| Tagalog | tgl-000 |
| katúlong | |
| Afrikaans | afr-000 | assistent |
| Afrikaans | afr-000 | bediende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þegen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þegn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeow |
| català | cat-000 | criada |
| čeština | ces-000 | sluha |
| dansk | dan-000 | assistent |
| dansk | dan-000 | husdyr |
| dansk | dan-000 | knægt |
| dansk | dan-000 | tjener |
| Deutsch | deu-000 | Adjunkt |
| Deutsch | deu-000 | Amtsgehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Assistent |
| Deutsch | deu-000 | Bursche |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Dienerin |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbote |
| Deutsch | deu-000 | Dienstgehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Haustier |
| Deutsch | deu-000 | Helfer |
| Deutsch | deu-000 | Magd |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | βοηθός |
| English | eng-000 | adjunct |
| English | eng-000 | aid |
| English | eng-000 | assistant |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | domestic animal |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | handmaiden |
| English | eng-000 | helper |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maidservant |
| English | eng-000 | manservant |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | servant girl |
| Esperanto | epo-000 | adjunkto |
| Esperanto | epo-000 | asistanto |
| Esperanto | epo-000 | dombesto |
| Esperanto | epo-000 | servistino |
| Esperanto | epo-000 | servisto |
| føroyskt | fao-000 | arbeiðskona |
| føroyskt | fao-000 | hjálparfólk |
| føroyskt | fao-000 | húskallur |
| føroyskt | fao-000 | tænari |
| français | fra-000 | adjoint |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | serviteur |
| Frysk | fry-000 | assistint |
| Frysk | fry-000 | betsjinder |
| Frysk | fry-000 | faam |
| Frysk | fry-000 | feint |
| Gàidhlig | gla-000 | searbhanta |
| עברית מקראית | hbo-000 | עבד |
| עברית מקראית | hbo-000 | עבדה |
| עברית מקראית | hbo-000 | שפחה |
| magyar | hun-000 | adjunktus |
| magyar | hun-000 | asszisztens |
| Ido | ido-000 | adyunto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abdi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asisten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babu |
| íslenska | isl-000 | þjónn |
| italiano | ita-000 | assistente |
| italiano | ita-000 | servire |
| latine | lat-000 | ambactus |
| latine | lat-000 | ancilla |
| latine | lat-000 | ancula |
| latine | lat-000 | anculus |
| latine | lat-000 | assessor |
| latine | lat-000 | auxiliator |
| latine | lat-000 | calo |
| latine | lat-000 | cliens |
| latine | lat-000 | minister |
| Nederlands | nld-000 | adjunct |
| Nederlands | nld-000 | assistent |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | dienaar |
| Nederlands | nld-000 | dienares |
| Nederlands | nld-000 | dienstbode |
| Nederlands | nld-000 | dienstmaagd |
| Nederlands | nld-000 | dienstmeisje |
| Nederlands | nld-000 | famulus |
| Nederlands | nld-000 | helper |
| Nederlands | nld-000 | huisdier |
| Nederlands | nld-000 | hulp |
| Nederlands | nld-000 | knecht |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| bokmål | nob-000 | hushjelp |
| Papiamentu | pap-000 | asistènt |
| Papiamentu | pap-000 | kriá |
| Papiamentu | pap-000 | yudadó |
| português | por-000 | adjunto |
| português | por-000 | assistente |
| português | por-000 | auxiliar |
| português | por-000 | criada |
| português | por-000 | criado |
| português | por-000 | servente |
| português | por-000 | servidor |
| русский | rus-000 | адъюнкт |
| español | spa-000 | adjunto |
| español | spa-000 | asistente |
| español | spa-000 | ayudante |
| español | spa-000 | criada |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | sirviente |
| Sranantongo | srn-000 | bakaman |
| Sranantongo | srn-000 | diniman |
| Sranantongo | srn-000 | yepiman |
| svenska | swe-000 | betjänt |
| svenska | swe-000 | dräng |
| svenska | swe-000 | husdjur |
| svenska | swe-000 | städerska |
| svenska | swe-000 | städhjälp |
| svenska | swe-000 | tjänare |
| svenska | swe-000 | tjänarinna |
| svenska | swe-000 | tjänstflicka |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi |
| Tagalog | tgl-000 | alilà |
| Türkçe | tur-000 | asistan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aalakʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | babu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jongos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantu |