| Deutsch | deu-000 |
| eskalieren | |
| asturianu | ast-000 | intensificar |
| বাংলা | ben-000 | জোরদার কর |
| brezhoneg | bre-000 | stankaat |
| български | bul-000 | ескалирам |
| български | bul-000 | повишавам се |
| català | cat-000 | intensificar |
| čeština | ces-000 | eskalovat |
| čeština | ces-000 | zvýšit |
| 普通话 | cmn-000 | 使逐步上升 |
| 普通话 | cmn-000 | 使逐步扩大 |
| 普通话 | cmn-000 | 升级 |
| 普通话 | cmn-000 | 升高 |
| 普通话 | cmn-000 | 尖锐化 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄得更糟 |
| 普通话 | cmn-000 | 扩大 |
| 國語 | cmn-001 | 使逐步上升 |
| 國語 | cmn-001 | 使逐步擴大 |
| 國語 | cmn-001 | 升級 |
| 國語 | cmn-001 | 升高 |
| 國語 | cmn-001 | 尖銳化 |
| 國語 | cmn-001 | 弄得更糟 |
| 國語 | cmn-001 | 擴大 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān ruì hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuo4 da4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nong4 de2 geng4 zao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1 ji2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi3 zhu2 bu4 kuo4 da4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi3 zhu2 bu4 shang4 sheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng ji |
| Cymraeg | cym-000 | dwysáu |
| dansk | dan-000 | intensivere |
| Deutsch | deu-000 | Eskalation |
| Deutsch | deu-000 | ausbauen |
| Deutsch | deu-000 | ausufern |
| Deutsch | deu-000 | ausweiten |
| Deutsch | deu-000 | erhöhen |
| Deutsch | deu-000 | erweitern |
| Deutsch | deu-000 | intensivieren |
| Deutsch | deu-000 | sich ausweiten |
| Deutsch | deu-000 | sich verschärfen |
| Deutsch | deu-000 | vergrößern |
| Deutsch | deu-000 | verschlechtern |
| Deutsch | deu-000 | verschlimmern |
| Deutsch | deu-000 | verschärfen |
| Deutsch | deu-000 | verstärken |
| Deutsch | deu-000 | zum Negativen verändern |
| Deutsch | deu-000 | zunehmen |
| Deutsch | deu-000 | zuspitzen |
| ελληνικά | ell-000 | διαβαθμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | κλιμακώνω |
| English | eng-000 | escalate |
| English | eng-000 | snowball |
| Esperanto | epo-000 | eskaladi |
| Esperanto | epo-000 | eskaladigi |
| Esperanto | epo-000 | intensigi |
| Esperanto | epo-000 | intensiĝi |
| Esperanto | epo-000 | pligrandigi |
| euskara | eus-000 | areagotu |
| euskara | eus-000 | biziagotu |
| suomi | fin-000 | eskaloitua |
| suomi | fin-000 | kasvaa |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | laajentaa |
| suomi | fin-000 | laajentua |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | yltyä |
| français | fra-000 | accroître |
| français | fra-000 | amplifier |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | devenir plus fort |
| français | fra-000 | dégénérer |
| français | fra-000 | envenimer |
| français | fra-000 | intensifier |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | s’aggraver |
| français | fra-000 | s’augmenter |
| français | fra-000 | s’intensifier |
| galego | glg-000 | intensificar |
| hiMxI | hin-004 | bDA |
| hiMxI | hin-004 | saSakwa kara |
| hiMxI | hin-004 | wIvra kara |
| magyar | hun-000 | erõsödik |
| magyar | hun-000 | kiterjedik |
| magyar | hun-000 | kiterjeszt |
| italiano | ita-000 | aumentare |
| italiano | ita-000 | aumentare gradualmente |
| italiano | ita-000 | intensificare |
| italiano | ita-000 | intensificarsi |
| 日本語 | jpn-000 | エスカレート |
| 日本語 | jpn-000 | 激化する |
| 한국어 | kor-000 | 단계적으로확대하다 |
| 한국어 | kor-000 | 점증하다 |
| Nederlands | nld-000 | escaleren |
| Nederlands | nld-000 | toenemen |
| Nederlands | nld-000 | verhevigen |
| bokmål | nob-000 | intensivere |
| bokmål | nob-000 | opptrappe |
| bokmål | nob-000 | trappe |
| bokmål | nob-000 | trappe opp |
| فارسی | pes-000 | بالا گرفتن |
| فارسی | pes-000 | تشدید شدن |
| português | por-000 | aumentar |
| português | por-000 | intensificar |
| română | ron-000 | intensifica |
| русский | rus-000 | интенсифицировать |
| русский | rus-000 | обостря́ть |
| русский | rus-000 | расширять |
| русский | rus-000 | углубля́ть |
| slovenčina | slk-000 | vystupňovať |
| español | spa-000 | intensificar |
| svenska | swe-000 | eskalera |
| svenska | swe-000 | intensifiera |
| svenska | swe-000 | intensifieras |
| svenska | swe-000 | trappa upp |
| svenska | swe-000 | öka stegvis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มากขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนาแน่นขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เข้มข้นขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่ม |
| Türkçe | tur-000 | artırmak |
| Türkçe | tur-000 | yoğunlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| українська | ukr-000 | посильтеся |
| українська | ukr-000 | розширювати |
| українська | ukr-000 | розширяти |
| українська | ukr-000 | інтенсифікувати |