| føroyskt | fao-000 |
| freista | |
| Afrikaans | afr-000 | bekoor |
| català | cat-000 | temptar |
| Deutsch | deu-000 | in Versuchung führen |
| Deutsch | deu-000 | versuchen |
| English | eng-000 | entice |
| English | eng-000 | induce |
| English | eng-000 | tempt |
| Esperanto | epo-000 | tenti |
| suomi | fin-000 | koettaa |
| suomi | fin-000 | yrittää |
| français | fra-000 | tenter |
| Nederlands | nld-000 | bekoren |
| Nederlands | nld-000 | in verzoeking brengen |
| Nederlands | nld-000 | verleiden |
| Nederlands | nld-000 | verlokken |
| Nederlands | nld-000 | verzoeken |
| polski | pol-000 | kusić |
| português | por-000 | induzir em tentação |
| português | por-000 | tentar |
| español | spa-000 | tentar |
| svenska | swe-000 | förföra |
| svenska | swe-000 | förleda |