| føroyskt | fao-000 |
| baviánur | |
| Afrikaans | afr-000 | bobbejaan |
| العربية | arb-000 | بَابُون |
| azərbaycanca | azj-000 | pavian |
| башҡорт теле | bak-000 | павиан |
| беларуская | bel-000 | павіян |
| Modo | bex-000 | ʼbati |
| brezhoneg | bre-000 | babouz |
| български | bul-000 | павиан |
| български | bul-000 | песоглавец |
| català | cat-000 | babuí |
| čeština | ces-000 | pavián |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | Ꮖ̃Ꮚ̃Ꮒ |
| 普通话 | cmn-000 | 狒 |
| 國語 | cmn-001 | 狒 |
| dansk | dan-000 | bavian |
| Deutsch | deu-000 | Pavian |
| Didinga | did-000 | lottiim |
| eesti | ekk-000 | paavian |
| ελληνικά | ell-000 | μπαμπουίνος |
| ελληνικά | ell-000 | μπαπμουίνος |
| English | eng-000 | baboon |
| Esperanto | epo-000 | cinocefalo |
| Esperanto | epo-000 | paviano |
| euskara | eus-000 | babuino |
| suomi | fin-000 | paviaani |
| français | fra-000 | babouin |
| galego | glg-000 | babuíno |
| hrvatski | hrv-000 | babun |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pawian |
| magyar | hun-000 | pávián |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնագլուխ կապիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնակապիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պավիան |
| Ido | ido-000 | babuino |
| Inuktitut | iku-001 | baviani |
| interlingua | ina-000 | babuin |
| íslenska | isl-000 | bavían |
| íslenska | isl-000 | bavíani |
| íslenska | isl-000 | hundapi |
| italiano | ita-000 | babbuino |
| italiano | ita-000 | mandrillo |
| 日本語 | jpn-000 | ヒヒ |
| 日本語 | jpn-000 | 狒々 |
| ქართული | kat-000 | ბაბუინი |
| қазақ | kaz-000 | павиан |
| кыргыз | kir-000 | павиан |
| Kurmancî | kmr-000 | babûn |
| 한국어 | kor-000 | 비비 |
| къумукъ тил | kum-000 | павиан |
| lingála | lin-000 | mpunga |
| lietuvių | lit-000 | pavianas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Pavian |
| Masalit | mls-000 | âdiŋgi |
| Mursi | muz-000 | kangai |
| Nederlands | nld-000 | baviaan |
| bokmål | nob-000 | bavian |
| Afaan Oromoo | orm-000 | jaldeessa |
| Papiamentu | pap-000 | babun |
| فارسی | pes-000 | انتر |
| فارسی | pes-000 | بابون |
| polski | pol-000 | pawian |
| português | por-000 | babuíno |
| português | por-000 | bugio |
| português | por-000 | cinocéfalo |
| română | ron-000 | babuin |
| русский | rus-000 | бабуин |
| русский | rus-000 | павиан |
| slovenčina | slk-000 | pavián |
| slovenščina | slv-000 | pavijan |
| Sesotho | sot-000 | tshwene |
| español | spa-000 | babuino |
| español | spa-000 | babuíno |
| svenska | swe-000 | babian |
| Kiswahili | swh-000 | nyani |
| татарча | tat-001 | павиан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | павиан |
| türkmençe | tuk-000 | pawian |
| Türkçe | tur-000 | şebek |
| українська | ukr-000 | павіан |
| oʻzbek | uzn-000 | pavian |
| kàllaama wolof | wol-000 | goŋ |