| Esperanto | epo-000 |
| taĉmenti | |
| বাংলা | ben-000 | বিচ্ছিন্ন কর |
| български | bul-000 | откачам |
| български | bul-000 | отцепвам |
| čeština | ces-000 | odvelet |
| eesti | ekk-000 | eraldama |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | insulate |
| Esperanto | epo-000 | deligi |
| Esperanto | epo-000 | destari |
| Esperanto | epo-000 | malkroĉi |
| euskara | eus-000 | bereizi |
| suomi | fin-000 | irrota |
| hiMxI | hin-004 | pqWaka kara |
| hrvatski | hrv-000 | odspojiti |
| magyar | hun-000 | kikülönít |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել բաժանել |
| Ido | ido-000 | des-ligar |
| Ido | ido-000 | detachar |
| 日本語 | jpn-000 | 分遣する |
| 한국어 | kor-000 | 분견하다 |
| bokmål | nob-000 | ta av |
| português | por-000 | desanexar |
| português | por-000 | separar |
| русский | rus-000 | послать на задание |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่งไปเป็นพิเศษ |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | özel görevlendirmek |
| українська | ukr-000 | відвʼязати |
| українська | ukr-000 | відділити |
| українська | ukr-000 | відділитися |
| українська | ukr-000 | відділятися |
| українська | ukr-000 | відділіться |
| українська | ukr-000 | відчіплювати |
| українська | ukr-000 | відчіпляти |