| Frysk | fry-000 |
| augustus | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | август |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | нанҳәа |
| абаза бызшва | abq-000 | август |
| kwéyòl | acf-000 | au |
| адыгэбзэ | ady-000 | август |
| адыгэбзэ | ady-000 | шышъхьэӀу |
| адыгэбзэ | ady-000 | шышъхьэӏу |
| адыгэбзэ | ady-000 | шышъхьэӏумаз |
| Afrikaans | afr-000 | Augus |
| Afrikaans | afr-000 | Augustus |
| Afrikaans | afr-000 | augustus |
| Aghem | agq-000 | ndzɔ̀ŋɔ̀kwîfɔ̀e |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܐܒ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | シニヨラㇷ゚ |
| Akan | aka-000 | Difuu-Ɔsandaa |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | Awkoska |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hasiholtina istontótchìina |
| toskërishte | als-000 | Gusht |
| toskërishte | als-000 | gusht |
| алтай тил | alt-000 | август |
| አማርኛ | amh-000 | ኦገስት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Wēodmōnaþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weodmonað |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weodmonaþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wēodmōnaþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Ƿēodmōnaþ |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | Binestʼántsʼǭǭsé |
| العربية | arb-000 | آب |
| العربية | arb-000 | آبُ |
| العربية | arb-000 | أغسطس |
| العربية | arb-000 | أغشت |
| العربية | arb-000 | أغُسطس |
| العربية | arb-000 | أغُسْطُسْ |
| العربية | arb-000 | أوت |
| العربية | arb-000 | اغسطس |
| العربية | arb-000 | غشت |
| العربية | arb-000 | هانيبال |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ʾuġusṭus |
| العربية الفصحى في الجزائر | arb-007 | أوت |
| العربية الفصحى في العراق | arb-012 | آب |
| العربية الفصحى في الأردن | arb-013 | آب |
| العربية الفصحى في لبنان | arb-016 | آب |
| العربية الفصحى في المغرب | arb-018 | غشت |
| العربية الفصحى في موريتانيا | arb-019 | أغشت |
| العربية الفصحى في فلسطين | arb-021 | آب |
| العربية الفصحى في سوريا | arb-027 | آب |
| العربية الفصحى في تونس | arb-029 | أوت |
| luenga aragonesa | arg-000 | agosto |
| Romániço | art-013 | Augusto |
| Slovio | art-410 | August |
| Словио | art-411 | Аугуст |
| Wenedyk | art-412 | ugust |
| Kipare | asa-000 | Agosti |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | আগচ্ট |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | আগষ্ট |
| asturianu | ast-000 | agostu |
| asturianu | ast-000 | d’agostu |
| авар мацӀ | ava-000 | август |
| Aymara | aym-000 | agustu |
| Aymara | aym-000 | llumpaqa |
| aymar aru | ayr-000 | agustu |
| aymar aru | ayr-000 | llumpaqa |
| تۆرکجه | azb-000 | آوقوست |
| Torki | azb-001 | avqust |
| azərbaycanca | azj-000 | Avqust |
| azərbaycanca | azj-000 | avqust |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | август |
| башҡорт теле | bak-000 | август |
| başqort tele | bak-001 | avgust |
| bamanankan | bam-000 | uti |
| ɓàsàa | bas-000 | Hìkaŋ |
| беларуская | bel-000 | жнівень |
| беларуская | bel-000 | жніўня |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | žniven’ |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | žnivień |
| iciBemba | bem-000 | Ogasti |
| বাংলা | ben-000 | অগস্ত |
| বাংলা | ben-000 | অগাস্ট |
| বাংলা | ben-000 | আগস্ট |
| Bangla | ben-001 | agast |
| Ekibena | bez-000 | pa mwedzi gwa nane |
| בּוּכאָריִ | bhh-000 | אַבגוּסט |
| Bukhori | bhh-002 | avgust |
| Bislama | bis-000 | Ogis |
| Bislama | bis-000 | ogis |
| siksiká | bla-000 | iitáyiitsimaahkao’p |
| siksiká | bla-000 | pákkii’pistsi otsíai’tssp |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཟླ་བ་བརྒྱད་པ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཟླ་བ་བརྒྱད་པ་ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཟླ་བརྒྱད་པ། |
| bod skad | bod-001 | avgust |
| bosanski | bos-000 | august |
| bosanski | bos-000 | avgust |
| bosanski | bos-000 | avgustst |
| босански | bos-001 | август |
| босански | bos-001 | аугуст |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | آۆغۆست |
| brezhoneg | bre-000 | Eost |
| brezhoneg | bre-000 | miz Eost |
| Brahui | brh-000 | Agast |
| बरʼ | brx-000 | आगस्थ |
| буряад хэлэн | bua-000 | август |
| български | bul-000 | а́вгуст |
| български | bul-000 | август |
| bălgarski ezik | bul-001 | avgust |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | август |
| Brithenig | bzt-000 | Awst |
| Carolinian | cal-000 | agustu |
| català | cat-000 | Agost |
| català | cat-000 | August |
| català | cat-000 | agost |
| català | cat-000 | d’agost |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Agosto |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | agosto |
| čeština | ces-000 | srpen |
| čeština | ces-000 | srpna |
| Rukiga | cgg-000 | Okwamunaana |
| Chamoru | cha-000 | Ågosto |
| нохчийн мотт | che-000 | Марсхьокху-бутт |
| нохчийн мотт | che-000 | август |
| нохчийн мотт | che-000 | пахун |
| нохчийн мотт | che-000 | эгиш бутт |
| Noxçiyn mott | che-002 | avgust |
| Noxçiyn mott | che-002 | egiş butt |
| марий | chm-000 | август |
| марий | chm-000 | сорла |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᎶᏂ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᎶᏂᎢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | galonii |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | аѵгоустъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | а҆́ѵгꙋста |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | а҆́ѵгꙋстъ |
| чӑваш | chv-000 | Çурла |
| чӑваш | chv-000 | çурла |
| чӑваш | chv-000 | август |
| чӑваш | chv-000 | ҫурла |
| Çăvaşla | chv-001 | şurla |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Oeneneeše’he |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | manoominike-giizis |
| Шор тили | cjs-000 | август |
| سۆرانی | ckb-000 | ئاب |
| Soranî | ckb-001 | ab |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | čən̕t̕áqaʔ |
| 普通话 | cmn-000 | 8月 |
| 普通话 | cmn-000 | 八月 |
| 普通话 | cmn-000 | 八月份 |
| 國語 | cmn-001 | 8月 |
| 國語 | cmn-001 | 八月 |
| 國語 | cmn-001 | 八月份 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bayue |
| Hànyǔ | cmn-003 | bā yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | bā yuè fen |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāyuè |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | Ⲁⲩⲅⲟⲩⲥⲧⲟⲥ |
| Kernowek | cor-000 | Est |
| Kernowek | cor-000 | Mys Est |
| Kernowek | cor-000 | mis Est |
| lingua corsa | cos-000 | agostu |
| lingua corsa | cos-000 | aostu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | avgust |
| Qırımtatar tili | crh-000 | avgustos |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ağustos |
| Къырымтатар тили | crh-001 | август |
| Къырымтатар тили | crh-001 | агъустос |
| seselwa | crs-000 | out |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zélnik |
| Cymraeg | cym-000 | Awst |
| Cymraeg | cym-000 | mis Awst |
| Isáŋyáthi | dak-000 | Wiišahdoǧaŋ |
| dansk | dan-000 | august |
| dansk | dan-000 | høstmåned |
| дарган мез | dar-000 | август |
| Kitaita | dav-000 | Mori ghwa wunyanya |
| Delaware | del-000 | Sakayoxe Kishux |
| Delaware | del-000 | Winaminge |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Auguscht |
| Deutsch | deu-000 | August |
| Deutsch | deu-000 | Auguſt |
| Deutsch | deu-000 | Ernting |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | August |
| Dogri | dgo-000 | अगस्त |
| Thuɔŋjäŋ | din-000 | Lal |
| Zazaki | diq-000 | tebaxe |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އޮގަސްޓު |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އޯގަސްޓް |
| zarmaciine | dje-000 | Ut |
| डोगरी भाषा | doi-000 | अगस्त |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | awgust |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | awgusta |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jacmjeński |
| duálá | dua-000 | diŋgindi |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | Ut |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཟླ་བརྒྱད་པ་ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྤྱི་ཟླ་བརྒྱད་པ་ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྤྱི་ཟླཝ་བརྒྱད་པ། |
| Kĩembu | ebu-000 | Mweri wa kanana |
| frarés | egl-002 | agóst |
| eesti | ekk-000 | august |
| eesti | ekk-000 | lõikuskuu |
| ελληνικά | ell-000 | Αυγούστου |
| ελληνικά | ell-000 | Αύγουστος |
| ελληνικά | ell-000 | Αὔγουστος |
| Καθαρεύουσα | ell-001 | Αὔγουστος |
| Ellinika | ell-003 | Aúgoustos |
| Alutiiq | ems-000 | Alagnat Iraluat |
| English | eng-000 | August |
| English | eng-000 | Augustus |
| English | eng-000 | harvest time |
| English | eng-000 | month |
| Esperanto | epo-000 | Aŭgusto |
| Esperanto | epo-000 | aŭgusto |
| Central Yupik | esu-000 | Amirairun |
| euskara | eus-000 | Abuztua |
| euskara | eus-000 | abuztu |
| euskara | eus-000 | abuztua |
| euskara | eus-000 | abuztuak |
| эвэды торэн | eve-000 | август |
| эвэды торэн | eve-000 | ойчири чордакич |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | август |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | иркин |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | August |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Dasiamime |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | deasiamime |
| ewondo | ewo-000 | ngɔn mwom |
| estremeñu | ext-000 | Agostu |
| føroyskt | fao-000 | august |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Okosita |
| Wikang Filipino | fil-000 | Agosto |
| suomi | fin-000 | elokuu |
| suomi | fin-000 | elokuuta |
| kväänin kieli | fkv-000 | aukustikuu |
| français | fra-000 | Auguste |
| français | fra-000 | aout |
| français | fra-000 | août |
| Poitevin | fra-004 | àut |
| lenga arpitana | frp-000 | oût |
| Frasche spräke | frr-000 | August |
| Frasche spräke | frr-000 | august |
| Frasche spräke | frr-000 | beeridmoune |
| Frysk | fry-000 | rispmoane |
| Frysk | fry-000 | rispmoanne |
| Fulfulde | ful-000 | juko |
| lenghe furlane | fur-000 | Avost |
| lenghe furlane | fur-000 | avost |
| gagauz dili | gag-000 | avgust |
| Гагаузча | gag-001 | август |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Hagayya |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | Aokati |
| Gàidhlig | gla-000 | An Lùnasdal |
| Gàidhlig | gla-000 | An Lùnastal |
| Gàidhlig | gla-000 | Lùnasdal |
| Gàidhlig | gla-000 | Lùnastal |
| Gàidhlig | gla-000 | dhen Lùnastal |
| Нанай | gld-001 | август |
| Gaeilge | gle-000 | Lúnasa |
| Gaeilge | gle-000 | mí na Lúnasa |
| galego | glg-000 | Agosto |
| galego | glg-000 | agosto |
| yn Ghaelg | glv-000 | Luanistyn |
| कोंकणी | gom-000 | ओगस्ट |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | *𐌰𐍃𐌰𐌽𐌰𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | *𐌷𐌰𐌹𐌻𐌰𐌲𐌰𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌲𐌿𐍃𐍄𐌿𐍃 |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Auguscht |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | August |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Äugscht |
| Elsässerditsch | gsw-001 | Äugscht |
| Elsässerditsch | gsw-001 | Äugſcht |
| avañeʼẽ | gug-000 | Jasypoapy |
| avañeʼẽ | gug-000 | yasypoapy |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઑગસ્ટ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઑગસ્ટ્ |
| Gujrātī | guj-001 | ôgasT |
| Ekegusii | guz-000 | Agosti |
| 客家話 | hak-000 | 八月 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | dawon |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | out |
| Hausa | hau-000 | Agusta |
| Hausa | hau-000 | Angushat |
| Hausa | hau-000 | Angusta |
| هَرْشَن هَوْسَ | hau-002 | ٲغُسْتَ |
| هَرْشَن هَوْسَ | hau-002 | ٲنْغُسْتَ |
| هَرْشَن هَوْسَ | hau-002 | ٲنْغُشَتْ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻAukake |
| Српскохрватски | hbs-000 | август |
| Српскохрватски | hbs-000 | аугуст |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | august |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | avgust |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolovoz |
| עברית | heb-000 | אבגוסט |
| עברית | heb-000 | אוגוסט |
| ISO 259-3 | heb-001 | ogúst |
| עִברִית | heb-003 | אוֹגוּסְט |
| हिन्दी | hin-000 | अगस्त |
| hiMxI | hin-004 | agaswa |
| hrvatski | hrv-000 | kolovoz |
| hrvatski | hrv-000 | kolovoza |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | awgust |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | awgusta |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žnjenc |
| magyar | hun-000 | augusztus |
| magyar | hun-000 | hévenes |
| արևելահայերեն | hye-000 | օգոստոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | օգոստոսի |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Ọgọọst |
| Ido | ido-000 | agosto |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꉆꆪ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᐅᒍᔅ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐋᒡᒋᓯ |
| Inuktitut | iku-001 | Aggusti |
| Inuktitut | iku-001 | aggusti |
| Inuktitut | iku-001 | augus |
| Interlingue | ile-000 | august |
| Iloko | ilo-000 | Agosto |
| interlingua | ina-000 | augusto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Agustus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Augustus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agustus |
| íslenska | isl-000 | ágúst |
| íslenska | isl-000 | ágústmánuður |
| italiano | ita-000 | Agosto |
| italiano | ita-000 | agosto |
| Svizzera italiana | ita-009 | agosto |
| Patwa | jam-000 | Aagos |
| Patwa | jam-000 | Augos |
| basa Jawa | jav-000 | Agustus |
| basa Jawa | jav-000 | agustus |
| Nefusi | jbn-001 | ɣucet |
| ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵉⵜ | jbn-004 | ⵖⵓⵛⴻⵜ |
| ז׳וּהוּראִ | jdt-001 | אַבגוּסת |
| Nda’a | jgo-000 | Pɛsaŋ Pɛ́nɛ́fɔm |
| Kimachame | jmc-000 | Agusti |
| 日本語 | jpn-000 | 8月 |
| 日本語 | jpn-000 | はちがつ |
| 日本語 | jpn-000 | はちがつ, hachigatsú |
| 日本語 | jpn-000 | 八月 |
| 日本語 | jpn-000 | 葉月 |
| 日本語 | jpn-000 | ８月 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | avgust |
| Қарақалпақ тили | kaa-001 | август |
| Taqbaylit | kab-000 | Ɣuct |
| Taqbaylit | kab-000 | ɣuct |
| ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ | kab-002 | ⵖⵓⵛⵜ |
| kalaallisut | kal-000 | aggusti |
| kalaallisut | kal-000 | augustusi |
| Kĩkamba | kam-000 | Mwai wa nyaanya |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಗಸ್ಟ್ |
| كأشر | kas-000 | اَگَست |
| كأشر | kas-000 | اگست |
| कॉशुर | kas-001 | अगस्त |
| ქართული | kat-000 | აგვისტო |
| Kartuli | kat-001 | agvist’o |
| қазақ | kaz-000 | Тамыз |
| қазақ | kaz-000 | август |
| қазақ | kaz-000 | тамыз |
| қазақ | kaz-000 | тамыэ |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | اۆگۋست |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | تامىز |
| Qazaq tili | kaz-002 | Tamız |
| Qazaq tili | kaz-002 | avgwst |
| Qazaq tili | kaz-002 | tamye |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | август |
| Chimakonde | kde-000 | Mwedi wa Nnyano na Mitatu |
| karaj tili | kdr-001 | küz ay |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Agostu |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | agostu |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | agost’ |
| Ket | ket-000 | даанӷип |
| Ket | ket-000 | ульбънна ӄип |
| монгол | khk-000 | 8 дугаар сар |
| монгол | khk-000 | Наймдугаар сар |
| монгол | khk-000 | наймдугаар сар |
| Mongol khel | khk-001 | najmdugaar sar |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷᠠ |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷᠠ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សីហា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ៊ូត |
| Koyra Chiini | khq-000 | Ut |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Mwere wa kanana |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kanama |
| кыргыз | kir-000 | Август |
| кыргыз | kir-000 | август |
| кыргыз | kir-000 | аяк оона |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | اياق وونا |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | اۋعۇست |
| Kırgızça | kir-002 | avgust |
| Kırgızça | kir-002 | avğust |
| Kırgızça | kir-002 | ayaq oona |
| Zazakî | kiu-000 | tebaxe |
| хакас тили | kjh-000 | август |
| kakɔ | kkj-000 | fɛ |
| Kalenjin | kln-000 | Rooptui |
| Kurmancî | kmr-000 | Tebax |
| Kurmancî | kmr-000 | ab |
| Kurmancî | kmr-000 | avgûst |
| Kurmancî | kmr-000 | gelawêj |
| Kurmancî | kmr-000 | gelawêj meh |
| Kurmancî | kmr-000 | gilavêj |
| Kurmancî | kmr-000 | tebax |
| Kurmancî | kmr-000 | t’ebax |
| Кöрди | kmr-001 | август |
| Кöрди | kmr-001 | т’әбах |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاب |
| перым-коми кыв | koi-000 | август |
| कोंकणी | kok-000 | ओगस्ट |
| kikongo | kon-000 | auti |
| 한국어 | kor-000 | 8월 |
| 한국어 | kor-000 | [[팔월]] |
| 한국어 | kor-000 | 팔월 |
| Hangungmal | kor-001 | pal.wol |
| коми кыв | kpv-000 | август |
| коми кыв | kpv-000 | моз |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | август |
| karjala | krl-000 | elokuu |
| Kishambaa | ksb-000 | Agosti |
| rikpa | ksf-000 | ŋwíí akǝ táaraa |
| Kölsch | ksh-000 | Oujoß |
| къумукъ тил | kum-000 | август |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אגוסטו |
| Ladino | lad-001 | agosto |
| Kɨlaangi | lag-000 | Kʉvɨɨrɨ |
| ລາວ | lao-000 | ສິງຫາ |
| ລາວ | lao-000 | ເດືອນສິງຫາ |
| ລາວ | lao-000 | ເດືອນແປດ |
| latine | lat-000 | Augustus |
| latine | lat-000 | augustus |
| latine | lat-000 | sextilis |
| лакку маз | lbe-000 | август |
| лезги чӀал | lez-000 | август |
| лезги чӀал | lez-000 | пахун |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | agosto |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | агосто |
| lengua lígure | lij-000 | agustu |
| Limburgs | lim-000 | Augustus |
| Limburgs | lim-000 | augustus |
| Limburgs | lim-000 | egóstös |
| Limburgs | lim-000 | ougsmaondj |
| lingála | lin-000 | augústo |
| lingála | lin-000 | ogusiti |
| lingála | lin-000 | sánzá ya mwambe |
| lietuvių | lit-000 | rugpjūtis |
| lietuvių | lit-000 | rugpjūčio |
| līvõ kēļ | liv-000 | ougust |
| līvõ kēļ | liv-000 | vīļakū |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Kȟáŋtašá wí |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Wasúthuŋ wí |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Wasútȟuŋ Wí |
| lingaz ladin | lld-000 | agost |
| lingaz ladin | lld-000 | aost |
| Badiot | lld-001 | agost |
| fascian | lld-002 | aost |
| Gherdëina | lld-003 | agost |
| lengua lumbarda | lmo-000 | agust |
| لوری | lrc-000 | آگوست |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | August |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Auguſt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Karschnatz |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Karſchnatz |
| Tshiluba | lub-000 | Lùshìkà |
| Oluganda | lug-000 | Agusito |
| Dholuo | luo-000 | Dwe mar Aboro |
| Oluluyia | luy-000 | Agosti |
| latviešu | lvs-000 | Augusts |
| latviešu | lvs-000 | augusts |
| Lazuri | lzz-000 | mariaşina |
| Lazuri | lzz-000 | მარიაშინა |
| ლაზური | lzz-001 | მარიაშინა |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | O̧kwōj |
| മലയാളം | mal-000 | ആഗസ്റ്റ് |
| മലയാളം | mal-000 | ഓഗസ്റ്റ് |
| मराठी | mar-000 | ऑगस्ट |
| मराठी | mar-000 | ओगस्ट |
| MaraaThii | mar-001 | ôgasT |
| ɔl Maa | mas-000 | Ɔlɔ́ɨ́bɔ́rárɛ |
| мокшень кяль | mdf-000 | августков |
| мокшень кяль | mdf-000 | сёроньков |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Agasti |
| morisyin | mfe-000 | out |
| morisyin | mfe-000 | ut |
| Meetto | mgh-000 | Mweri wo nane |
| metaʼ | mgo-000 | iməg ichika |
| олык марий | mhr-000 | август |
| олык марий | mhr-000 | сорла |
| myaamia | mia-000 | kišiinkwia kiilhswa |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | Gisigwegewigu’s |
| Monguor | mjg-000 | Niiman Sara |
| македонски | mkd-000 | август |
| македонски | mkd-000 | житар |
| teny malagasy | mlg-000 | agositra |
| teny malagasy | mlg-000 | aogositra |
| Malti | mlt-000 | Awissu |
| Malti | mlt-000 | Awwissu |
| manju gisun | mnc-000 | jakūn biya |
| মৈতৈ | mni-000 | থৱান্ |
| ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ | mni-002 | ꯊꯋꯥꯟ |
| Innu-aimun | moe-000 | upau-pishimᵘ |
| reo Māori | mri-000 | Here turi kōkā |
| reo Māori | mri-000 | Here-turi-kōkā |
| reo Māori | mri-000 | Kaiwaka |
| reo Māori | mri-000 | Kauawhi |
| reo Māori | mri-000 | Māngere |
| reo Māori | mri-000 | Äkuhata |
| reo Māori | mri-000 | äkuhata |
| reo Māori | mri-000 | Ākuhata |
| reo Māori | mri-000 | Ākuheta |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | август |
| mundaŋ | mua-000 | Madǝmbii |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | agost |
| Hmoob Dawb | mww-000 | Yim hlis ntuj |
| 𖬌𖬣𖬵 𖬎𖬞𖬰 | mww-002 | 𖬂𖬰𖬤 𖬃𖬰𖬥 𖬆𖬲𖬩𖬵 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဩဂုတ္ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဩဂုတ် |
| эрзянь кель | myv-000 | умарьков |
| مازرونی | mzn-000 | اوت |
| 台灣話 | nan-000 | 八月 |
| napulitano | nap-000 | austo |
| napulitano | nap-000 | aùsto |
| Nàmá | naq-000 | Aoǁkhuumûǁkhâb |
| Diné bizaad | nav-000 | Biniʼantʼą́ą́tsʼózí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlachicueiti |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlachicuēiti |
| isiNdebele | nde-000 | Ncwabakazi |
| Plattdüütsch | nds-000 | August |
| Plattdüütsch | nds-000 | Auguſt |
| Plattdüütsch | nds-000 | Austmaand |
| Plattdüütsch | nds-000 | Auſtmaand |
| Plattdüütsch | nds-000 | Oornmaand |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | August |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Augustmaand |
| Neo | neu-000 | agost |
| Nederlands | nld-000 | augustus |
| Nederlands | nld-000 | hittemaand |
| Nederlands | nld-000 | oogstmaand |
| Kwasio | nmg-000 | ngwɛn lɔmbi |
| Shwóŋò ngiembɔɔn | nnh-000 | saŋ mbʉ̀ŋ |
| nynorsk | nno-000 | august |
| bokmål | nob-000 | August |
| bokmål | nob-000 | august |
| Novial | nov-000 | auguste |
| नेपाली | npi-000 | अगस्ट |
| नेपाली | npi-000 | अगस्त |
| Jèrriais | nrf-000 | août |
| Normaund | nrf-003 | âot |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | Agostose |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | Phato |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | Phuku |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | Phupšane |
| Naadh | nus-000 | Tho̱o̱r |
| Runyankore | nyn-000 | Okwamunaana |
| occitan | oci-000 | agost |
| occitan | oci-000 | agóst |
| occitan | oci-000 | aost |
| occitan | oci-000 | avost |
| occitan | oci-000 | avoust |
| Aranés | oci-008 | agost |
| Oriya | ori-000 | ଅଗଷ୍ଟ |
| Afaan Oromoo | orm-000 | Hagayya |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅଗଷ୍ଟ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Август |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | август |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | августы |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | майрӕмы мӕй |
| لسان عثمانی | ota-000 | آغستوس |
| övdalsk | ovd-000 | agusti |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Agostu |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਗਸਤ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਗਸ੍ਸਤ |
| Panjābī | pan-001 | agassat |
| پنجابی | pan-002 | اگست |
| Papiamentu | pap-000 | augustus |
| Papiamentu | pap-000 | ougùstùs |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اګست |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Aagscht |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Aagſcht |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Auguscht |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Auguſcht |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | August |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Auguſt |
| فارسی | pes-000 | آب |
| فارسی | pes-000 | آگست |
| فارسی | pes-000 | اوت |
| Isfahani | pes-001 | ūt |
| Farsi | pes-002 | ut |
| Farsi | pes-002 | âb |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Aogositra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | agositra |
| lenga piemontèisa | pms-000 | agost |
| پنجابی | pnb-000 | اگست |
| polski | pol-000 | sierpień |
| polski | pol-000 | sierpnia |
| português | por-000 | Agosto |
| português | por-000 | agosto |
| Prūsiskan | prg-000 | daggis |
| زبان دری | prs-000 | اگست |
| Mahsudi | pst-000 | اګست |
| Runa Simi | que-000 | Awustu |
| Runa Simi | que-000 | Chakra yapuy killa |
| Runa Simi | que-000 | Qhapaq Sitwa |
| Runa Simi | que-000 | Qhapaq situwa killa |
| Runa Simi | que-000 | situwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Awustu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Chakra yapuy killa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qhapaq situwa killa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | situwa |
| Romanó Kaló | rmf-000 | kerosto |
| Kaló | rmq-000 | querosto |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | querosto |
| Kihorombo | rof-000 | Mweri wa nane |
| lingua rumantscha | roh-000 | avost |
| lingua rumantscha | roh-000 | avuost |
| lingua rumantscha | roh-000 | avust |
| lingua rumantscha | roh-000 | uost |
| română | ron-000 | august |
| română | ron-000 | gustar |
| română | ron-000 | măsălar |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | аугуст |
| limba moldovenească | ron-002 | august |
| русиньскый язык | rue-000 | авґуст |
| Kirundi | run-000 | Myandagaro |
| Kirundi | run-000 | Nyandagaro |
| limba armãneascã | rup-000 | Avgustu |
| limba armãneascã | rup-000 | agustu |
| limba armãneascã | rup-000 | avgustu |
| русский | rus-000 | а́вгуст |
| русский | rus-000 | август |
| русский | rus-000 | августа |
| russkij | rus-001 | avgust |
| Kiruwa | rwk-000 | Agusti |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ハチグヮチ |
| Sängö | sag-000 | Kükürü |
| Sängö | sag-000 | kûkürû |
| Sängö | sag-000 | ngbungbu |
| Sängö | sag-000 | ûti |
| саха тыла | sah-000 | Атырдьых ыйын |
| саха тыла | sah-000 | атырдьах ыйа |
| संस्कृतम् | san-000 | अगस्त |
| संस्कृतम् | san-000 | अगस्तमास |
| saṃskṛtam | san-001 | agastamāsa |
| Samburu | saq-000 | Lapa le isiet |
| Ishisangu | sbp-000 | Mupuguto |
| lingua siciliana | scn-000 | austu |
| lingua siciliana | scn-000 | aùstu |
| Scots leid | sco-000 | August |
| cisena | seh-000 | Augusto |
| Koyraboro senni | ses-000 | Ut |
| Goídelc | sga-000 | Lughnasadh |
| Goídelc | sga-000 | Lugnasad |
| Žemaitiu | sgs-000 | rogpjūtis |
| Tacelḥit | shi-001 | ɣuct |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵖⵓⵛⵜ |
| සිංහල | sin-000 | අගෝස්තු |
| සිංහල | sin-000 | අගෝස්තු |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | авгусст |
| slovenčina | slk-000 | august |
| slovenčina | slk-000 | augusta |
| slovenščina | slv-000 | august |
| slovenščina | slv-000 | avgust |
| slovenščina | slv-000 | avgúst |
| slovenščina | slv-000 | veliki srpan |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | mïetske |
| davvisámegiella | sme-000 | borgemánnu |
| sámegiella | smi-000 | borgemánnu |
| julevsámegiella | smj-000 | bårggemánno |
| anarâškielâ | smn-000 | porgemáánu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | 'Aokuso |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | aokuso |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʻAokuso |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʻAukuso |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | på´rǧǧmään |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | påˊrǧǧmään |
| chiShona | sna-000 | Nyamavhuvhu |
| chiShona | sna-000 | nyamavhuvhu |
| سنڌي | snd-000 | آگسٽ |
| Soomaaliga | som-000 | Agoosto |
| Soomaaliga | som-000 | Bisha Sideedaad |
| Soomaaliga | som-000 | ogost |
| Sesotho | sot-000 | Phato |
| español | spa-000 | Agosto |
| español | spa-000 | agosto |
| español | spa-000 | augusto |
| castellano peruano | spa-020 | Agosto |
| castellano peruano | spa-020 | agosto |
| español uruguayo | spa-023 | Agosto |
| español uruguayo | spa-023 | agosto |
| shqip | sqi-000 | gusht |
| shqip | sqi-000 | gushti |
| Sardu logudoresu | src-000 | austu |
| sardu | srd-000 | agustu |
| sardu | srd-000 | agústu |
| sardu | srd-000 | austu |
| sardu | srd-000 | aùstu |
| српски | srp-000 | август |
| српски | srp-000 | коловоз |
| srpski | srp-001 | avgust |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sömihu:émiwreihob |
| siSwati | ssw-000 | iNgci |
| siSwati | ssw-000 | íNgci |
| Fräiske Sproake | stq-000 | August |
| xʷsenəčqən | str-000 | čən̕hənən |
| basa Sunda | sun-000 | Agustus |
| basa Sunda | sun-000 | august |
| Kiswahili ya Kongo | swc-000 | mwezi ya munane |
| svenska | swe-000 | augusti |
| svenska | swe-000 | skördemånad |
| Kiswahili | swh-000 | Agosti |
| Kiswahili | swh-000 | agosti |
| Kiswahili | swh-000 | augusti |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܒ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܒܝ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | śyrpjyń |
| табасаран чӀал | tab-000 | август |
| reo Tahiti | tah-000 | 'atete |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻātete |
| தமிழ் | tam-000 | ஆகஸ்டு |
| தமிழ் | tam-000 | ஆகஸ்ட் |
| tatar tele | tat-000 | august |
| tatar tele | tat-000 | avgust |
| татарча | tat-001 | август |
| تاتار تلی | tat-006 | ئاۋگۇست |
| తెలుగు | tel-000 | ఆగస్టు |
| Ateso | teo-000 | Opedel |
| lia-tetun | tet-000 | Agostu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | август |
| tojikī | tgk-001 | avgust |
| تاجیکی | tgk-002 | اوگست |
| Tagalog | tgl-000 | Agosto |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิงหาคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดือนสิงหาคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดือนแปด |
| phasa thai | tha-001 | síng háá khohm |
| ቲግሬ | tig-000 | ኦገስት |
| ትግርኛ | tir-000 | ነሓሰ |
| ትግርኛ | tir-000 | ኦገስት |
| tigriñā | tir-001 | nehàsie |
| ትግርኛ ኤርትራ | tir-002 | ነሓሰ |
| lea fakatonga | ton-000 | 'akosi |
| lea fakatonga | ton-000 | ʻAokosi |
| lea fakatonga | ton-000 | ʻaokosi |
| Tok Pisin | tpi-000 | Ogas |
| Tok Pisin | tpi-000 | ogas |
| Setswana | tsn-000 | kgwedi ya phatwe |
| xiTsonga | tso-000 | Agoste |
| xiTsonga | tso-000 | Mhawuri |
| тати | ttt-000 | август |
| Tati | ttt-002 | avgust |
| türkmençe | tuk-000 | awgust |
| Түркменче | tuk-001 | август |
| Türkçe | tur-000 | Ağustos |
| Türkçe | tur-000 | ağustos |
| Türkçe | tur-000 | bozaran |
| Türkçe | tur-000 | harman ayı |
| Türkçe | tur-000 | orakayı |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | aokuso |
| Tásàwàq | twq-000 | Ut |
| тыва дыл | tyv-000 | август |
| тыва дыл | tyv-000 | сес ай |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵖⵓⵛⵜ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Ɣuct |
| Tamaziɣt | tzm-001 | ɣuct |
| удмурт кыл | udm-000 | август |
| удмурт кыл | udm-000 | гудырикошкон |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاؤغؤست |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋغۇست |
| Uyghurche | uig-001 | awghust |
| Uyghurche | uig-001 | â´ûgh´ûst |
| Уйғурчә | uig-003 | август |
| українська | ukr-000 | се́рпень |
| українська | ukr-000 | серпень |
| українська | ukr-000 | серпня |
| Latynytsia | ukr-001 | serpen’ |
| اردو | urd-000 | اگست |
| Urdu | urd-002 | agast |
| oʻzbek | uzn-000 | Avgust |
| oʻzbek | uzn-000 | avgust |
| Ўзбекча | uzn-001 | Август |
| Ўзбекча | uzn-001 | август |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئەۋگۇست |
| اوزبیک | uzs-000 | اگست |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꗛꔕ |
| Vai | vai-001 | kɔnde |
| łéngua vèneta | vec-000 | agosto |
| tshiVenḓa | ven-000 | Ṱhangule |
| vepsän kel’ | vep-000 | eloku |
| tiếng Việt | vie-000 | Tháng 8 |
| tiếng Việt | vie-000 | tháng 8 |
| tiếng Việt | vie-000 | tháng tám |
| 𡨸儒 | vie-001 | 8月 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 八月 |
| Vlaams | vls-000 | ogustus |
| Volapük | vol-000 | gustul |
| Volapük | vol-000 | jölul |
| Ebina | vor-000 | põimukuu |
| võro kiil | vro-000 | lõikuskuu |
| võro kiil | vro-000 | mädäkuu |
| võro kiil | vro-000 | põimukuu |
| Kyivunjo | vun-000 | Agusti |
| Walser | wae-000 | Öigšte |
| Ho-Chunk | win-000 | Watajox hii wiira |
| lingaedje walon | wln-000 | aous' |
| lingaedje walon | wln-000 | aous’ |
| lingaedje walon | wln-000 | awousse |
| kàllaama wolof | wol-000 | Ut |
| kàllaama wolof | wol-000 | aout |
| kàllaama wolof | wol-000 | ut |
| хальмг келн | xal-000 | ноха |
| Գրաբար | xcl-000 | օգոստոս |
| isiXhosa | xho-000 | eyeThupha |
| isiXhosa | xho-000 | uAgasti |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | არგუსო |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | მარაშინათუთა |
| Lusoga | xog-000 | Agusito |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | दावा ग्येपा |
| nuasúɛ | yav-000 | pisuyú |
| ייִדיש | ydd-000 | אויגוסט |
| ייִדיש | ydd-000 | אױגוסט |
| yidish | ydd-001 | oygust |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Oṣù Ògún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ke̩jo̩ |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Oshù Ògún |
| ненэця’ вада | yrk-000 | август |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пилю’ ирий |
| ненэця’ вада | yrk-000 | яв’халы’ ирий |
| 廣東話 | yue-000 | 八月 |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵖⵓⵛⵜ |
| 原中国 | zho-000 | 8月 |
| 原中国 | zho-000 | 八月 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ogos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bulan Ogos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ogos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | اوݢوس |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | اوݢوس |
| isiZulu | zul-000 | Agasti |
| isiZulu | zul-000 | Uncwaba |
| isiZulu | zul-000 | uAgasti |
| isiZulu | zul-000 | uNcwaba |
| Shiwiʼma | zun-000 | Olo'ik'yana: Idew'a |
| Shiwiʼma | zun-000 | Onan U'la'k'yakwamme |