| 日本語 | jpn-000 |
| 職工長 | |
| Esperanto | epo-000 | submastro |
| français | fra-000 | contremaître |
| français | fra-000 | sse |
| 日本語 | jpn-000 | フォアマン |
| 日本語 | jpn-000 | ボースン |
| 日本語 | jpn-000 | 兵曹長 |
| 日本語 | jpn-000 | 掌帆長 |
| 日本語 | jpn-000 | 曹長 |
| 日本語 | jpn-000 | 水夫長 |
| 日本語 | jpn-000 | 現場監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板長 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 職制 |
| 日本語 | jpn-000 | 職長 |
| にほんご | jpn-002 | しょっこうちょう |
| нихонго | jpn-153 | сёкко:тё: |
| русский | rus-000 | мастер |
| русский | rus-000 | прораб |
| русский | rus-000 | старший рабочий |
| español | spa-000 | contramaestre |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بوتۇڭ |
| Uyghurche | uig-001 | botung |