čeština | ces-000 |
zranění |
Afrikaans | afr-000 | wond |
Englisce sprǣc | ang-000 | wund |
العربية | arb-000 | إِصَابَة |
العربية | arb-000 | جُرْح |
asturianu | ast-000 | firida |
asturianu | ast-000 | lesión |
asturianu | ast-000 | mancadura |
Old Avestan | ave-001 | arəduš |
azərbaycanca | azj-000 | korlanma |
azərbaycanca | azj-000 | zərər |
башҡорт теле | bak-000 | йәрәхәт |
башҡорт теле | bak-000 | яра |
беларуская | bel-000 | пашко́джанне |
беларуская | bel-000 | ра́на |
беларуская | bel-000 | тра́ўма |
български | bul-000 | щета |
català | cat-000 | ferida |
čeština | ces-000 | bolest |
čeština | ces-000 | bolák |
čeština | ces-000 | poranění |
čeština | ces-000 | rána |
čeština | ces-000 | trauma |
čeština | ces-000 | urážka |
čeština | ces-000 | újma |
čeština | ces-000 | úraz |
čeština | ces-000 | škoda |
čeština | ces-000 | ůjma |
普通话 | cmn-000 | 受伤 |
普通话 | cmn-000 | 负伤 |
國語 | cmn-001 | 受傷 |
國語 | cmn-001 | 負傷 |
lingua corsa | cos-000 | firita |
lingua corsa | cos-000 | muca |
lingua corsa | cos-000 | piaca |
Cymraeg | cym-000 | anaf |
Cymraeg | cym-000 | anafiad |
Cymraeg | cym-000 | anap |
Cymraeg | cym-000 | cam |
Cymraeg | cym-000 | camwy |
Cymraeg | cym-000 | niwed |
Cymraeg | cym-000 | sarhad |
dansk | dan-000 | sår |
Deutsch | deu-000 | Körperverletzung |
Deutsch | deu-000 | Verletzung |
Deutsch | deu-000 | Verwundung |
Deutsch | deu-000 | Wunde |
eesti | ekk-000 | vigastus |
ελληνικά | ell-000 | ζημία |
English | eng-000 | bodily injury |
English | eng-000 | harm |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | injuries |
English | eng-000 | injury |
English | eng-000 | sore |
English | eng-000 | trauma |
English | eng-000 | wound |
English | eng-000 | wounds |
Esperanto | epo-000 | vundo |
føroyskt | fao-000 | sár |
suomi | fin-000 | loukkaantuminen |
suomi | fin-000 | vamma |
français | fra-000 | atteinte |
français | fra-000 | blessure |
français | fra-000 | plaie |
Frysk | fry-000 | wûne |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrradh |
Gàidhlig | gla-000 | cron |
Gàidhlig | gla-000 | leònadh |
Gàidhlig | gla-000 | milleadh |
Gaeilge | gle-000 | gortú |
galego | glg-000 | ferida |
galego | glg-000 | lesión |
yn Ghaelg | glv-000 | aggair |
kreyòl ayisyen | hat-000 | blesi |
Српскохрватски | hbs-000 | озледа |
Српскохрватски | hbs-000 | озљеда |
Српскохрватски | hbs-000 | повреда |
Српскохрватски | hbs-000 | поврједа |
Српскохрватски | hbs-000 | рана |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ozleda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ozljeda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | povreda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | povrjeda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rana |
עִברִית | heb-003 | פְּצִיעָה |
हिन्दी | hin-000 | चोट |
nešili | hit-000 | kukurai- |
nešili | hit-000 | kurkurai- |
nešili | hit-000 | kurkurima- |
magyar | hun-000 | sérülés |
արևելահայերեն | hye-000 | վնաս |
արևելահայերեն | hye-000 | վնասվածք |
Ido | ido-000 | plago |
bahasa Indonesia | ind-000 | cedera |
bahasa Indonesia | ind-000 | luka |
íslenska | isl-000 | sár |
italiano | ita-000 | danno |
italiano | ita-000 | ferimento |
italiano | ita-000 | ferita |
italiano | ita-000 | lesione |
italiano | ita-000 | offesa |
italiano | ita-000 | piaga |
italiano | ita-000 | trauma |
日本語 | jpn-000 | 傷害 |
日本語 | jpn-000 | 負傷 |
ქართული | kat-000 | დაშავება |
ქართული | kat-000 | ვნება |
ქართული | kat-000 | ზარალი |
ქართული | kat-000 | ზიანი |
қазақ | kaz-000 | жара |
монгол | khk-000 | хор |
кыргыз | kir-000 | жара |
كورمانجى | kmr-002 | برین |
한국어 | kor-000 | 부상 |
한국어 | kor-000 | 상해 |
韓國語 | kor-002 | 負傷 |
latine | lat-000 | plaga |
latine | lat-000 | sauciatio |
latine | lat-000 | vulneratio |
latine | lat-000 | vulnus |
lietuvių | lit-000 | žala |
Oluluyia | luy-000 | esidonda |
latviešu | lvs-000 | pārestība |
македонски | mkd-000 | по́вреда |
teny malagasy | mlg-000 | fery |
reo Māori | mri-000 | wharanga |
reo Māori | mri-000 | wharatanga |
Nederlands | nld-000 | letsel |
Nederlands | nld-000 | verwonding |
bokmål | nob-000 | skade |
ногай тили | nog-000 | яра |
occitan | oci-000 | nafra |
occitan | oci-000 | plaga |
Old Saxon | osx-000 | wunda |
Papiamentu | pap-000 | erida |
فارسی | pes-000 | آسیب |
polski | pol-000 | kontuzja |
polski | pol-000 | szkoda |
polski | pol-000 | uraz |
português | por-000 | chaga |
português | por-000 | dano |
português | por-000 | ferida |
português | por-000 | lesão |
português | por-000 | praga |
română | ron-000 | rană |
русский | rus-000 | поврежде́ние |
русский | rus-000 | повреждение |
русский | rus-000 | ра́на |
русский | rus-000 | рана |
русский | rus-000 | ране́ние |
русский | rus-000 | ранение |
русский | rus-000 | тра́вма |
русский | rus-000 | травма |
русский | rus-000 | ушиб |
slovenčina | slk-000 | urážka |
slovenščina | slv-000 | poškodba |
español | spa-000 | herida |
español | spa-000 | lesión |
shqip | sqi-000 | lëndim |
Sranantongo | srn-000 | soro |
Shimaore | swb-000 | shondra |
svenska | swe-000 | skada |
Kiswahili | swh-000 | afa |
Kiswahili | swh-000 | jeraha |
Kiswahili | swh-000 | jiraha |
тоҷикӣ | tgk-000 | захм |
tojikī | tgk-001 | zaxm |
Tagalog | tgl-000 | kapinsalaan |
ภาษาไทย | tha-000 | อันตราย |
Türkçe | tur-000 | zarar |
українська | ukr-000 | пошко́дження |
українська | ukr-000 | ра́на |
українська | ukr-000 | тра́вма |
اردو | urd-000 | چوٹ |
tiếng Việt | vie-000 | bị thương |
tiếng Việt | vie-000 | làm hại |
ייִדיש | ydd-000 | וווּנד |
ייִדיש | ydd-000 | שאָדן |
Maaya Tʼaan | yua-000 | loob |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓanguzi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecederaan |