| Deutsch | deu-000 |
| erwartungsvoll | |
| asturianu | ast-000 | aluchu |
| asturianu | ast-000 | sollertu |
| asturianu | ast-000 | soriellu |
| čeština | ces-000 | nedočkavý |
| čeština | ces-000 | očekávající |
| čeština | ces-000 | plný očekávání |
| 普通话 | cmn-000 | 急切 |
| 國語 | cmn-001 | 急切 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji2 qie4 |
| Deutsch | deu-000 | antizipativ |
| Deutsch | deu-000 | begierig |
| Deutsch | deu-000 | fieberhaft |
| Deutsch | deu-000 | fiebrig |
| Deutsch | deu-000 | gespannt |
| Deutsch | deu-000 | gespannt wie ein Flitzebogen |
| Deutsch | deu-000 | interessiert |
| Deutsch | deu-000 | sehr gespannt |
| Deutsch | deu-000 | ungeduldig |
| English | eng-000 | anticipant |
| English | eng-000 | anticipative |
| English | eng-000 | expectant |
| English | eng-000 | full of expectation |
| Esperanto | epo-000 | anticipa |
| Esperanto | epo-000 | espera |
| Esperanto | epo-000 | esperoplena |
| français | fra-000 | dans l’attente |
| hiMxI | hin-004 | ASAnviwa |
| hrvatski | hrv-000 | anticipativan |
| magyar | hun-000 | várakozó |
| magyar | hun-000 | várományos |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակնկալող |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուսացող |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասողական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengandung harapan |
| italiano | ita-000 | in dolce attesa |
| italiano | ita-000 | in stato interessante |
| 한국어 | kor-000 | 기다리고 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 기대하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 예기하는 |
| 한국어 | kor-000 | 예상의 |
| 한국어 | kor-000 | 임신중인 |
| Nederlands | nld-000 | afwachtend |
| Nederlands | nld-000 | verwachtingsvol |
| bokmål | nob-000 | forventningsfull |
| português | por-000 | expectante |
| slovenčina | slk-000 | očakávaný |
| español | spa-000 | expectante |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferwachtengsful |
| svenska | swe-000 | förväntansfull |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคาดหมายไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีครรภ์ |
| Türkçe | tur-000 | bebek bekleyen |
| Türkçe | tur-000 | beklentisi olan |
| Türkçe | tur-000 | bekleyen |
| Türkçe | tur-000 | sabırsız |
| Türkçe | tur-000 | sabırsızlanan |
| Türkçe | tur-000 | ümitli |