| Deutsch | deu-000 |
| Exodus | |
| Afrikaans | afr-000 | Eksodus |
| العربية | arb-000 | هجرة |
| luenga aragonesa | arg-000 | Exodo |
| asturianu | ast-000 | Éxodu |
| boarisch | bar-000 | Exodus |
| беларуская | bel-000 | Выхад |
| bosanski | bos-000 | hidžra |
| български | bul-000 | Изход |
| български | bul-000 | Изходъ |
| български | bul-000 | изселване |
| català | cat-000 | hègira |
| català | cat-000 | Èxode |
| català | cat-000 | èxode |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Eksodo |
| čeština | ces-000 | Exodus |
| čeština | ces-000 | exodus |
| čeština | ces-000 | stěhování |
| 普通话 | cmn-000 | 出埃及记 |
| 普通话 | cmn-000 | 出谷纪 |
| 普通话 | cmn-000 | 大批离去 |
| 普通话 | cmn-000 | 迁徙 |
| 普通话 | cmn-000 | 迁移 |
| 國語 | cmn-001 | 出埃及記 |
| 國語 | cmn-001 | 出谷紀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu1 ai1 ji2 ji4 |
| Kernowek | cor-000 | Eksodus |
| Cymraeg | cym-000 | Exodus |
| Cymraeg | cym-000 | Llyfr Exodus |
| dansk | dan-000 | Anden Mosebog |
| dansk | dan-000 | Exodus |
| Deutsch | deu-000 | Abwanderung |
| Deutsch | deu-000 | Auswanderung |
| Deutsch | deu-000 | Auszug |
| Deutsch | deu-000 | Buch Mose |
| Deutsch | deu-000 | Emigration |
| Deutsch | deu-000 | Massenflucht |
| Deutsch | deu-000 | Migration |
| Deutsch | deu-000 | Transmigration |
| Deutsch | deu-000 | massenhaftes Verlassen |
| Deutsch | deu-000 | panische Flucht |
| eesti | ekk-000 | Exodus |
| eesti | ekk-000 | massiline väljaränne |
| ελληνικά | ell-000 | Έξοδος |
| ελληνικά | ell-000 | έξοδος |
| English | eng-000 | Book of Exodus |
| English | eng-000 | Exodus |
| English | eng-000 | Hegira |
| English | eng-000 | Hijra |
| English | eng-000 | exodus |
| English | eng-000 | migration |
| English | eng-000 | transmigration |
| Esperanto | epo-000 | Eliro |
| Esperanto | epo-000 | Exodus |
| Esperanto | epo-000 | amas-elmigrado |
| Esperanto | epo-000 | ekziliĝo |
| Esperanto | epo-000 | elirado |
| Esperanto | epo-000 | eliro |
| euskara | eus-000 | Exodus |
| euskara | eus-000 | Irteera |
| suomi | fin-000 | Exodus |
| suomi | fin-000 | eksodus |
| suomi | fin-000 | joukkopako |
| français | fra-000 | Exode |
| français | fra-000 | Exodus |
| français | fra-000 | Exodus 1947 |
| français | fra-000 | exode |
| français | fra-000 | fuite massive |
| français | fra-000 | migration |
| français | fra-000 | transmigration |
| lenghe furlane | fur-000 | Esodi |
| Gàidhlig | gla-000 | Ecsodus |
| Gaeilge | gle-000 | Eaxodus |
| Gaeilge | gle-000 | imeacht |
| galego | glg-000 | Éxodo |
| galego | glg-000 | éxodo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | egzódus |
| עברית | heb-000 | אקסודוס |
| עברית | heb-000 | שמות |
| עִברִית | heb-003 | יְצִיאַת מִצְרַיִם |
| עִברִית | heb-003 | שְׁמוֹת |
| हिन्दी | hin-000 | गमन |
| हिन्दी | hin-000 | देशान्तरगमन |
| हिन्दी | hin-000 | पुर्नजन्म |
| हिन्दी | hin-000 | प्रस्थान |
| hiMxI | hin-004 | nirgamana |
| hrvatski | hrv-000 | egzodus |
| hrvatski | hrv-000 | egzódus |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Eksodus |
| magyar | hun-000 | Exodus |
| magyar | hun-000 | elvándorlás |
| magyar | hun-000 | kivonulás |
| magyar | hun-000 | kivándorlás |
| magyar | hun-000 | migráció |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ելք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepergian banyak orang |
| italiano | ita-000 | Esodo |
| italiano | ita-000 | Exodus |
| italiano | ita-000 | esodo |
| italiano | ita-000 | migrazione |
| italiano | ita-000 | trasmigrazione |
| 日本語 | jpn-000 | エクソダス |
| 日本語 | jpn-000 | 出エジプト |
| 日本語 | jpn-000 | 出エジプト記 |
| 日本語 | jpn-000 | 大量移動 |
| 日本語 | jpn-000 | 栄光への脱出 |
| 日本語 | jpn-000 | 移住 |
| 日本語 | jpn-000 | 移動 |
| 日本語 | jpn-000 | 退去 |
| 한국어 | kor-000 | 출국 |
| 한국어 | kor-000 | 출발 |
| 한국어 | kor-000 | 출애굽기 |
| Ladino | lad-001 | Shemot |
| latine | lat-000 | Exodus |
| latine | lat-000 | Liber Exodus |
| Limburgs | lim-000 | Exodus |
| lietuvių | lit-000 | egzodas |
| lietuvių | lit-000 | masinis išsikėlimas |
| latviešu | lvs-000 | masveida izceļošana |
| македонски | mkd-000 | Егзодус |
| македонски | mkd-000 | Излез |
| Makedonski jazik | mkd-001 | Ízlez |
| Malti | mlt-000 | Eżodu |
| Malti | mlt-000 | Ktieb l-Eżodu |
| Malti | mlt-000 | eżodu |
| reo Māori | mri-000 | Ekoruhe |
| 台灣話 | nan-000 | 出埃及記 |
| 台灣話 | nan-000 | 出埃及记 |
| 台灣話 | nan-000 | 出谷紀 |
| 台灣話 | nan-000 | 出谷纪 |
| Nederlands | nld-000 | Exodus |
| Nederlands | nld-000 | Uittocht |
| Nederlands | nld-000 | exodus |
| Nederlands | nld-000 | uittocht |
| bokmål | nob-000 | Exodus |
| bokmål | nob-000 | masseflukt |
| bokmål | nob-000 | masseutvandring |
| occitan | oci-000 | Exòde |
| لسان عثمانی | ota-000 | هجرت |
| فارسی | pes-000 | تراكوچي |
| فارسی | pes-000 | مهاجرت |
| polski | pol-000 | Exodus |
| polski | pol-000 | Księga Wyjścia |
| polski | pol-000 | exodus |
| polski | pol-000 | migracja ludności |
| polski | pol-000 | migracja wielokrotna |
| português | por-000 | Exodus |
| português | por-000 | exôdo |
| português | por-000 | migração |
| português | por-000 | transmigração |
| português | por-000 | Êxodo |
| português | por-000 | êxodo |
| română | ron-000 | Exodul |
| română | ron-000 | Ieșirea |
| română | ron-000 | exod |
| русский | rus-000 | Исход |
| русский | rus-000 | исхо́д |
| русский | rus-000 | исход |
| lingua siciliana | scn-000 | Èsudu |
| slovenčina | slk-000 | exodus |
| slovenčina | slk-000 | hromadný odchod |
| slovenčina | slk-000 | migrácia |
| slovenčina | slk-000 | sťahovanie |
| slovenščina | slv-000 | Eksodus |
| slovenščina | slv-000 | eksodus |
| slovenščina | slv-000 | éksodus |
| español | spa-000 | Exodus |
| español | spa-000 | hégira |
| español | spa-000 | migración |
| español | spa-000 | trasmigración |
| español | spa-000 | Éxodo |
| español | spa-000 | éxodo |
| српски | srp-000 | егзодус |
| srpski | srp-001 | egzodus |
| svenska | swe-000 | Andra Mosebok |
| svenska | swe-000 | Exodus |
| svenska | swe-000 | exodus |
| svenska | swe-000 | massflykt |
| svenska | swe-000 | uttåg |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҳушаъ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การย้ายถิ่นฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอพยพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไหลเทออก |
| Türkçe | tur-000 | Exodus |
| Türkçe | tur-000 | hicret |
| Türkçe | tur-000 | toplu göç |
| Türkçe | tur-000 | Çıkış |
| ייִדיש | ydd-000 | עקסאודאס |
| 廣東話 | yue-000 | 出埃及記 |
| 廣東話 | yue-000 | 出埃及记 |
| 廣東話 | yue-000 | 出谷紀 |
| 廣東話 | yue-000 | 出谷纪 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | Mroho |