| 日本語 | jpn-000 |
| 操舵室 | |
| català | cat-000 | cabina del timoner |
| català | cat-000 | timonera |
| Deutsch | deu-000 | Brücke |
| English | eng-000 | pilot house |
| English | eng-000 | pilothouse |
| English | eng-000 | rudder house |
| English | eng-000 | steering house |
| English | eng-000 | wheelhouse |
| Esperanto | epo-000 | stirejo |
| euskara | eus-000 | lemazainaren etxola |
| suomi | fin-000 | ohjaushytti |
| français | fra-000 | chambre de navigation |
| français | fra-000 | kiosque de timonerie |
| français | fra-000 | poste de commande |
| français | fra-000 | timonerie |
| italiano | ita-000 | timoniera |
| 日本語 | jpn-000 | キャビン |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦席 |
| 日本語 | jpn-000 | 操舵 |
| 日本語 | jpn-000 | 操舵員 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海室 |
| にほんご | jpn-002 | そうだしつ |
| нихонго | jpn-153 | со:дасицу |
| русский | rus-000 | рулевая рубка |
| español | spa-000 | caseta del timón |
| español | spa-000 | timonera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องถือท้าย |