| føroyskt | fao-000 |
| slóðbrótari | |
| Afrikaans | afr-000 | baanbreker |
| català | cat-000 | pioner |
| dansk | dan-000 | pioner |
| Deutsch | deu-000 | Bahnbrecher |
| Deutsch | deu-000 | Pionier |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτοπόρος |
| English | eng-000 | engineer |
| English | eng-000 | pioneer |
| Esperanto | epo-000 | pioniro |
| français | fra-000 | pionnier |
| Frysk | fry-000 | paadsljochter |
| italiano | ita-000 | iniziatore |
| italiano | ita-000 | pioniere |
| Nederlands | nld-000 | baanbreker |
| Nederlands | nld-000 | geniesoldaat |
| Nederlands | nld-000 | genist |
| Nederlands | nld-000 | pionier |
| Nederlands | nld-000 | voortrekker |
| Papiamentu | pap-000 | pionero |
| português | por-000 | bandeirante |
| português | por-000 | pioneiro |
| português | por-000 | precursor |
| español | spa-000 | colonizador |
| español | spa-000 | gastador |
| español | spa-000 | vanguardista |
| svenska | swe-000 | pionjär |
| svenska | swe-000 | pionär |