| čeština | ces-000 |
| ztráta | |
| Afrikaans | afr-000 | beskadiging |
| Afrikaans | afr-000 | skade |
| Afrikaans | afr-000 | verbeur |
| Afrikaans | afr-000 | verlies |
| العربية | arb-000 | خسارة |
| العربية | arb-000 | عودة |
| asturianu | ast-000 | perda |
| bosanski | bos-000 | gubitak |
| bosanski | bos-000 | šteta |
| български | bul-000 | дефицит |
| български | bul-000 | загуби |
| български | bul-000 | съкращаване |
| català | cat-000 | dany |
| català | cat-000 | pèrdua |
| čeština | ces-000 | deficit |
| čeština | ces-000 | depigmentace |
| čeština | ces-000 | deprivace |
| čeština | ces-000 | nedostatek |
| čeština | ces-000 | nedostatek něčeho |
| čeština | ces-000 | odnětí/odnímání |
| čeština | ces-000 | poškození |
| čeština | ces-000 | prohra |
| čeština | ces-000 | schodek |
| čeština | ces-000 | snížení |
| čeština | ces-000 | strádání |
| čeština | ces-000 | utrácení |
| čeština | ces-000 | vydávání |
| čeština | ces-000 | vyhnání |
| čeština | ces-000 | zbavení |
| čeština | ces-000 | zbavení/zbavování |
| čeština | ces-000 | ztracená věc |
| čeština | ces-000 | ztráty |
| čeština | ces-000 | zástava |
| čeština | ces-000 | úbytek |
| čeština | ces-000 | úbytek kožního pigmentu |
| čeština | ces-000 | úhona |
| čeština | ces-000 | újma |
| čeština | ces-000 | škoda |
| hanácké | ces-002 | ztráta |
| 普通话 | cmn-000 | 丧失 |
| 普通话 | cmn-000 | 亏损 |
| 普通话 | cmn-000 | 剥夺 |
| 普通话 | cmn-000 | 损害 |
| 國語 | cmn-001 | 虧損 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǔnhài |
| Cymraeg | cym-000 | difrod |
| Cymraeg | cym-000 | lleihad |
| dansk | dan-000 | afsavn |
| dansk | dan-000 | berøvelse |
| dansk | dan-000 | beskadigelse |
| dansk | dan-000 | defekt |
| dansk | dan-000 | fratagelse |
| dansk | dan-000 | skade |
| dansk | dan-000 | tab |
| dansk | dan-000 | underskud |
| Deutsch | deu-000 | Ausfall |
| Deutsch | deu-000 | Beraubung |
| Deutsch | deu-000 | Beschädigung |
| Deutsch | deu-000 | Defizit |
| Deutsch | deu-000 | Dekrement |
| Deutsch | deu-000 | Einbuße |
| Deutsch | deu-000 | Herabsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Schaden |
| Deutsch | deu-000 | Verl. |
| Deutsch | deu-000 | Verlust |
| Deutsch | deu-000 | Verminderung |
| Deutsch | deu-000 | stufenweise Verringerung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśisajźenje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tšuśe |
| eesti | ekk-000 | kadu |
| eesti | ekk-000 | kahju |
| eesti | ekk-000 | kahjum |
| eesti | ekk-000 | kaotus |
| eesti | ekk-000 | äravõtmine |
| ελληνικά | ell-000 | έλλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | αποστέρηση |
| ελληνικά | ell-000 | απώλεια |
| ελληνικά | ell-000 | ζημία |
| ελληνικά | ell-000 | ζημιά |
| ελληνικά | ell-000 | στέρηση |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | decrement |
| English | eng-000 | deprivation |
| English | eng-000 | detriment |
| English | eng-000 | disadvantage |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | forfeit |
| English | eng-000 | harm |
| English | eng-000 | impairment |
| English | eng-000 | loss |
| English | eng-000 | red ink |
| Esperanto | epo-000 | damaĝo |
| Esperanto | epo-000 | deficito |
| Esperanto | epo-000 | dekremento |
| Esperanto | epo-000 | difekto |
| Esperanto | epo-000 | malgajno |
| Esperanto | epo-000 | malprofito |
| Esperanto | epo-000 | malutilo |
| Esperanto | epo-000 | perdo |
| Esperanto | epo-000 | pereo |
| euskara | eus-000 | galera |
| føroyskt | fao-000 | fo |
| føroyskt | fao-000 | mein |
| føroyskt | fao-000 | skaði |
| suomi | fin-000 | hävikki |
| suomi | fin-000 | menetys |
| suomi | fin-000 | riistäminen |
| suomi | fin-000 | tappio |
| suomi | fin-000 | vahinko |
| suomi | fin-000 | vajaus |
| suomi | fin-000 | vaurio |
| français | fra-000 | atteinte |
| français | fra-000 | baisse |
| français | fra-000 | diminution |
| français | fra-000 | dommage |
| français | fra-000 | déficit |
| français | fra-000 | détriment |
| français | fra-000 | perte |
| français | fra-000 | privation |
| français | fra-000 | préjudice |
| français | fra-000 | tort |
| Frysk | fry-000 | ferlies |
| Frysk | fry-000 | skansearring |
| Frysk | fry-000 | skea |
| Frysk | fry-000 | ôfbrek |
| Gàidhlig | gla-000 | call |
| Gaeilge | gle-000 | damáiste |
| Gaeilge | gle-000 | díobháil |
| Gaeilge | gle-000 | millteanas |
| galego | glg-000 | dano |
| galego | glg-000 | detrimento |
| galego | glg-000 | perda |
| galego | glg-000 | prexuízo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gubitak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šteta |
| עברית | heb-000 | נזק |
| nešili | hit-000 | latar |
| hrvatski | hrv-000 | deficit |
| hrvatski | hrv-000 | gubitak |
| hrvatski | hrv-000 | kartica čija se uskladištena vrijednost umanjuje k |
| hrvatski | hrv-000 | teta |
| hrvatski | hrv-000 | šteta |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přisadźenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | strata |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zbubjenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | škoda |
| magyar | hun-000 | deficit |
| magyar | hun-000 | hátrány |
| magyar | hun-000 | kár |
| magyar | hun-000 | megfosztás |
| magyar | hun-000 | nélkülözés |
| magyar | hun-000 | veszteség |
| արևելահայերեն | hye-000 | կորուստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վնաս |
| Ido | ido-000 | detrimento |
| Ido | ido-000 | perdajo |
| Ido | ido-000 | perdo |
| interlingua | ina-000 | diminution |
| interlingua | ina-000 | perdita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerusakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesengsaraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesulitan |
| íslenska | isl-000 | missir |
| íslenska | isl-000 | svipting |
| íslenska | isl-000 | tjón |
| italiano | ita-000 | bastonata |
| italiano | ita-000 | calo |
| italiano | ita-000 | danno |
| italiano | ita-000 | deficit |
| italiano | ita-000 | detrimento |
| italiano | ita-000 | difetto |
| italiano | ita-000 | disavanzo |
| italiano | ita-000 | iattura |
| italiano | ita-000 | malestro |
| italiano | ita-000 | perdimento |
| italiano | ita-000 | perdita |
| italiano | ita-000 | pregiudizio |
| italiano | ita-000 | privazione |
| italiano | ita-000 | scacco |
| italiano | ita-000 | scopola |
| italiano | ita-000 | scoppola |
| italiano | ita-000 | smarrimento |
| 日本語 | jpn-000 | 損害 |
| 日本語 | jpn-000 | 損益 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠損 |
| 日本語 | jpn-000 | 痛手 |
| ქართული | kat-000 | ზარალი |
| latine | lat-000 | amissio |
| latine | lat-000 | clades |
| latine | lat-000 | damnum |
| latine | lat-000 | detrimentum |
| latine | lat-000 | involutio |
| latine | lat-000 | jactura |
| latine | lat-000 | perditio |
| latine | lat-000 | zamia |
| lietuvių | lit-000 | atėmimas |
| lietuvių | lit-000 | nepriteklius |
| lietuvių | lit-000 | netektis |
| lietuvių | lit-000 | nuostoliai |
| lietuvių | lit-000 | praradimas |
| latviešu | lvs-000 | zaudējums |
| latviešu | lvs-000 | zaudēšana |
| Nederlands | nld-000 | beroving |
| Nederlands | nld-000 | deficit |
| Nederlands | nld-000 | kerugian |
| Nederlands | nld-000 | nadeel |
| Nederlands | nld-000 | nederlaag |
| Nederlands | nld-000 | ondergang |
| Nederlands | nld-000 | ontbering |
| Nederlands | nld-000 | schade |
| Nederlands | nld-000 | schadepost |
| Nederlands | nld-000 | strop |
| Nederlands | nld-000 | tekort |
| Nederlands | nld-000 | verderf |
| Nederlands | nld-000 | verlies |
| Nederlands | nld-000 | verliezen |
| Nederlands | nld-000 | vermissing |
| nynorsk | nno-000 | tap |
| bokmål | nob-000 | berøvelse |
| bokmål | nob-000 | forsakelse |
| bokmål | nob-000 | savn |
| bokmål | nob-000 | skade |
| bokmål | nob-000 | svan |
| bokmål | nob-000 | tap |
| bokmål | nob-000 | ulempe |
| bokmål | nob-000 | unndragelse |
| Papiamentu | pap-000 | daño |
| Papiamentu | pap-000 | defekto |
| Papiamentu | pap-000 | pérdida |
| فارسی | pes-000 | زیان |
| فارسی | pes-000 | كاهش |
| polski | pol-000 | brak |
| polski | pol-000 | deficyt |
| polski | pol-000 | pozbawienie |
| polski | pol-000 | strata |
| polski | pol-000 | szkoda |
| polski | pol-000 | ubóstwo |
| polski | pol-000 | uszkodzenie |
| polski | pol-000 | utrata |
| polski | pol-000 | zguba |
| português | por-000 | défice |
| português | por-000 | perda |
| português | por-000 | prejuízo |
| português | por-000 | privação |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinka |
| lingua rumantscha | roh-000 | dischavantatg |
| lingua rumantscha | roh-000 | donn |
| lingua rumantscha | roh-000 | perdita |
| română | ron-000 | avarie |
| română | ron-000 | pierdere |
| română | ron-000 | privare |
| русский | rus-000 | брак |
| русский | rus-000 | вред |
| русский | rus-000 | декремент |
| русский | rus-000 | демпфирование |
| русский | rus-000 | дефицит |
| русский | rus-000 | затрата |
| русский | rus-000 | лишение |
| русский | rus-000 | повреждение |
| русский | rus-000 | поте́ря |
| русский | rus-000 | потеря |
| русский | rus-000 | проигрыш |
| русский | rus-000 | пропадание |
| русский | rus-000 | пропажа |
| русский | rus-000 | снижение |
| русский | rus-000 | трата |
| русский | rus-000 | убы́ток |
| русский | rus-000 | убыль |
| русский | rus-000 | убытки |
| русский | rus-000 | убыток |
| русский | rus-000 | уменьшение |
| русский | rus-000 | урон |
| русский | rus-000 | утеря |
| русский | rus-000 | утечка |
| русский | rus-000 | утра́та |
| русский | rus-000 | утрата |
| русский | rus-000 | ущерб |
| slovenčina | slk-000 | dekrement |
| slovenčina | slk-000 | strata |
| slovenčina | slk-000 | zbavenie |
| slovenčina | slk-000 | ztráta |
| slovenčina | slk-000 | úbytok |
| slovenščina | slv-000 | izguba |
| slovenščina | slv-000 | odvzem |
| slovenščina | slv-000 | prikrajšanje |
| español | spa-000 | daño |
| español | spa-000 | defecto |
| español | spa-000 | desperfecto |
| español | spa-000 | detrimento |
| español | spa-000 | déficit |
| español | spa-000 | menoscabo |
| español | spa-000 | perjuicio |
| español | spa-000 | privación |
| español | spa-000 | pérdida |
| Sranantongo | srn-000 | lasi |
| српски | srp-000 | губитак |
| srpski | srp-001 | gubitak |
| srpski | srp-001 | šteta |
| svenska | swe-000 | avbräck |
| svenska | swe-000 | berövande |
| svenska | swe-000 | förlust |
| svenska | swe-000 | försakelse |
| svenska | swe-000 | skada |
| svenska | swe-000 | stegvis minskning |
| svenska | swe-000 | umbärande |
| svenska | swe-000 | underskott |
| Kiswahili | swh-000 | hasara |
| తెలుగు | tel-000 | ఓటమి |
| తెలుగు | tel-000 | నష్టము |
| తెలుగు | tel-000 | పరాజయం |
| Tagalog | tgl-000 | nagiba |
| Tagalog | tgl-000 | nasira |
| Tagalog | tgl-000 | pinsala |
| Tagalog | tgl-000 | sirà |
| ภาษาไทย | tha-000 | การค่อย ๆ ลดลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสั้นเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริมาณที่ลดลง |
| Türkçe | tur-000 | arıza |
| Türkçe | tur-000 | kayıp |
| Türkçe | tur-000 | mahrum |
| Türkçe | tur-000 | yoksun |
| Türkçe | tur-000 | zarar |
| Türkçe | tur-000 | ziyan |