| 日本語 | jpn-000 |
| 紡ぐ | |
| aršatten č’at | aqc-000 | qenzbos |
| Mapudungun | arn-000 | füwün |
| LWT Code | art-257 | 06.31 |
| беларуская | bel-000 | прасці |
| български | bul-000 | преда |
| Kaliʼna | car-000 | epɨi |
| català | cat-000 | filar |
| čeština | ces-000 | příst |
| 普通话 | cmn-000 | 紡 |
| 普通话 | cmn-000 | 纺 |
| 國語 | cmn-001 | 紡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fang3 |
| seselwa | crs-000 | file |
| Deutsch | deu-000 | spinnen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśěsć |
| English | eng-000 | make yarn |
| English | eng-000 | spin |
| Esperanto | epo-000 | ŝpini |
| euskara | eus-000 | ardazkatu |
| euskara | eus-000 | irun |
| suomi | fin-000 | kehrätä |
| suomi | fin-000 | keksiä juttuja |
| suomi | fin-000 | tarinoida |
| français | fra-000 | faire du fil |
| français | fra-000 | filer |
| Gàidhlig | gla-000 | snìomh |
| Gaeilge | gle-000 | sníomh |
| diutisk | goh-000 | spinnan |
| Gurindji | gue-000 | wamip pa- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɓoqqos |
| Hausa | hau-000 | káɗàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hilo |
| Српскохрватски | hbs-000 | прȅсти |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȅsti |
| hrvatski | hrv-000 | plesti |
| hrvatski | hrv-000 | sukati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memintal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutar balik |
| italiano | ita-000 | filare |
| 日本語 | jpn-000 | まとめる |
| 日本語 | jpn-000 | 出し放しにする |
| 日本語 | jpn-000 | 出す |
| 日本語 | jpn-000 | 流す |
| 日本語 | jpn-000 | 片付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 緩める |
| 日本語 | jpn-000 | 績む |
| 日本語 | jpn-000 | 繋索を出し放しにする |
| 日本語 | jpn-000 | 織る |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り延ばす |
| Nihongo | jpn-001 | tsumugu |
| にほんご | jpn-002 | つむぐ |
| нихонго | jpn-153 | цумугу |
| Jupda | jup-000 | cɔbɔt- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | yöxöš yow- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kʼaamak |
| Ket | ket-000 | həə |
| Kanuri | knc-000 | kórkórtə̀ |
| latviešu | lvs-000 | vērpt |
| македонски | mkd-000 | преде |
| Hmoob Dawb | mww-000 | saws |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ipotsinche |
| Nederlands | nld-000 | spinnen |
| Manang | nmm-000 | tʰi |
| bokmål | nob-000 | spinne |
| Orochon | orh-000 | ɔrɔl- |
| Hñähñu | ote-000 | käxi |
| Hñähñu | ote-000 | maxo̲ts'e |
| Hñähñu | ote-000 | tsʼantʼi |
| فارسی | pes-000 | تنیدن |
| فارسی | pes-000 | رشتن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mamòly |
| polski | pol-000 | prząść |
| português | por-000 | fiar |
| português | por-000 | girar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puchkay |
| Impapura | qvi-000 | puchana |
| Riff | rif-000 | ǧǧəm |
| română | ron-000 | a toarce |
| română | ron-000 | toarce |
| русский | rus-000 | прясть |
| русский | rus-000 | спрясть |
| русский | rus-000 | сучи́ть |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チンジュン |
| Saxa tyla | sah-001 | ör |
| Saxa tyla | sah-001 | χat |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | поаннэ |
| slovenčina | slk-000 | prísť |
| slovenščina | slv-000 | presti |
| español | spa-000 | hilar |
| español | spa-000 | urdir |
| Saamáka | srm-000 | fási |
| svenska | swe-000 | spinna |
| Kiswahili | swh-000 | -sokota nyuzi |
| Takia | tbc-000 | -lŋani |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปั่น |
| phasa thai | tha-001 | pàn |
| Türkçe | tur-000 | eğirmek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nahomah |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | navu |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پىشىلدۇر- |
| Uyghurche | uig-001 | pishildur- |
| українська | ukr-000 | прясти |
| tiếng Việt | vie-000 | quay |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウミン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チンヂュン |
| Yoem Noki | yaq-000 | jiʼika |
| Yoem Noki | yaq-000 | wikiata jooa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memintal |