| Esperanto | epo-000 |
| timemo | |
| Deutsch | deu-000 | Blödigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Mutlosigkeit |
| English | eng-000 | timidity |
| Esperanto | epo-000 | malaplombo |
| Esperanto | epo-000 | respektemo |
| Esperanto | epo-000 | respekto |
| Esperanto | epo-000 | timideco |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրոգություն |
| italiano | ita-000 | ritrosìa |
| italiano | ita-000 | soggezióne |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病 |
| Nederlands | nld-000 | bangheid |
| Nederlands | nld-000 | beschroomdheid |
| Nederlands | nld-000 | schuwheid |
| Nederlands | nld-000 | vreesachtigheid |
| polski | pol-000 | nieśmiałość |
| русский | rus-000 | боязливость |
| español | spa-000 | timidez |