日本語 | jpn-000 |
即位 |
العربية | arb-000 | تتْوِيج |
العربية | arb-000 | تقْلِيد منْصِب |
العربية | arb-000 | تنْصِيب |
català | cat-000 | coronació |
català | cat-000 | entronització |
català | cat-000 | investidura |
Deutsch | deu-000 | Inthronisation |
Deutsch | deu-000 | Thronbesteigung |
English | eng-000 | coronation |
English | eng-000 | crowning |
English | eng-000 | enthrone |
English | eng-000 | enthronement |
English | eng-000 | enthronisation |
English | eng-000 | enthronization |
English | eng-000 | investiture |
Esperanto | epo-000 | surtroniĝo |
euskara | eus-000 | inbestidura |
euskara | eus-000 | koroatze |
suomi | fin-000 | investituura |
suomi | fin-000 | kruunajaiset |
suomi | fin-000 | valtaistuimelle asettaminen |
suomi | fin-000 | virkaan asettaminen |
français | fra-000 | couronnement |
français | fra-000 | introniser |
français | fra-000 | sacre |
galego | glg-000 | coroación |
עברית | heb-000 | אככאדאנך |
עברית | heb-000 | הגעה |
עברית | heb-000 | עליה |
עִברִית | heb-003 | הַכְתָּרָה |
עִברִית | heb-003 | הַמְלָכָה |
hrvatski | hrv-000 | krunidba |
Ido | ido-000 | entronigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | penabalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penobatan |
italiano | ita-000 | accedence |
italiano | ita-000 | accessione |
italiano | ita-000 | ascensione |
italiano | ita-000 | coronazione |
italiano | ita-000 | incoronamento |
italiano | ita-000 | incoronazione |
日本語 | jpn-000 | 即位式 |
日本語 | jpn-000 | 戴冠式 |
日本語 | jpn-000 | 祭り上げる |
Nihongo | jpn-001 | sokui |
にほんご | jpn-002 | そくい |
нихонго | jpn-153 | сокуи |
فارسی | pes-000 | جلوس |
polski | pol-000 | koronacja |
português | por-000 | coroação |
português | por-000 | entronar |
português | por-000 | entronizar |
slovenščina | slv-000 | intronizacija |
slovenščina | slv-000 | kronanje |
español | spa-000 | accedence |
español | spa-000 | ascensión |
español | spa-000 | asentimiento |
español | spa-000 | coronación |
español | spa-000 | entronizar |
español | spa-000 | investidura |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีบรมราชาภิเษก |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penabalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penobatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertabalan |