føroyskt | fao-000 |
plága |
toskërishte | als-000 | murtajë |
العربية | arb-000 | طاعون |
azərbaycanca | azj-000 | qırğın |
bosanski | bos-000 | kuga |
brezhoneg | bre-000 | gwalenn |
български | bul-000 | тормози |
català | cat-000 | plaga |
čeština | ces-000 | metla |
čeština | ces-000 | pohroma |
čeština | ces-000 | zlořád |
普通话 | cmn-000 | 鼠疫 |
國語 | cmn-001 | 鼠疫 |
lingua corsa | cos-000 | piaca |
Cymraeg | cym-000 | pla |
dansk | dan-000 | laban |
dansk | dan-000 | pest |
dansk | dan-000 | pestilens |
dansk | dan-000 | plage |
Deutsch | deu-000 | Dreschflegel |
Deutsch | deu-000 | Flegel |
Deutsch | deu-000 | Marter |
Deutsch | deu-000 | Pein |
Deutsch | deu-000 | Plage |
Deutsch | deu-000 | Qual |
eesti | ekk-000 | katk |
ελληνικά | ell-000 | μάστιγα |
ελληνικά | ell-000 | πανούκλα |
ελληνικά | ell-000 | πληγή |
English | eng-000 | calamity |
English | eng-000 | flail |
English | eng-000 | plague |
English | eng-000 | scourge |
English | eng-000 | torment |
Esperanto | epo-000 | draŝilo |
Esperanto | epo-000 | pesto |
Esperanto | epo-000 | plago |
Esperanto | epo-000 | turmento |
euskara | eus-000 | izurri |
suomi | fin-000 | rutto |
suomi | fin-000 | vitsaus |
français | fra-000 | calamité |
français | fra-000 | fléau |
français | fra-000 | peste |
français | fra-000 | plaie |
Frysk | fry-000 | pleach |
Gàidhlig | gla-000 | plàigh |
Gaeilge | gle-000 | plá |
Gaeilge | gle-000 | praga |
עברית מקראית | hbo-000 | חבורה |
עִברִית | heb-003 | מַגֵּפָה |
hiMxI | hin-004 | mahamari |
hrvatski | hrv-000 | kuga |
magyar | hun-000 | csapás |
magyar | hun-000 | pestis |
արևելահայերեն | hye-000 | աղետ |
արևելահայերեն | hye-000 | դժվախտություն |
արևելահայերեն | hye-000 | պատիժ |
արևելահայերեն | hye-000 | պատուհաս |
Ido | ido-000 | kalamitato |
bahasa Indonesia | ind-000 | pes |
bahasa Indonesia | ind-000 | wabah |
italiano | ita-000 | peste |
日本語 | jpn-000 | ペスト |
日本語 | jpn-000 | 伝染 |
日本語 | jpn-000 | 厄介 |
日本語 | jpn-000 | 大量発生 |
日本語 | jpn-000 | 悩みの種 |
Kurmancî | kmr-000 | peşte |
한국어 | kor-000 | 전염병 |
latviešu | lvs-000 | liksta |
македонски | mkd-000 | беда |
македонски | mkd-000 | напаст |
Nederlands | nld-000 | dorsvlegel |
Nederlands | nld-000 | ellende |
Nederlands | nld-000 | kwelling |
Nederlands | nld-000 | pest |
Nederlands | nld-000 | plaag |
Nederlands | nld-000 | vlegel |
bokmål | nob-000 | pest |
occitan | oci-000 | plaga |
فارسی | pes-000 | بلا |
فارسی | pes-000 | لاب ‘تفا |
polski | pol-000 | dżuma |
polski | pol-000 | mangina |
português | por-000 | batedor |
português | por-000 | calamidade |
português | por-000 | flagelo |
português | por-000 | incómodo |
português | por-000 | incômodo |
português | por-000 | mangual |
português | por-000 | peste |
português | por-000 | praga |
português | por-000 | vara |
lingua rumantscha | roh-000 | flagè |
русский | rus-000 | бе́дствие |
русский | rus-000 | наше́ствие |
русский | rus-000 | чума |
Koyraboro senni | ses-000 | futta |
slovenčina | slk-000 | mor |
slovenščina | slv-000 | kuga |
español | spa-000 | plaga |
svenska | swe-000 | pest |
Kiswahili | swh-000 | tauni |
Tagalog | tgl-000 | pestihin |
ภาษาไทย | tha-000 | กาฬโรค |
Türkçe | tur-000 | veba |
українська | ukr-000 | чума |
tiếng Việt | vie-000 | bệnh dịch |
Volapük | vol-000 | tomod |
lingaedje walon | wln-000 | plôke |
lingaedje walon | wln-000 | rascråwe |