| føroyskt | fao-000 |
| partur | |
| Afrikaans | afr-000 | deel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stycce |
| العربية | arb-000 | جُزَء |
| العربية | arb-000 | جُزْء |
| luenga aragonesa | arg-000 | parte |
| مصري | arz-000 | جزء |
| asturianu | ast-000 | parte |
| azərbaycanca | azj-000 | hissə |
| boarisch | bar-000 | Schdiggi |
| беларуская | bel-000 | ча́стка |
| বাংলা | ben-000 | খন্ড |
| বাংলা | ben-000 | টুকরা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཆ་ཤས |
| български | bul-000 | глава |
| български | bul-000 | част |
| català | cat-000 | bocí |
| català | cat-000 | capítol |
| català | cat-000 | part |
| català | cat-000 | tros |
| čeština | ces-000 | kapitola |
| čeština | ces-000 | část |
| سۆرانی | ckb-000 | بەش |
| 普通话 | cmn-000 | 部分 |
| 國語 | cmn-001 | 部分 |
| Cymraeg | cym-000 | darn |
| dansk | dan-000 | del |
| dansk | dan-000 | kapitel |
| Deutsch | deu-000 | Anteil |
| Deutsch | deu-000 | Band |
| Deutsch | deu-000 | Kapitel |
| Deutsch | deu-000 | Partie |
| Deutsch | deu-000 | Portion |
| Deutsch | deu-000 | Ration |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | Teil |
| Deutsch | deu-000 | Volumen |
| Dalmatian | dlm-000 | puart |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źěl |
| eesti | ekk-000 | osa |
| eesti | ekk-000 | tükk |
| ελληνικά | ell-000 | κεφάλαιο |
| ελληνικά | ell-000 | μέρος |
| English | eng-000 | chapter |
| English | eng-000 | component |
| English | eng-000 | packed lunch |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | share |
| English | eng-000 | volume |
| Esperanto | epo-000 | parto |
| Esperanto | epo-000 | peco |
| Esperanto | epo-000 | porcio |
| Esperanto | epo-000 | volumo |
| Esperanto | epo-000 | ĉapitro |
| euskara | eus-000 | lain |
| euskara | eus-000 | puska |
| estremeñu | ext-000 | parti |
| føroyskt | fao-000 | kapittul |
| føroyskt | fao-000 | lutur |
| føroyskt | fao-000 | táttur |
| suomi | fin-000 | luku |
| suomi | fin-000 | osa |
| français | fra-000 | bout |
| français | fra-000 | chapitre |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | organe |
| français | fra-000 | pan |
| français | fra-000 | partie |
| lenghe furlane | fur-000 | part |
| Gàidhlig | gla-000 | caibidil |
| Gàidhlig | gla-000 | cuibhreann |
| Gàidhlig | gla-000 | cuid |
| Gàidhlig | gla-000 | earrann |
| Gàidhlig | gla-000 | pàirt |
| Gaeilge | gle-000 | cuid |
| galego | glg-000 | parte |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κόπαιον |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | moso |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahele |
| Српскохрватски | hbs-000 | део |
| Српскохрватски | hbs-000 | дио |
| Српскохрватски | hbs-000 | комад |
| Српскохрватски | hbs-000 | одсечак |
| Српскохрватски | hbs-000 | одсјечак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | deo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dio |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | komad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odsečak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odsječak |
| עברית | heb-000 | חלק |
| עברית | heb-000 | שבר |
| हिन्दी | hin-000 | भाग |
| हिन्दी | hin-000 | हिस्सा |
| hiMxI | hin-004 | tukadA |
| hrvatski | hrv-000 | dio |
| hrvatski | hrv-000 | kazališni komad |
| hrvatski | hrv-000 | komadić |
| magyar | hun-000 | fejezet |
| magyar | hun-000 | rész |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաս |
| Ido | ido-000 | chapitro |
| Ido | ido-000 | parto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagian |
| íslenska | isl-000 | bútur |
| íslenska | isl-000 | hluti |
| íslenska | isl-000 | kafli |
| íslenska | isl-000 | partur |
| italiano | ita-000 | capitolo |
| italiano | ita-000 | parte |
| italiano | ita-000 | pezzetto |
| basa Jawa | jav-000 | bagean |
| la lojban. | jbo-000 | pagbu |
| 日本語 | jpn-000 | 一部 |
| 日本語 | jpn-000 | 部分 |
| ქართული | kat-000 | ნაწილი |
| монгол | khk-000 | зүсэм |
| монгол | khk-000 | хэсэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចំណែក |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដុំ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផែ្នក |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាគ |
| كورمانجى | kmr-002 | پارچه |
| 한국어 | kor-000 | 부분 |
| 한국어 | kor-000 | 일부 |
| latine | lat-000 | caput |
| latine | lat-000 | pars |
| lietuvių | lit-000 | dalis |
| lingaz ladin | lld-000 | part |
| lingaz ladin | lld-000 | pert |
| latviešu | lvs-000 | daļa |
| मराठी | mar-000 | भाग |
| македонски | mkd-000 | дел |
| Malti | mlt-000 | biċċa |
| Malti | mlt-000 | imbarazz |
| Malti | mlt-000 | parti |
| reo Māori | mri-000 | wāhanga |
| Nederlands | nld-000 | chapiter |
| Nederlands | nld-000 | deel |
| Nederlands | nld-000 | hoofdstuk |
| Nederlands | nld-000 | kapittel |
| Nederlands | nld-000 | onderdeel |
| Nederlands | nld-000 | part |
| Nederlands | nld-000 | stuk |
| bokmål | nob-000 | del |
| bokmål | nob-000 | kapittel |
| bokmål | nob-000 | stykke |
| occitan | oci-000 | capítol |
| occitan | oci-000 | part |
| occitan | oci-000 | tròç |
| Papiamentu | pap-000 | kapítulo |
| فارسی | pes-000 | بخش |
| فارسی | pes-000 | تکه |
| فارسی | pes-000 | جزء |
| فارسی | pes-000 | پاره |
| polski | pol-000 | część |
| polski | pol-000 | rozdział |
| português | por-000 | capítulo |
| português | por-000 | parte |
| português | por-000 | pedaço |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | kotor |
| lingua rumantscha | roh-000 | part |
| română | ron-000 | capitol |
| română | ron-000 | parte |
| limba armãneascã | rup-000 | parte |
| limba armãneascã | rup-000 | parti |
| русский | rus-000 | глава |
| русский | rus-000 | глава книги |
| русский | rus-000 | до́ля |
| русский | rus-000 | часть |
| lingua siciliana | scn-000 | parti |
| Scots leid | sco-000 | pairt |
| Koyraboro senni | ses-000 | zuu |
| slovenčina | slk-000 | hlava |
| slovenčina | slk-000 | kapitola |
| slovenčina | slk-000 | kúsok |
| slovenčina | slk-000 | časť |
| slovenščina | slv-000 | del |
| slovenščina | slv-000 | poglavje |
| español | spa-000 | capítulo |
| español | spa-000 | parte |
| español | spa-000 | pedazo |
| español | spa-000 | porción |
| español | spa-000 | trozo |
| shqip | sqi-000 | copë |
| shqip | sqi-000 | pjesë |
| sardu | srd-000 | palte |
| sardu | srd-000 | parte |
| svenska | swe-000 | del |
| svenska | swe-000 | kapitel |
| Kiswahili | swh-000 | sehemu |
| Kiswahili | swh-000 | vipande |
| తెలుగు | tel-000 | భాగము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนย่อย |
| Tok Pisin | tpi-000 | hap |
| Türkçe | tur-000 | bölüm |
| Türkçe | tur-000 | kısım |
| Türkçe | tur-000 | parça |
| українська | ukr-000 | части́на |
| اردو | urd-000 | حصہ |
| tiếng Việt | vie-000 | phần |
| Volapük | vol-000 | dil |
| ייִדיש | ydd-000 | טײל |
| ייִדיש | ydd-000 | שטיק |
| 原中国 | zho-000 | 片断 |
| 原中国 | zho-000 | 片斷 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahagian |