| føroyskt | fao-000 |
| ljóð | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абжьы |
| Afrikaans | afr-000 | gedig |
| Afrikaans | afr-000 | klank |
| Afrikaans | afr-000 | poësie |
| алтай тил | alt-000 | табыш |
| አማርኛ | amh-000 | ድምጽ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | giedd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlem |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hleoþor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hleoþrung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlyd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlynn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swegung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sƿēȝ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | woþ |
| العربية | arb-000 | القصيدة |
| العربية | arb-000 | صوت |
| العربية | arb-000 | صَوْت |
| العربية | arb-000 | قصيدة |
| العربية | arb-000 | قَصِيدَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | sonito |
| مصري | arz-000 | صوت |
| asturianu | ast-000 | poema |
| asturianu | ast-000 | poesía |
| asturianu | ast-000 | soníu |
| azərbaycanca | azj-000 | poema |
| azərbaycanca | azj-000 | səs |
| azərbaycanca | azj-000 | şeir |
| башҡорт теле | bak-000 | тауыш |
| башҡорт теле | bak-000 | шиғыр |
| башҡорт теле | bak-000 | өн |
| بلوچی زبان | bal-000 | توار |
| беларуская | bel-000 | верш |
| беларуская | bel-000 | гук |
| беларуская | bel-000 | паэ́ма |
| বাংলা | ben-000 | কবিতা |
| বাংলা | ben-000 | পদ্য |
| বাংলা | ben-000 | শব্দ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྒྲ |
| bosanski | bos-000 | pjesma |
| bosanski | bos-000 | poema |
| bosanski | bos-000 | stihovi |
| bosanski | bos-000 | zvuk |
| brezhoneg | bre-000 | barzhoneg |
| български | bul-000 | звук |
| български | bul-000 | пое́ма |
| български | bul-000 | поема |
| български | bul-000 | стихотворе́ние |
| català | cat-000 | oda |
| català | cat-000 | poema |
| català | cat-000 | poesia |
| català | cat-000 | so |
| čeština | ces-000 | báseň |
| čeština | ces-000 | verš |
| čeština | ces-000 | zvuk |
| нохчийн мотт | che-000 | аз |
| марий | chm-000 | йӱк |
| чӑваш | chv-000 | сасă |
| Шор тили | cjs-000 | табыш |
| سۆرانی | ckb-000 | دەنگ |
| 普通话 | cmn-000 | 响 |
| 普通话 | cmn-000 | 声 |
| 普通话 | cmn-000 | 声音 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗篇 |
| 普通话 | cmn-000 | 音声 |
| 國語 | cmn-001 | 聲 |
| 國語 | cmn-001 | 聲音 |
| 國語 | cmn-001 | 詩 |
| 國語 | cmn-001 | 詩歌 |
| 國語 | cmn-001 | 詩篇 |
| 國語 | cmn-001 | 音聲 |
| 國語 | cmn-001 | 響 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī ge |
| Qırımtatar tili | crh-000 | davuş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ses |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zwãk |
| Cymraeg | cym-000 | caniad |
| Cymraeg | cym-000 | sain |
| Cymraeg | cym-000 | sŵn |
| dansk | dan-000 | digt |
| dansk | dan-000 | lyd |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Dichtung |
| Deutsch | deu-000 | Gedicht |
| Deutsch | deu-000 | Hall |
| Deutsch | deu-000 | Klang |
| Deutsch | deu-000 | Laut |
| Deutsch | deu-000 | Laut -s |
| Deutsch | deu-000 | Poem |
| Deutsch | deu-000 | Poesie |
| Deutsch | deu-000 | Schall |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Töne |
| Zazaki | diq-000 | veng |
| eesti | ekk-000 | heli |
| eesti | ekk-000 | hääl |
| eesti | ekk-000 | häälik |
| eesti | ekk-000 | luuletus |
| eesti | ekk-000 | poeem |
| eesti | ekk-000 | värss |
| ελληνικά | ell-000 | ήχος |
| ελληνικά | ell-000 | ποίημα |
| English | eng-000 | Psalms |
| English | eng-000 | historical fiction |
| English | eng-000 | poem |
| English | eng-000 | poesy |
| English | eng-000 | poetry |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | verse |
| Esperanto | epo-000 | poemo |
| Esperanto | epo-000 | sono |
| Esperanto | epo-000 | versaĵo |
| euskara | eus-000 | hots |
| euskara | eus-000 | poema |
| euskara | eus-000 | soinu |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | гэе̄н |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | иӈнукэ̄кӯн |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | нирги |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ӣг |
| føroyskt | fao-000 | kvæði |
| føroyskt | fao-000 | yrking |
| suomi | fin-000 | runo |
| suomi | fin-000 | runoelma |
| suomi | fin-000 | ääni |
| français | fra-000 | poeme |
| français | fra-000 | poème |
| français | fra-000 | poésie |
| français | fra-000 | son |
| français | fra-000 | vers |
| Frysk | fry-000 | lûd |
| lenghe furlane | fur-000 | sun |
| Gàidhlig | gla-000 | duan |
| Gàidhlig | gla-000 | dàn |
| Gàidhlig | gla-000 | fuaim |
| Gàidhlig | gla-000 | seirm |
| Gàidhlig | gla-000 | òran |
| Gaeilge | gle-000 | duan |
| Gaeilge | gle-000 | dán |
| Gaeilge | gle-000 | fuaim |
| Gaeilge | gle-000 | laoi |
| galego | glg-000 | poema |
| galego | glg-000 | poesía |
| galego | glg-000 | son |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποίησις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἦχος |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Grüüsch |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધ્વનિ |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | sâng-yîm |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā |
| Српскохрватски | hbs-000 | звук |
| Српскохрватски | hbs-000 | песма |
| Српскохрватски | hbs-000 | песништвo |
| Српскохрватски | hbs-000 | поема |
| Српскохрватски | hbs-000 | пјесма |
| Српскохрватски | hbs-000 | спев |
| Српскохрватски | hbs-000 | стихови |
| Српскохрватски | hbs-000 | стихотворство |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pesma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pesništvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjesma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poema |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spev |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stihotvorstvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stihovi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zvuk |
| עברית | heb-000 | קול |
| עִברִית | heb-003 | קוֹל |
| עִברִית | heb-003 | שִׁיר |
| Hiligaynon | hil-000 | berso |
| हिन्दी | hin-000 | आवाज़ |
| हिन्दी | hin-000 | कविता |
| हिन्दी | hin-000 | काव्य |
| हिन्दी | hin-000 | ध्वनी |
| हिन्दी | hin-000 | पद्य |
| hiMxI | hin-004 | kaviwA |
| hrvatski | hrv-000 | pjesan |
| hrvatski | hrv-000 | pjesma |
| hrvatski | hrv-000 | pjȅsma |
| hrvatski | hrv-000 | poema |
| hrvatski | hrv-000 | poéma |
| hrvatski | hrv-000 | stih |
| hrvatski | hrv-000 | zvuk |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | baseń |
| magyar | hun-000 | hang |
| magyar | hun-000 | hangzik |
| magyar | hun-000 | vers |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանաստեղծություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնչյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոտանավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիպերգություն |
| Ido | ido-000 | poemo |
| Ido | ido-000 | sono |
| Iloko | ilo-000 | uni |
| interlingua | ina-000 | sono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bunyi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pantun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syair |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | оаз |
| íslenska | isl-000 | bragur |
| íslenska | isl-000 | dikt |
| íslenska | isl-000 | hljóð |
| íslenska | isl-000 | kvæði |
| íslenska | isl-000 | ljóð |
| íslenska | isl-000 | skáldskapur |
| italiano | ita-000 | poema |
| italiano | ita-000 | poesia |
| italiano | ita-000 | rumore |
| italiano | ita-000 | suono |
| basa Jawa | jav-000 | geguritan |
| 日本語 | jpn-000 | うた |
| 日本語 | jpn-000 | 詩 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩的表現 |
| 日本語 | jpn-000 | 音 |
| 日本語 | jpn-000 | 音声 |
| 日本語 | jpn-000 | 響き |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶಬ್ದ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ವಸ್ಥ |
| ქართული | kat-000 | ლექსი |
| ქართული | kat-000 | პოემა |
| ქართული | kat-000 | შაირი |
| ქართული | kat-000 | ხმა |
| қазақ | kaz-000 | дастан |
| қазақ | kaz-000 | дауыс |
| қазақ | kaz-000 | дыбыс |
| қазақ | kaz-000 | поэма |
| қазақ | kaz-000 | үн |
| қазақ | kaz-000 | өлең |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | макъ |
| монгол | khk-000 | авиа |
| монгол | khk-000 | дуу |
| монгол | khk-000 | шүлэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំណាព្យ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សូរសំឡេង |
| кыргыз | kir-000 | дабыш |
| кыргыз | kir-000 | добуш |
| кыргыз | kir-000 | казал |
| кыргыз | kir-000 | поэма |
| кыргыз | kir-000 | тыбыш |
| кыргыз | kir-000 | ыр |
| кыргыз | kir-000 | үн |
| Kurmancî | kmr-000 | deng |
| Kurmancî | kmr-000 | helbest |
| перым-коми кыв | koi-000 | шы |
| 한국어 | kor-000 | 소리 |
| 한국어 | kor-000 | 시 |
| 한국어 | kor-000 | 시가 |
| 한국어 | kor-000 | 시적인 문장 |
| 한국어 | kor-000 | 아름다운 물건 |
| 한국어 | kor-000 | 음 |
| 韓國語 | kor-002 | 詩 |
| 韓國語 | kor-002 | 音 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | таууш |
| къумукъ тил | kum-000 | аваз |
| къумукъ тил | kum-000 | сес |
| ລາວ | lao-000 | ກອນ |
| ລາວ | lao-000 | ກາບກອນ |
| ລາວ | lao-000 | ສຽງ |
| latine | lat-000 | accentus |
| latine | lat-000 | canor |
| latine | lat-000 | carmen |
| latine | lat-000 | carminum |
| latine | lat-000 | clangor |
| latine | lat-000 | fabula |
| latine | lat-000 | musa |
| latine | lat-000 | poema |
| latine | lat-000 | poema poematis |
| latine | lat-000 | sonitus |
| latine | lat-000 | sonus |
| лезги чӀал | lez-000 | ван |
| лезги чӀал | lez-000 | сес |
| Limburgs | lim-000 | gluudj |
| lietuvių | lit-000 | eilėraštis |
| lietuvių | lit-000 | garsas |
| lietuvių | lit-000 | gar̃sas |
| lietuvių | lit-000 | poema |
| lietuvių | lit-000 | skardas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gedicht |
| latviešu | lvs-000 | dzejolis |
| latviešu | lvs-000 | poēma |
| latviešu | lvs-000 | skaņa |
| മലയാളം | mal-000 | ഒച്ച |
| മലയാളം | mal-000 | കവിത |
| मराठी | mar-000 | आवाज |
| मराठी | mar-000 | कविता |
| मराठी | mar-000 | ध्वनी |
| мокшень кяль | mdf-000 | вайгяль |
| македонски | mkd-000 | глас |
| македонски | mkd-000 | звук |
| македонски | mkd-000 | пе́сна |
| македонски | mkd-000 | стихотворство |
| teny malagasy | mlg-000 | feo |
| Malti | mlt-000 | poeżija |
| Malti | mlt-000 | ħoss |
| reo Māori | mri-000 | hou |
| reo Māori | mri-000 | oro |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကဗျာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အသံ |
| эрзянь кель | myv-000 | вайгель |
| эрзянь кель | myv-000 | гайге |
| эрзянь кель | myv-000 | гайть |
| эрзянь кель | myv-000 | эне |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | kua-si |
| Nederlands | nld-000 | dichtwerk |
| Nederlands | nld-000 | gedicht |
| Nederlands | nld-000 | geluid |
| Nederlands | nld-000 | gerucht |
| Nederlands | nld-000 | klank |
| Nederlands | nld-000 | toon |
| Nederlands | nld-000 | vers |
| nynorsk | nno-000 | ljod |
| nynorsk | nno-000 | lyd |
| bokmål | nob-000 | dikt |
| bokmål | nob-000 | episk |
| bokmål | nob-000 | episk dikt |
| bokmål | nob-000 | lyd |
| norskr | non-000 | dikt |
| norskr | non-000 | hljóð |
| norskr | non-000 | kvæði |
| norskr | non-000 | ljóð |
| norskr | non-000 | skáldskapr |
| नेपाली | npi-000 | ध्वनि |
| occitan | oci-000 | poèma |
| occitan | oci-000 | son |
| occitan | oci-000 | vèrs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зæл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мыр |
| Pahlavi | pal-000 | cagāmag |
| Papiamentu | pap-000 | zonido |
| Papiamentu | pap-000 | zonidu |
| فارسی | pes-000 | آواز |
| فارسی | pes-000 | شعر |
| فارسی | pes-000 | صدا |
| فارسی | pes-000 | چامه |
| Pāḷi | pli-001 | sara |
| lenga piemontèisa | pms-000 | son |
| polski | pol-000 | dźwięk |
| polski | pol-000 | fonia |
| polski | pol-000 | poemat |
| polski | pol-000 | poezja |
| polski | pol-000 | wiersz |
| português | por-000 | poema |
| português | por-000 | poesia |
| português | por-000 | ruído |
| português | por-000 | som |
| português | por-000 | sonido |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | harawi |
| lingua rumantscha | roh-000 | sun |
| lingua rumantscha | roh-000 | tun |
| română | ron-000 | poem |
| română | ron-000 | poemă |
| română | ron-000 | poezie |
| română | ron-000 | sunet |
| русиньскый язык | rue-000 | звук |
| limba armãneascã | rup-000 | son |
| русский | rus-000 | звук |
| русский | rus-000 | поэ́ма |
| русский | rus-000 | поэма |
| русский | rus-000 | стих |
| русский | rus-000 | стихи́ |
| русский | rus-000 | стихотворе́ние |
| русский | rus-000 | стихотворение |
| саха тыла | sah-000 | дорҕоон |
| саха тыла | sah-000 | саҥа |
| саха тыла | sah-000 | тыас |
| संस्कृतम् | san-000 | कविता |
| संस्कृतम् | san-000 | काव्य |
| संस्कृतम् | san-000 | ध्वन् |
| संस्कृतम् | san-000 | नाद |
| संस्कृतम् | san-000 | शब्द |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वर |
| lingua siciliana | scn-000 | sonu |
| Scots leid | sco-000 | soun |
| Goídelc | sga-000 | admat |
| සිංහල | sin-000 | කවිය |
| සිංහල | sin-000 | සද්දෙ |
| slovenčina | slk-000 | báseň |
| slovenčina | slk-000 | zvuk |
| slovenščina | slv-000 | pesem |
| slovenščina | slv-000 | poezija |
| slovenščina | slv-000 | zvok |
| español | spa-000 | oda |
| español | spa-000 | poema |
| español | spa-000 | poesía |
| español | spa-000 | son |
| español | spa-000 | sonido |
| español | spa-000 | verso |
| shqip | sqi-000 | poemë |
| shqip | sqi-000 | tingull |
| shqip | sqi-000 | tingëllimë |
| shqip | sqi-000 | ton |
| shqip | sqi-000 | zë |
| sardu | srd-000 | sonu |
| српски | srp-000 | звук |
| svenska | swe-000 | dikt |
| svenska | swe-000 | klang |
| svenska | swe-000 | ljud |
| svenska | swe-000 | låt |
| svenska | swe-000 | poem |
| svenska | swe-000 | skaldverk |
| Kiswahili | swh-000 | kilio |
| Kiswahili | swh-000 | sauti |
| Kiswahili | swh-000 | shairi |
| Kiswahili | swh-000 | ushairi |
| தமிழ் | tam-000 | ஒலி |
| தமிழ் | tam-000 | கவிதை |
| татарча | tat-001 | дастан |
| татарча | tat-001 | тавыш |
| татарча | tat-001 | шигырь |
| తెలుగు | tel-000 | కవిత |
| తెలుగు | tel-000 | కావ్యము |
| తెలుగు | tel-000 | ధ్వని |
| తెలుగు | tel-000 | పద్యం |
| తెలుగు | tel-000 | పద్యము |
| తెలుగు | tel-000 | శబ్దం |
| తెలుగు | tel-000 | సవ్వడి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | овоз |
| тоҷикӣ | tgk-000 | садо |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шеър |
| Tagalog | tgl-000 | tunog |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวีนิพนธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉันท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทประพันธ์ร้อยแก้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลง |
| türkmençe | tuk-000 | gosgy |
| türkmençe | tuk-000 | poema |
| türkmençe | tuk-000 | ses |
| türkmençe | tuk-000 | şygyr |
| Türkçe | tur-000 | koşuk |
| Türkçe | tur-000 | manzume |
| Türkçe | tur-000 | nazım |
| Türkçe | tur-000 | ses |
| Türkçe | tur-000 | şiir |
| тыва дыл | tyv-000 | дааш |
| тыва дыл | tyv-000 | ыыт |
| тыва дыл | tyv-000 | үн |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | eshar |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شېئىر |
| українська | ukr-000 | вірш |
| українська | ukr-000 | звук |
| українська | ukr-000 | пое́ма |
| українська | ukr-000 | поема |
| اردو | urd-000 | آواز |
| اردو | urd-000 | نظم |
| اردو | urd-000 | کاویہ |
| اردو | urd-000 | کوتا |
| oʻzbek | uzn-000 | poema |
| oʻzbek | uzn-000 | sado |
| oʻzbek | uzn-000 | sheʻr |
| oʻzbek | uzn-000 | tovush |
| oʻzbek | uzn-000 | un |
| tiếng Việt | vie-000 | bài thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | âm |
| tiếng Việt | vie-000 | âm thanh |
| 𡨸儒 | vie-001 | 音 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 音聲 |
| Volapük | vol-000 | lelöfapoedot |
| Volapük | vol-000 | poedot |
| Volapük | vol-000 | ton |
| võro kiil | vro-000 | helü |
| Winaray | war-000 | tingog |
| ייִדיש | ydd-000 | הילך |
| ייִדיש | ydd-000 | ליד |
| ייִדיש | ydd-000 | קלאַנג |
| ייִדיש | ydd-000 | קלאנג |
| ненэця’ вада | yrk-000 | му' |
| 廣東話 | yue-000 | 詩 |
| 廣東話 | yue-000 | 诗 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bunyi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syair |