| føroyskt | fao-000 |
| dapur | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | droewig |
| Afrikaans | afr-000 | duister |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dunn |
| العربية | arb-000 | حزين |
| български | bul-000 | тъжен |
| català | cat-000 | fosc |
| català | cat-000 | moix |
| català | cat-000 | trist |
| català | cat-000 | trista |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѧхлъ |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧愁 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲切 |
| 普通话 | cmn-000 | 感伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 慱 |
| 普通话 | cmn-000 | 衋 |
| 國語 | cmn-001 | 傷心 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲切 |
| 國語 | cmn-001 | 感傷 |
| 國語 | cmn-001 | 慱 |
| 國語 | cmn-001 | 憂傷 |
| 國語 | cmn-001 | 憂愁 |
| 國語 | cmn-001 | 衋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎn shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Cymraeg | cym-000 | trist |
| dansk | dan-000 | mørk |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | αγέλαστος |
| ελληνικά | ell-000 | θλιβερός |
| ελληνικά | ell-000 | θλιμμένος |
| ελληνικά | ell-000 | λυπημένος |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | disturbed |
| English | eng-000 | down in the dumps |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | gaunt |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | heavyhearted |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | sated |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | triste |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉa |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | malhela |
| Esperanto | epo-000 | malluma |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| Esperanto | epo-000 | morna |
| Esperanto | epo-000 | sombra |
| Esperanto | epo-000 | trista |
| Esperanto | epo-000 | ĉagrenita |
| føroyskt | fao-000 | keddur |
| føroyskt | fao-000 | syrgiligur |
| føroyskt | fao-000 | tristur |
| føroyskt | fao-000 | tyngjandi |
| føroyskt | fao-000 | óglaður |
| suomi | fin-000 | raukka |
| suomi | fin-000 | surumielinen |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | triste |
| Romant | fro-000 | triste |
| Frysk | fry-000 | donker |
| Frysk | fry-000 | drôf |
| Frysk | fry-000 | ferdrietlik |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| lenghe furlane | fur-000 | donker |
| lenghe furlane | fur-000 | drôf |
| lenghe furlane | fur-000 | ferdrietlik |
| lenghe furlane | fur-000 | tsjuster |
| Gàidhlig | gla-000 | cianail |
| Gàidhlig | gla-000 | dorcha |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhach |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlasach |
| Gàidhlig | gla-000 | fo ghruaim |
| Gàidhlig | gla-000 | fo mhulad |
| Gàidhlig | gla-000 | muladach |
| Gàidhlig | gla-000 | tùrsach |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tris |
| עברית מקראית | hbo-000 | חום |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tužan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тужан |
| hrvatski | hrv-000 | tužni |
| hrvatski | hrv-000 | zagasit |
| magyar | hun-000 | sötét |
| Ido | ido-000 | trista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pilu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendu |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| íslenska | isl-000 | hnugginn |
| íslenska | isl-000 | mæðulegur |
| íslenska | isl-000 | sorglegur |
| íslenska | isl-000 | þunglyndur |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | mesto |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | tenebroso |
| italiano | ita-000 | triste |
| 日本語 | jpn-000 | かなしい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| ქართული | kat-000 | მწუხარე |
| Khasi | kha-000 | basngewsih |
| Kurmancî | kmr-000 | xemgîn |
| 한국어 | kor-000 | 어이없는 |
| 한국어 | kor-000 | 우중충충한 |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | caeruleus |
| latine | lat-000 | caligineus |
| latine | lat-000 | caliginosus |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | tenebricosus |
| lietuvių | lit-000 | susisielojęs |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedig |
| bokmål | nob-000 | leit |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | rørende |
| bokmål | nob-000 | sturen |
| bokmål | nob-000 | sørgelig |
| bokmål | nob-000 | trist |
| Papiamentu | pap-000 | skur |
| Papiamentu | pap-000 | tristu |
| فارسی | pes-000 | غمگین |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | destestável |
| português | por-000 | entristecedor |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | macambúzio |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | nebuloso |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | triste |
| lingua rumantscha | roh-000 | trist |
| română | ron-000 | biet |
| română | ron-000 | trist |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | неотчётливый |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | тëмный |
| русский | rus-000 | шалопай |
| Scots leid | sco-000 | dule |
| slovenčina | slk-000 | sadnutý |
| slovenčina | slk-000 | skľučujúci |
| slovenčina | slk-000 | smutná |
| slovenčina | slk-000 | smutné |
| slovenčina | slk-000 | tlmený |
| slovenčina | slk-000 | zrazený |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | cubierto |
| español | spa-000 | encapotado |
| español | spa-000 | mohino |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | triste |
| shqip | sqi-000 | trishtuar |
| Sranantongo | srn-000 | dungru |
| srpski | srp-001 | sumoran |
| srpski | srp-001 | tmuran |
| srpski | srp-001 | turoban |
| srpski | srp-001 | tužan |
| srpski | srp-001 | utučen |
| srpski | srp-001 | žalostan |
| Lengua de signos española | ssp-000 | v.ollu |
| svenska | swe-000 | ledsen |
| svenska | swe-000 | nedstämd |
| తెలుగు | tel-000 | దిగులు |
| తెలుగు | tel-000 | విచారము |
| Tagalog | tgl-000 | madilím |
| Tagalog | tgl-000 | malungkót |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรอมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดหรือมัว |
| Türkçe | tur-000 | hamur olmuş |
| Türkçe | tur-000 | iflah olmaz |
| українська | ukr-000 | сумний |
| Volapük | vol-000 | lügik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eʼhochʼeʼen |