| čeština | ces-000 |
| ztvárnit | |
| català | cat-000 | exterioritzar |
| čeština | ces-000 | hníst |
| čeština | ces-000 | modelovat |
| čeština | ces-000 | vytvarovat |
| čeština | ces-000 | znázornit |
| čeština | ces-000 | zobrazit |
| Deutsch | deu-000 | auslagern |
| Deutsch | deu-000 | darstellen |
| Deutsch | deu-000 | externalisieren |
| Deutsch | deu-000 | gestalten |
| Deutsch | deu-000 | objektivieren |
| Deutsch | deu-000 | schildern |
| English | eng-000 | depict |
| English | eng-000 | exteriorize |
| English | eng-000 | formulate |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | represent |
| English | eng-000 | shape |
| Esperanto | epo-000 | eksterigi |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διαγράφω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰκάζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ζωγραφέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναζωγραφέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντιτυπόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπεικάζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποζωγραφέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκμορφόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνζωγραφέω |
| magyar | hun-000 | objektivál |
| magyar | hun-000 | tárgyiasít |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտաքին տեսք տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատկերել |
| italiano | ita-000 | forgiare |
| italiano | ita-000 | formare |
| italiano | ita-000 | fucinare |
| italiano | ita-000 | maneggiare |
| italiano | ita-000 | modellare |
| italiano | ita-000 | plasmare |
| italiano | ita-000 | plasticare |
| italiano | ita-000 | plastificare |
| 한국어 | kor-000 | 객관화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 대상으로 삼다 |
| 한국어 | kor-000 | 외면화하다 |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | равдисын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | расурæт кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сныв кæнын |
| português | por-000 | externalizar |
| русский | rus-000 | воплощать |
| русский | rus-000 | изобразить |
| саха тыла | sah-000 | дьүһүннээ |
| саха тыла | sah-000 | көрдөр |
| саха тыла | sah-000 | ойуулаа |
| español | spa-000 | amoldar |
| español | spa-000 | exteriorizar |
| español | spa-000 | plasmar |
| español | spa-000 | representar |
| татарча | tat-001 | күрсәтү |
| татарча | tat-001 | сурәтләргә |
| татарча | tat-001 | сурәтләү |
| татарча | tat-001 | тасвирлау |
| тоҷикӣ | tgk-000 | акс кунондан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кашидан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тасвир кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สัมผัสได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นตัวตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แลเห็น |
| Türkçe | tur-000 | nesnelleştirmek |
| українська | ukr-000 | втільте |
| українська | ukr-000 | зобразити |