| Tagalog | tgl-000 |
| hángin | |
| Inabaknon | abx-000 | bariyo |
| Afrikaans | afr-000 | wind |
| Afrikaans | afr-000 | ydelheid |
| Ātûrāyâ | aii-001 | poxə |
| toskërishte | als-000 | erë |
| toskërishte | als-000 | frymë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wind |
| العربية | arb-000 | ريح |
| azərbaycanca | azj-000 | külək |
| azərbaycanca | azj-000 | qürur |
| azərbaycanca | azj-000 | гүрур |
| башҡорт теле | bak-000 | ел |
| беларуская | bel-000 | вецер |
| brezhoneg | bre-000 | avel |
| brezhoneg | bre-000 | gwent |
| български | bul-000 | вятър |
| български | bul-000 | самонадеяност |
| català | cat-000 | vent |
| čeština | ces-000 | marnivost |
| čeština | ces-000 | vítr |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сѹѥта |
| чӑваш | chv-000 | çил |
| Шор тили | cjs-000 | салғын |
| 普通话 | cmn-000 | 虚荣 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚荣心 |
| 普通话 | cmn-000 | 风 |
| 國語 | cmn-001 | 虛榮 |
| 國語 | cmn-001 | 虛榮心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xū rong |
| Hànyǔ | cmn-003 | xū róng xin |
| Kernowek | cor-000 | awel |
| Kernowek | cor-000 | gwyns |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yel |
| Cymraeg | cym-000 | awel |
| Cymraeg | cym-000 | gwynt |
| dansk | dan-000 | forfængelighed |
| dansk | dan-000 | vind |
| Deutsch | deu-000 | Dünkel |
| Deutsch | deu-000 | Eitelkeit |
| Deutsch | deu-000 | Frisierkommode |
| Deutsch | deu-000 | Hochmut |
| Deutsch | deu-000 | Selbstliebe |
| Deutsch | deu-000 | Vanität |
| Deutsch | deu-000 | Wind |
| Tempasuk Dusun | dtp-003 | toŋus |
| eesti | ekk-000 | edevus |
| eesti | ekk-000 | tuul |
| ελληνικά | ell-000 | άνεμος |
| ελληνικά | ell-000 | αέρας |
| ελληνικά | ell-000 | ματαιοδοξία |
| ελληνικά | ell-000 | ματαιότητα |
| English | eng-000 | arrogance |
| English | eng-000 | conceit |
| English | eng-000 | egotism |
| English | eng-000 | hot air |
| English | eng-000 | wind |
| Esperanto | epo-000 | fieraĉo |
| Esperanto | epo-000 | malmodestaĵo |
| Esperanto | epo-000 | memŝatemo |
| Esperanto | epo-000 | orgojlo |
| Esperanto | epo-000 | vento |
| euskara | eus-000 | haize |
| føroyskt | fao-000 | vindur |
| suomi | fin-000 | itserakkaus |
| suomi | fin-000 | turhamaisuus |
| suomi | fin-000 | tuuli |
| français | fra-000 | amour-propre |
| français | fra-000 | arrogance |
| français | fra-000 | vanité |
| français | fra-000 | vent |
| Frysk | fry-000 | wyn |
| Gàidhlig | gla-000 | dìomhanas |
| Gàidhlig | gla-000 | faoineas |
| Gàidhlig | gla-000 | gaoth |
| Gaeilge | gle-000 | gaoth |
| galego | glg-000 | vaidade |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍅𐌹𐌽𐌳𐍃 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vanite |
| עברית מקראית | hbo-000 | רוח |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sujeta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sujetnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | taština |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сујета |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сујетност |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | таштина |
| עברית | heb-000 | רוח |
| हिन्दी | hin-000 | ग़ुरूर |
| हिन्दी | hin-000 | पवन |
| हिन्दी | hin-000 | हवा |
| hiMxI | hin-004 | garva |
| hiMxI | hin-004 | svABimAna |
| hrvatski | hrv-000 | ispraznost |
| hrvatski | hrv-000 | taština |
| hrvatski | hrv-000 | uobraženje |
| hrvatski | hrv-000 | vjetar |
| magyar | hun-000 | hiúság |
| magyar | hun-000 | szél |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնասիրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամի |
| Ido | ido-000 | vento |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᓄᕆ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angin |
| íslenska | isl-000 | fordild |
| íslenska | isl-000 | veður |
| íslenska | isl-000 | vindur |
| italiano | ita-000 | fatuità |
| italiano | ita-000 | vento |
| 日本語 | jpn-000 | 風 |
| ქართული | kat-000 | ქარი |
| қазақ | kaz-000 | жел |
| кыргыз | kir-000 | шамал |
| хакас тили | kjh-000 | чил |
| 한국어 | kor-000 | 바람 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джел |
| къумукъ тил | kum-000 | ел |
| latine | lat-000 | anima |
| latine | lat-000 | superbia |
| latine | lat-000 | vanitas |
| latine | lat-000 | ventus |
| lietuvių | lit-000 | tuštumas |
| lietuvių | lit-000 | tuštybė |
| lietuvių | lit-000 | tuščias didžiavimasis |
| lietuvių | lit-000 | vėjas |
| latviešu | lvs-000 | vējš |
| Én Ntáxjo̱ | maj-000 | ntjo̱ |
| македонски | mkd-000 | ветар |
| македонски | mkd-000 | суета |
| teny malagasy | mlg-000 | rivotra |
| Malti | mlt-000 | riħ |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | ehecatl |
| Nederlands | nld-000 | eigendunk |
| Nederlands | nld-000 | eigenliefde |
| Nederlands | nld-000 | nietigheid |
| Nederlands | nld-000 | wind |
| bokmål | nob-000 | forfengelighet |
| bokmål | nob-000 | vind |
| ногай тили | nog-000 | ел |
| occitan | oci-000 | vent |
| Papiamentu | pap-000 | biento |
| Papiamentu | pap-000 | bientu |
| فارسی | pes-000 | باد |
| فارسی | pes-000 | غرور |
| polski | pol-000 | próżność |
| polski | pol-000 | wiatr |
| polski | pol-000 | zarozumialstwo |
| português | por-000 | sopro |
| português | por-000 | vaidade |
| português | por-000 | vento |
| română | ron-000 | vanitate |
| română | ron-000 | vînt |
| русский | rus-000 | ветер |
| русский | rus-000 | высокомерие |
| русский | rus-000 | кичливость |
| русский | rus-000 | самомнение |
| русский | rus-000 | чванство |
| саха тыла | sah-000 | тыал |
| Koyraboro senni | ses-000 | hew |
| slovenčina | slk-000 | márnivosť |
| slovenčina | slk-000 | toaletka |
| slovenčina | slk-000 | vietor |
| slovenščina | slv-000 | veter |
| davvisámegiella | sme-000 | biegga |
| español | spa-000 | altivez |
| español | spa-000 | amor propio |
| español | spa-000 | vanidad |
| español | spa-000 | viento |
| shqip | sqi-000 | erë |
| shqip | sqi-000 | frymë |
| Sranantongo | srn-000 | winti |
| српски | srp-000 | ветар |
| srpski | srp-001 | slavoljublje |
| srpski | srp-001 | sujeta |
| srpski | srp-001 | visokoumlje |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:omejfahor |
| Shimaore | swb-000 | pev̄o |
| svenska | swe-000 | fåfänga |
| svenska | swe-000 | vind |
| Kiswahili | swh-000 | upepo |
| தமிழ் | tam-000 | அகங்காரம் |
| татарча | tat-001 | жил |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเป๋าถือเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องสำอาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไร้คุณค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้ออุปมาแห่งจินตนาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความถือดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทะนง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทะนงตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความภูมิใจในตัวเองมากเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไร้ประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลม |
| türkmençe | tuk-000 | ýel |
| Türkçe | tur-000 | boşunalık |
| Türkçe | tur-000 | gurur |
| Türkçe | tur-000 | rüzgar |
| українська | ukr-000 | вітер |
| українська | ukr-000 | зарозумілість |
| українська | ukr-000 | суєтність |
| урум тили | uum-000 | д'ель |
| tiếng Việt | vie-000 | gió |
| Mazatlan de Flores | vmz-000 | tjó |
| lingaedje walon | wln-000 | air |
| lingaedje walon | wln-000 | vint |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | iikʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | iik’ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mpbepvo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pepo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pepvo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | upepo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | angin |
| isiZulu | zul-000 | umoya |