| čeština | ces-000 |
| žvýkat | |
| Afrikaans | afr-000 | kou |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ceowan |
| العربية | arb-000 | إمضغ |
| العربية | arb-000 | مضغ |
| العربية | arb-000 | مَضَغَ |
| asturianu | ast-000 | mazcar |
| azərbaycanca | azj-000 | çeynəmək |
| беларуская | bel-000 | жава́ць |
| беларуская | bel-000 | жаваць |
| bosanski | bos-000 | žvakati |
| brezhoneg | bre-000 | chaokat |
| български | bul-000 | дъ́вча |
| български | bul-000 | дъвча |
| български | bul-000 | хрупам |
| català | cat-000 | mastegar |
| català | cat-000 | masticar |
| čeština | ces-000 | chroustat |
| čeština | ces-000 | kousat |
| čeština | ces-000 | přežvykovat |
| čeština | ces-000 | přežvýkat |
| čeština | ces-000 | rozkousat |
| čeština | ces-000 | žmoulat |
| hanácké | ces-002 | žvéchat |
| 普通话 | cmn-000 | 咀 |
| 普通话 | cmn-000 | 咀嚼 |
| 普通话 | cmn-000 | 咬嚼 |
| 普通话 | cmn-000 | 噍 |
| 普通话 | cmn-000 | 嚼 |
| 普通话 | cmn-000 | 朵颐 |
| 普通话 | cmn-000 | 齚 |
| 國語 | cmn-001 | 咀 |
| 國語 | cmn-001 | 咀嚼 |
| 國語 | cmn-001 | 咬嚼 |
| 國語 | cmn-001 | 噍 |
| 國語 | cmn-001 | 嚼 |
| 國語 | cmn-001 | 朵頤 |
| 國語 | cmn-001 | 齚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǒ yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǔ jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎo jiao |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | żwac |
| Cymraeg | cym-000 | cnoi |
| dansk | dan-000 | gumle |
| dansk | dan-000 | tygge |
| Deutsch | deu-000 | abkauen |
| Deutsch | deu-000 | abnagen |
| Deutsch | deu-000 | anknabbern |
| Deutsch | deu-000 | geräuschvoll kauen |
| Deutsch | deu-000 | kauen |
| Deutsch | deu-000 | knabbern |
| Deutsch | deu-000 | laut kauen |
| Deutsch | deu-000 | mahlen |
| Deutsch | deu-000 | mampfen |
| Deutsch | deu-000 | zerkauen |
| Zazaki | diq-000 | cawıtene |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kusaś |
| ελληνικά | ell-000 | μασάω |
| ελληνικά | ell-000 | μασώ |
| English | eng-000 | champ |
| English | eng-000 | chew |
| English | eng-000 | chomp |
| English | eng-000 | crunch |
| English | eng-000 | jaw |
| English | eng-000 | manducate |
| English | eng-000 | masticate |
| English | eng-000 | maunch |
| English | eng-000 | munch |
| Esperanto | epo-000 | maĉi |
| Esperanto | epo-000 | remaĉi |
| euskara | eus-000 | mamurtu |
| euskara | eus-000 | mastekatu |
| euskara | eus-000 | murtxikatu |
| føroyskt | fao-000 | tyggja |
| suomi | fin-000 | jauhaa |
| suomi | fin-000 | pureksia |
| suomi | fin-000 | pureskella |
| suomi | fin-000 | rouskuttaa |
| français | fra-000 | chiquer |
| français | fra-000 | mastiquer |
| français | fra-000 | mordiller |
| français | fra-000 | mordre |
| français | fra-000 | mâcher |
| français | fra-000 | mâcher bruyamment |
| français | fra-000 | mâchonner |
| Frysk | fry-000 | kôgje |
| lenghe furlane | fur-000 | mastiâ |
| Gàidhlig | gla-000 | cnuasaich |
| Gàidhlig | gla-000 | cnàmh |
| Gaeilge | gle-000 | cogain |
| galego | glg-000 | mascar |
| galego | glg-000 | mastigar |
| Српскохрватски | hbs-000 | жвакати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žvakati |
| עברית | heb-000 | ללעוס |
| עברית | heb-000 | לעס |
| hiMxI | hin-004 | cabA |
| nešili | hit-000 | wakkisk- |
| hrvatski | hrv-000 | žvakati |
| hrvatski | hrv-000 | žvákati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kusać |
| magyar | hun-000 | bagózik |
| magyar | hun-000 | csámcsogva rág |
| magyar | hun-000 | kérõdzik |
| magyar | hun-000 | megrág |
| magyar | hun-000 | ropogtat |
| magyar | hun-000 | rág |
| magyar | hun-000 | rágcsál |
| magyar | hun-000 | zajosan rágcsál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծամել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճպճպացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որոճալ |
| Ido | ido-000 | mastikar |
| interlingua | ina-000 | masticar |
| íslenska | isl-000 | maula |
| íslenska | isl-000 | tyggja |
| italiano | ita-000 | digrumare |
| italiano | ita-000 | maciullare |
| italiano | ita-000 | masticare |
| 日本語 | jpn-000 | 咀嚼 |
| 日本語 | jpn-000 | 噛む |
| 日本語 | jpn-000 | 噛る |
| ქართული | kat-000 | ღეჭვა |
| ქართული | kat-000 | ცოხნა |
| 한국어 | kor-000 | 깨물다 |
| 한국어 | kor-000 | 씹다 |
| 한국어 | kor-000 | 저작하다 |
| latine | lat-000 | mandūcō |
| latine | lat-000 | mastico |
| latine | lat-000 | masticō |
| lietuvių | lit-000 | kramtyti |
| latviešu | lvs-000 | košļāt |
| македонски | mkd-000 | џвака |
| Malti | mlt-000 | magħad |
| reo Māori | mri-000 | kamukamu |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဝါး |
| napulitano | nap-000 | mazzecà |
| Nederlands | nld-000 | kauwen |
| !Xóõ | nmn-000 | gʘkʻqâi |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁkxʻám |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁkʻqám |
| nynorsk | nno-000 | nafse |
| bokmål | nob-000 | knaske |
| bokmål | nob-000 | tygge |
| Papiamentu | pap-000 | kou |
| فارسی | pes-000 | جویدن |
| فارسی | pes-000 | چاوش كردن |
| polski | pol-000 | przeżuwać |
| polski | pol-000 | żuć |
| português | por-000 | mascar |
| português | por-000 | mastigar |
| română | ron-000 | mesteca |
| limba armãneascã | rup-000 | aroamig |
| limba armãneascã | rup-000 | ciumulescu |
| limba armãneascã | rup-000 | meastic |
| limba armãneascã | rup-000 | mãcilsescu |
| русский | rus-000 | жева́ть |
| русский | rus-000 | жевать |
| русский | rus-000 | пожевать |
| lingua siciliana | scn-000 | macicari |
| lingua siciliana | scn-000 | masticari |
| slovenčina | slk-000 | žuvať |
| slovenčina | slk-000 | žuť |
| slovenščina | slv-000 | žvečiti |
| español | spa-000 | mascar |
| español | spa-000 | masticar |
| español | spa-000 | mordisquear |
| español | spa-000 | ronzar |
| español | spa-000 | rumiar |
| Sranantongo | srn-000 | kaw |
| српски | srp-000 | жвакати |
| srpski | srp-001 | žvakati |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sóamemaha:óamemuwraihezpb |
| svenska | swe-000 | tugga |
| తెలుగు | tel-000 | నములు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ёвидан |
| tojikī | tgk-001 | jovidan |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคี้ยว |
| Türkçe | tur-000 | derin derin düşünmek |
| Türkçe | tur-000 | hart hurt çiğnemek |
| Türkçe | tur-000 | kafa yormak |
| Türkçe | tur-000 | katur kutur yemek |
| Türkçe | tur-000 | sesli yemek |
| Türkçe | tur-000 | tütün çiğnemek |
| Türkçe | tur-000 | çiğnemek |
| українська | ukr-000 | жува́ти |
| українська | ukr-000 | жувати |
| українська | ukr-000 | жуйте |
| українська | ukr-000 | плямкання |
| українська | ukr-000 | плямкати |
| łéngua vèneta | vec-000 | mastegar |
| tiếng Việt | vie-000 | nhai |
| tiếng Việt | vie-000 | nhá |
| tiếng Việt | vie-000 | nhằn |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kaojyn |
| Wik-Mungkan | wim-000 | koun |
| ייִדיש | ydd-000 | קײַען |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hach’ik |
| 原中国 | zho-000 | 咀嚼 |
| 原中国 | zho-000 | 嚼 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kunyah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mamah |