Deutsch | deu-000 |
erwischen |
Afrikaans | afr-000 | beetgryp |
Afrikaans | afr-000 | beetkry |
Afrikaans | afr-000 | beetneem |
Afrikaans | afr-000 | beetpak |
Afrikaans | afr-000 | beetvat |
Afrikaans | afr-000 | bemagtig |
Afrikaans | afr-000 | gryp |
Afrikaans | afr-000 | merk |
Afrikaans | afr-000 | tref |
Afrikaans | afr-000 | vang |
Afrikaans | afr-000 | vat |
toskërishte | als-000 | kap |
Englisce sprǣc | ang-000 | gripan |
Englisce sprǣc | ang-000 | huntian |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | اِسْتَلَمَ |
Na’vi | art-011 | stäʼnì |
asturianu | ast-000 | arrestar |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | طب |
boarisch | bar-000 | fånga |
беларуская | bel-000 | даста́ць |
беларуская | bel-000 | дастава́ць |
беларуская | bel-000 | застаць |
беларуская | bel-000 | засьпець |
беларуская | bel-000 | злавіць |
беларуская | bel-000 | лавіць |
беларуская | bel-000 | схапнуць |
беларуская | bel-000 | схапіць |
беларуская | bel-000 | хапаць |
বাংলা | ben-000 | গ্রেপ্তার কর |
brezhoneg | bre-000 | chom a-sav |
brezhoneg | bre-000 | herzel |
български | bul-000 | арестувам |
български | bul-000 | доби́вам |
български | bul-000 | пипвам |
български | bul-000 | хващам |
català | cat-000 | aconseguir |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | arrestar |
català | cat-000 | atrapar |
català | cat-000 | captivar |
català | cat-000 | capturar |
català | cat-000 | caure |
català | cat-000 | confiscar |
català | cat-000 | copsar |
català | cat-000 | encertar |
català | cat-000 | endevinar |
català | cat-000 | ensopegar |
català | cat-000 | escaldar |
català | cat-000 | obtindre |
català | cat-000 | percebre |
福州話 | cdo-001 | 掇 |
čeština | ces-000 | chopit |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | chytnout |
čeština | ces-000 | dopadnout |
čeština | ces-000 | dostat |
čeština | ces-000 | přistihnout |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѩти |
普通话 | cmn-000 | 丮 |
普通话 | cmn-000 | 取 |
普通话 | cmn-000 | 当场抓获 |
普通话 | cmn-000 | 得到 |
普通话 | cmn-000 | 抓到 |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 拿捕 |
普通话 | cmn-000 | 拿获 |
普通话 | cmn-000 | 捉拿 |
普通话 | cmn-000 | 捕拿 |
普通话 | cmn-000 | 缉捕 |
普通话 | cmn-000 | 缉获 |
普通话 | cmn-000 | 罗 |
普通话 | cmn-000 | 获得 |
普通话 | cmn-000 | 逮 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 丮 |
國語 | cmn-001 | 取 |
國語 | cmn-001 | 得到 |
國語 | cmn-001 | 抓到 |
國語 | cmn-001 | 拿 |
國語 | cmn-001 | 拿捕 |
國語 | cmn-001 | 拿獲 |
國語 | cmn-001 | 捉拿 |
國語 | cmn-001 | 捕拿 |
國語 | cmn-001 | 當場抓獲 |
國語 | cmn-001 | 緝捕 |
國語 | cmn-001 | 緝獲 |
國語 | cmn-001 | 羅 |
國語 | cmn-001 | 逮 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ na |
Hànyǔ | cmn-003 | dai |
Hànyǔ | cmn-003 | dang1 chang3 zhua1 huo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | dài bu |
Hànyǔ | cmn-003 | ji3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jī bu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī huo |
Hànyǔ | cmn-003 | luo2 |
Hànyǔ | cmn-003 | na |
Hànyǔ | cmn-003 | ná bu |
Hànyǔ | cmn-003 | ná huo |
Hànyǔ | cmn-003 | zhua1 dao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuo1 na2 |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
Cymraeg | cym-000 | dal |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | få fat i |
dansk | dan-000 | gribe |
dansk | dan-000 | pågribe |
Deutsch | deu-000 | Fitsch machen |
Deutsch | deu-000 | Schurkenstreich |
Deutsch | deu-000 | abbrühen |
Deutsch | deu-000 | abgreifen |
Deutsch | deu-000 | absahnen |
Deutsch | deu-000 | abstauben |
Deutsch | deu-000 | am Schlaffitchen packen |
Deutsch | deu-000 | an Land ziehen |
Deutsch | deu-000 | an sich bringen |
Deutsch | deu-000 | aneignen |
Deutsch | deu-000 | angreifen |
Deutsch | deu-000 | anschaffen |
Deutsch | deu-000 | arripieren |
Deutsch | deu-000 | aufbringen |
Deutsch | deu-000 | auffangen |
Deutsch | deu-000 | auffassen |
Deutsch | deu-000 | auffliegen lassen |
Deutsch | deu-000 | aufgabeln |
Deutsch | deu-000 | aufgreifen |
Deutsch | deu-000 | ausheben |
Deutsch | deu-000 | ausreichen |
Deutsch | deu-000 | bekommen |
Deutsch | deu-000 | bemerken |
Deutsch | deu-000 | besorgen |
Deutsch | deu-000 | brühen |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | einheimsen |
Deutsch | deu-000 | einholen |
Deutsch | deu-000 | einsacken |
Deutsch | deu-000 | einstreichen |
Deutsch | deu-000 | erbeuten |
Deutsch | deu-000 | ergattern |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | erreichen |
Deutsch | deu-000 | ertappen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
Deutsch | deu-000 | gesund stoßen |
Deutsch | deu-000 | grapschen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | gönnen |
Deutsch | deu-000 | habhaft werden |
Deutsch | deu-000 | haschen |
Deutsch | deu-000 | hochgehen lassen |
Deutsch | deu-000 | hochnehmen |
Deutsch | deu-000 | holen |
Deutsch | deu-000 | hoppnehmen |
Deutsch | deu-000 | hops nehmen |
Deutsch | deu-000 | jagen |
Deutsch | deu-000 | kapern |
Deutsch | deu-000 | kaschen |
Deutsch | deu-000 | kassieren |
Deutsch | deu-000 | klauen |
Deutsch | deu-000 | konfiszieren |
Deutsch | deu-000 | krallen |
Deutsch | deu-000 | kriegen |
Deutsch | deu-000 | mit Beschlag belegen |
Deutsch | deu-000 | nehmen |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | perzipieren |
Deutsch | deu-000 | plündern |
Deutsch | deu-000 | rauben |
Deutsch | deu-000 | reinziehen |
Deutsch | deu-000 | schnappen |
Deutsch | deu-000 | sich schnappen |
Deutsch | deu-000 | stellen |
Deutsch | deu-000 | treffen |
Deutsch | deu-000 | unter den Nagel reißen |
Deutsch | deu-000 | verbrühen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
Deutsch | deu-000 | verstehen |
Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
Deutsch | deu-000 | zu fassen kriegen |
Deutsch | deu-000 | zugespielt bekommen |
Deutsch | deu-000 | zureichen |
Deutsch | deu-000 | Überraschung |
eesti | ekk-000 | kinni nabima |
eesti | ekk-000 | kinni püüdma |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | attain |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | caught |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | confiscate |
English | eng-000 | cop |
English | eng-000 | discern |
English | eng-000 | encounter |
English | eng-000 | find |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | get hold of |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grapple |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | have up |
English | eng-000 | hit |
English | eng-000 | hold up |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | notice |
English | eng-000 | perceive |
English | eng-000 | run across |
English | eng-000 | run up against |
English | eng-000 | scald |
English | eng-000 | score |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | snatch |
English | eng-000 | strike |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take hold |
English | eng-000 | take in charge |
English | eng-000 | trap |
English | eng-000 | withhold information |
Esperanto | epo-000 | akiri |
Esperanto | epo-000 | aresti |
Esperanto | epo-000 | brogi |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | havigi |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | konfiski |
Esperanto | epo-000 | percepti |
Esperanto | epo-000 | preni |
Esperanto | epo-000 | surprize trovi |
Esperanto | epo-000 | trafi |
euskara | eus-000 | harrapatu |
føroyskt | fao-000 | fanga |
føroyskt | fao-000 | handbera |
føroyskt | fao-000 | leggja hald á |
føroyskt | fao-000 | raka |
føroyskt | fao-000 | ráma |
føroyskt | fao-000 | skálda |
suomi | fin-000 | poliisi |
suomi | fin-000 | pyydystää |
suomi | fin-000 | saada |
Meänkieli | fit-000 | saa'a |
Meänkieli | fit-000 | saaha |
Meänkieli | fit-000 | saaja |
Meänkieli | fit-000 | sada |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | choper |
français | fra-000 | cramer |
français | fra-000 | cueillir |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | obtenir |
français | fra-000 | pincer |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | prendre par surprise |
français | fra-000 | réussir à avoir |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | surprendre |
français | fra-000 | s’emparer (de) |
Frasche spräke | frr-000 | fu |
Frasche spräke | frr-000 | füünj |
Frysk | fry-000 | beetkrije |
Frysk | fry-000 | beetpakke |
Frysk | fry-000 | fange |
Frysk | fry-000 | treffe |
Gàidhlig | gla-000 | faigh |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
Gaeilge | gle-000 | faigh |
galego | glg-000 | arrestar |
Gutiska razda | got-002 | ganiutan |
Schwizerdütsch | gsw-000 | verwütschä |
Südbadisch | gsw-003 | vertwütsche |
Südbadisch | gsw-003 | verwitsche |
עברית מקראית | hbo-000 | אחז |
עברית מקראית | hbo-000 | חזק |
עברית מקראית | hbo-000 | תמך |
עברית מקראית | hbo-000 | תפש |
Српскохрватски | hbs-000 | добивати |
Српскохрватски | hbs-000 | добити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dobiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dobivati |
עברית | heb-000 | תפס |
Hiligaynon | hil-000 | dakup |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार |
hiMxI | hin-004 | giraPwAra kara |
hiMxI | hin-004 | pakada |
magyar | hun-000 | elfog |
magyar | hun-000 | elkap |
magyar | hun-000 | fülön fog |
magyar | hun-000 | letartóztat |
magyar | hun-000 | megfog |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | nyakon csíp |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատար |
Ido | ido-000 | aquirar |
Ido | ido-000 | atrapar |
Ido | ido-000 | embargar |
Ido | ido-000 | sizar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraih |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraup |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkap |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | хьалаца |
italiano | ita-000 | accalappiare |
italiano | ita-000 | acchiappare |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | cogliere |
italiano | ita-000 | colpire |
italiano | ita-000 | ottenere |
italiano | ita-000 | pigliare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | rilevamento |
la lojban. | jbo-000 | cpacu |
日本語 | jpn-000 | ゲット |
日本語 | jpn-000 | 手に入れる |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 見つける |
日本語 | jpn-000 | 見付ける |
日本語 | jpn-000 | 見咎める |
日本語 | jpn-000 | 見附る |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
қазақ | kaz-000 | қағып алу |
қазақ | kaz-000 | ұстап алу |
қазақ | kaz-000 | ұстау |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទទួលបាន |
한국어 | kor-000 | 붙들다 |
한국어 | kor-000 | 얻다 |
한국어 | kor-000 | 움켜쥐다 |
latine | lat-000 | arrestare |
latine | lat-000 | assequor |
latine | lat-000 | capere |
latine | lat-000 | capio |
latine | lat-000 | comprehendo |
latine | lat-000 | consequor |
latine | lat-000 | impetro |
latviešu | lvs-000 | dabūt |
latviešu | lvs-000 | iegūt |
latviešu | lvs-000 | saķert |
мокшень кяль | mdf-000 | кундамс |
македонски | mkd-000 | апси |
македонски | mkd-000 | зе́ма |
эрзянь кель | myv-000 | кундамс |
Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | beetkrijgen |
Nederlands | nld-000 | beetkrijgen |
Nederlands | nld-000 | beetnemen |
Nederlands | nld-000 | bemachtigen |
Nederlands | nld-000 | bemerken |
Nederlands | nld-000 | betrappen |
Nederlands | nld-000 | confisqueren |
Nederlands | nld-000 | gewaar worden |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | halen |
Nederlands | nld-000 | het haasje worden |
Nederlands | nld-000 | in beslag nemen |
Nederlands | nld-000 | inslaan |
Nederlands | nld-000 | konfiskeren |
Nederlands | nld-000 | merken |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | raken |
Nederlands | nld-000 | teisteren |
Nederlands | nld-000 | treffen |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
Nederlands | nld-000 | vastpakken |
Nederlands | nld-000 | vatten |
Nederlands | nld-000 | verbeurd verklaren |
Nederlands | nld-000 | vernemen |
Nederlands | nld-000 | waarnemen |
bokmål | nob-000 | fakke |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | få fatt |
bokmål | nob-000 | få tak i |
bokmål | nob-000 | gripe |
bokmål | nob-000 | knipe |
bokmål | nob-000 | oppnå |
bokmål | nob-000 | pågripe |
bokmål | nob-000 | slå kloa |
occitan | oci-000 | arrestar |
occitan | oci-000 | capturar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æрцахсын |
Papiamentu | pap-000 | fango |
Papiamentu | pap-000 | fangu |
Papiamentu | pap-000 | kohe |
Papiamentu | pap-000 | koi |
Papiamentu | pap-000 | konfiská |
Papiamentu | pap-000 | kèch |
Papiamentu | pap-000 | raka |
فارسی | pes-000 | بدست آوردن |
فارسی | pes-000 | گرفتن |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | chwytać |
polski | pol-000 | dopaść |
polski | pol-000 | dostawać |
polski | pol-000 | dostać |
polski | pol-000 | przyłapać |
polski | pol-000 | trafić |
polski | pol-000 | zapewnić |
polski | pol-000 | złapać |
polski | pol-000 | łapać |
português | por-000 | acertar |
português | por-000 | agarrar |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | apresar |
português | por-000 | aprisionar |
português | por-000 | atingir |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | confiscar |
português | por-000 | conseguir |
português | por-000 | dar no alvo |
português | por-000 | escaldar |
português | por-000 | escalfar |
português | por-000 | obter |
português | por-000 | pegar |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | surpreender |
Roman | rmc-000 | astarav |
română | ron-000 | apuca |
română | ron-000 | captura |
română | ron-000 | prinde |
русский | rus-000 | арестовать |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | бить |
русский | rus-000 | взять |
русский | rus-000 | воспринимать |
русский | rus-000 | доста́ть |
русский | rus-000 | достава́ть |
русский | rus-000 | заполучить |
русский | rus-000 | заставать |
русский | rus-000 | застать |
русский | rus-000 | застигать |
русский | rus-000 | застигнуть |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | изловить |
русский | rus-000 | ловить |
русский | rus-000 | налошить арест на |
русский | rus-000 | перехватить |
русский | rus-000 | перехватывать |
русский | rus-000 | подцепить |
русский | rus-000 | подцеплять |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | схватывать |
русский | rus-000 | ударить |
русский | rus-000 | хватать |
russkij | rus-001 | lovít' |
russkij | rus-001 | podlovít' |
russkij | rus-001 | pojmát' |
russkij | rus-001 | pojmát' za rúku |
russkij | rus-001 | zastát' |
russkij | rus-001 | zastát' vrasplóh |
саха тыла | sah-000 | тут |
саха тыла | sah-000 | тутан ыл |
саха тыла | sah-000 | хап |
Goídelc | sga-000 | ad·cota |
slovenčina | slk-000 | chytať |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | dolapiť |
slovenčina | slk-000 | dopadnúť |
slovenčina | slk-000 | dostať |
slovenčina | slk-000 | prichytiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenščina | slv-000 | dobiti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
davvisámegiella | sme-000 | dohppet |
davvisámegiella | sme-000 | váldit |
español | spa-000 | acertar |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | agazapar |
español | spa-000 | alcanzar |
español | spa-000 | apoderarse de |
español | spa-000 | aprehender |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | asir |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | cazar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | confiscar |
español | spa-000 | conseguir |
español | spa-000 | dar con |
español | spa-000 | dar en |
español | spa-000 | escaldar |
español | spa-000 | obtener |
español | spa-000 | percibir |
español | spa-000 | pescar |
español | spa-000 | pillada |
español | spa-000 | pillar |
shqip | sqi-000 | arrestoj |
shqip | sqi-000 | kap |
Sranantongo | srn-000 | fanga |
Sranantongo | srn-000 | grabu |
српски | srp-000 | ухватити |
српски | srp-000 | хватати |
Lengua de signos española | ssp-000 | svr:ömàmuc |
Fräiske Sproake | stq-000 | fange |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | drabbas av |
svenska | swe-000 | ertappa |
svenska | swe-000 | få |
svenska | swe-000 | få tag i |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | hinna med |
svenska | swe-000 | häkta |
svenska | swe-000 | komma över |
svenska | swe-000 | konfiskera |
svenska | swe-000 | råka ut för |
svenska | swe-000 | skaffa |
svenska | swe-000 | ta fast |
Schwäbisch | swg-000 | vrwischa |
Kiswahili | swh-000 | pata |
Kiswahili | swh-000 | wahi |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
Türkçe | tur-000 | algılamak |
Türkçe | tur-000 | anlamak |
Türkçe | tur-000 | elde etmek |
Türkçe | tur-000 | ele geçirmek |
Türkçe | tur-000 | enselemek |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
українська | ukr-000 | арештувати |
українська | ukr-000 | діста́ти |
українська | ukr-000 | дістава́ти |
українська | ukr-000 | піймати |
українська | ukr-000 | спіймати |
українська | ukr-000 | упіймати |
tiếng Việt | vie-000 | vịn |
Volapük | vol-000 | getön |
lingaedje walon | wln-000 | apicî |
ייִדיש | ydd-000 | כאַפּן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַנגען |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chukik |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -siha |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -zingara |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | parisa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pukul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkap |