
हिन्दी | hin-000 | ग़द्दार |
hiMxI | hin-004 | AsWAhIna |
hiMxI | hin-004 | viSvAsaGAwI |
hiMxI | hin-004 | xeSaxrohAwmaka |
hrvatski | hrv-000 | nevjeran |
magyar | hun-000 | hazaáruló |
magyar | hun-000 | hitszegõ |
magyar | hun-000 | perfid |
արևելահայերեն | hye-000 | անհավատարիմ |
արևելահայերեն | hye-000 | օձաբարո |
Ido | ido-000 | perfida |
interlingua | ina-000 | insidiose |
interlingua | ina-000 | perfidiose |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat khianat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak setia /tanpa iman |
italiano | ita-000 | cartaginese |
italiano | ita-000 | fedifrago |
italiano | ita-000 | galeotto |
italiano | ita-000 | maganzese |
italiano | ita-000 | mancino |
italiano | ita-000 | perfida |
italiano | ita-000 | perfidioso |
italiano | ita-000 | perfido |
italiano | ita-000 | proditorio |
italiano | ita-000 | punico |
ქართული | kat-000 | გამცემლური |
ქართული | kat-000 | მოღალატური |
ქართული | kat-000 | მუხანათური |
한국어 | kor-000 | 고대 카르타고의 |
한국어 | kor-000 | 국사범의 |
한국어 | kor-000 | 대역의 |
한국어 | kor-000 | 반역의 |
한국어 | kor-000 | 반역죄의 |
한국어 | kor-000 | 배반의 |
한국어 | kor-000 | 배반적인 |
한국어 | kor-000 | 신심없는 |
한국어 | kor-000 | 신의 없는 |
latine | lat-000 | per-iurus |
latine | lat-000 | perfidiosus |
latine | lat-000 | perfidus |
lietuvių | lit-000 | netikintis |
македонски | mkd-000 | издајнички |
македонски | mkd-000 | предавнички |
Nederlands | nld-000 | Carthaags |
Nederlands | nld-000 | doortrapt |
Nederlands | nld-000 | ontrouw |
Nederlands | nld-000 | perfide |
Nederlands | nld-000 | trouweloos |
Nederlands | nld-000 | verraderlijk |
bokmål | nob-000 | kartagisk |
bokmål | nob-000 | troløs |
فارسی | pes-000 | بیوفا |
dabarīm Kana`nīm | phn-001 | Ponnim |
polski | pol-000 | perfidny |
polski | pol-000 | wiarołomny |
polski | pol-000 | zdradziecki |
português | por-000 | cartaginês |
português | por-000 | infiel |
português | por-000 | perfido |
português | por-000 | pérfido |
português | por-000 | sem fé |
português | por-000 | traiçoeiro |
română | ron-000 | cartaginez |
română | ron-000 | neleal |
română | ron-000 | neloial |
română | ron-000 | perfid |
română | ron-000 | punic |
русский | rus-000 | вероло́мный |
русский | rus-000 | вероломный |
русский | rus-000 | изменнический |
русский | rus-000 | кова́рный |
русский | rus-000 | неверный |
русский | rus-000 | ненадёжный |
русский | rus-000 | непро́чный |
русский | rus-000 | преда́тельский |
русский | rus-000 | предательский |
slovenčina | slk-000 | kartáginský |
slovenčina | slk-000 | neveriaci |
slovenčina | slk-000 | vierolomný |
slovenčina | slk-000 | vlastizradný |
slovenčina | slk-000 | zradný |
slovenčina | slk-000 | zrádný |
español | spa-000 | alevoso |
español | spa-000 | descreído |
español | spa-000 | infiel |
español | spa-000 | pérfido |
español | spa-000 | traicionero |
español | spa-000 | traidor |
svenska | swe-000 | svekfull |
тоҷикӣ | tgk-000 | бевафо |
ภาษาไทย | tha-000 | กบฎ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขายชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ท ไม่ซื่อสัตย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทรยศ |
ภาษาไทย | tha-000 | หักหลัง |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อถือไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นกบฎ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ซื่อสัตย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าไว้ใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีความเลื่อมใสในศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีสัจจะ |
Türkçe | tur-000 | güvenilmez |
Türkçe | tur-000 | imansız |
Türkçe | tur-000 | kartacalılara ait |
Türkçe | tur-000 | sadakatsiz |
Türkçe | tur-000 | vefasız |
українська | ukr-000 | віроломний |
українська | ukr-000 | зрадливий |
українська | ukr-000 | зрадний |
українська | ukr-000 | невірний |
українська | ukr-000 | пунічний |