| føroyskt | fao-000 |
| døma | |
| Afrikaans | afr-000 | oordeel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deman |
| العربية | arb-000 | حَكَمَ |
| المغربية | ary-000 | حكم |
| asturianu | ast-000 | xulgar |
| asturianu | ast-000 | xuzgar |
| català | cat-000 | condemnar |
| català | cat-000 | jutjar |
| čeština | ces-000 | soudit |
| dansk | dan-000 | dømme |
| Deutsch | deu-000 | beurteilen |
| Deutsch | deu-000 | richten |
| Deutsch | deu-000 | urteilen |
| Deutsch | deu-000 | verdammen |
| Deutsch | deu-000 | verurteilen |
| Deutsch | deu-000 | zumauern |
| Deutsch | deu-000 | zunageln |
| English | eng-000 | adjudge |
| English | eng-000 | adjudicate |
| English | eng-000 | condemn |
| English | eng-000 | denounce |
| English | eng-000 | doom |
| English | eng-000 | judge |
| English | eng-000 | proscribe |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | sentence |
| English | eng-000 | try |
| Esperanto | epo-000 | juĝi |
| Esperanto | epo-000 | kondamni |
| euskara | eus-000 | epaitu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | drɔ̃ ʋɔnu |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | tuomita |
| français | fra-000 | condamner |
| français | fra-000 | juger |
| Frysk | fry-000 | feroardielje |
| Frysk | fry-000 | oardielje |
| lenghe furlane | fur-000 | judicâ |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir breith |
| galego | glg-000 | xulgar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρίνω |
| עברית מקראית | hbo-000 | דין |
| עברית מקראית | hbo-000 | שפט |
| Српскохрватски | hbs-000 | осудити |
| Српскохрватски | hbs-000 | пресудити |
| Српскохрватски | hbs-000 | судити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osuditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | presuditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suditi |
| magyar | hun-000 | elbírál |
| Ido | ido-000 | kondamnar |
| íslenska | isl-000 | dæma |
| italiano | ita-000 | condannare |
| italiano | ita-000 | giudicare |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់ក្តី |
| latine | lat-000 | censere |
| latine | lat-000 | iudicare |
| latine | lat-000 | iūdicō |
| lietuvių | lit-000 | teisti |
| latviešu | lvs-000 | tiesāt |
| Nederlands | nld-000 | beoordelen |
| Nederlands | nld-000 | berechten |
| Nederlands | nld-000 | oordelen |
| Nederlands | nld-000 | veroordelen |
| Nederlands | nld-000 | vonnissen |
| occitan | oci-000 | jutjar |
| Papiamentu | pap-000 | husga |
| Papiamentu | pap-000 | huzga |
| Papiamentu | pap-000 | kondená |
| polski | pol-000 | skazać |
| português | por-000 | amaldiçoar |
| português | por-000 | julgar |
| lingua rumantscha | roh-000 | giuditgar |
| română | ron-000 | judeca |
| limba armãneascã | rup-000 | giudic |
| русский | rus-000 | заблагорассудиться |
| русский | rus-000 | осуди́ть |
| русский | rus-000 | суди́ть |
| русский | rus-000 | судить |
| русский | rus-000 | считать |
| slovenščina | slv-000 | soditi |
| español | spa-000 | condenar |
| español | spa-000 | juzgar |
| sardu | srd-000 | giudicai |
| svenska | swe-000 | döma |
| Kiswahili | swh-000 | hakimu mkazi |
| łéngua vèneta | vec-000 | xudegar |
| tiếng Việt | vie-000 | phán xét |
| lingaedje walon | wln-000 | djudjî |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hukumu |