Gàidhlig | gla-000 |
beò |
Afrikaans | afr-000 | geanimeer |
Afrikaans | afr-000 | leef |
Afrikaans | afr-000 | lewend |
Afrikaans | afr-000 | lewendig |
Afrikaans | afr-000 | skerp |
toskërishte | als-000 | gjallë |
toskërishte | als-000 | jetesë |
Englisce sprǣc | ang-000 | cwic |
Englisce sprǣc | ang-000 | libban |
العربية | arb-000 | اساسي |
العربية | arb-000 | حي |
العربية | arb-000 | حَيّ |
العربية | arb-000 | سَكَنَ |
العربية | arb-000 | عَاشَ |
العربية | arb-000 | مفعم بالحيوية |
luenga aragonesa | arg-000 | animau |
luenga aragonesa | arg-000 | bibir |
Mapudungun | arn-000 | ñuwa |
مصري | arz-000 | حي |
مصري | arz-000 | عايش |
مصري | arz-000 | عَاش |
asturianu | ast-000 | vital |
asturianu | ast-000 | vivir |
asturianu | ast-000 | vivu |
azərbaycanca | azj-000 | canlı |
azərbaycanca | azj-000 | yaşamaq |
башҡорт теле | bak-000 | иҫән |
башҡорт теле | bak-000 | тере |
boarisch | bar-000 | lewad |
беларуская | bel-000 | жывы |
беларуская | bel-000 | жывы́ |
беларуская | bel-000 | жыць |
беларуская | bel-000 | я́ркі |
বাংলা | ben-000 | জীবন্ত |
brezhoneg | bre-000 | bev |
brezhoneg | bre-000 | beva |
български | bul-000 | енергичен |
български | bul-000 | жив |
български | bul-000 | живѐя |
български | bul-000 | необходим |
български | bul-000 | оживен |
català | cat-000 | agut |
català | cat-000 | animat |
català | cat-000 | brillant |
català | cat-000 | despert |
català | cat-000 | en viu |
català | cat-000 | esmolat |
català | cat-000 | espavilat |
català | cat-000 | intens |
català | cat-000 | llest |
català | cat-000 | perspicaç |
català | cat-000 | picant |
català | cat-000 | puntegut |
català | cat-000 | puntut |
català | cat-000 | punxegut |
català | cat-000 | vigorós |
català | cat-000 | vital |
català | cat-000 | viu |
català | cat-000 | viure |
català | cat-000 | vivaç |
català | cat-000 | vivent |
català | cat-000 | vívid |
čeština | ces-000 | animovaný |
čeština | ces-000 | jasný |
čeština | ces-000 | vitální |
čeština | ces-000 | živý |
čeština | ces-000 | žít |
Chamoru | cha-000 | lâlâ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | живъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жити |
Шор тили | cjs-000 | тириг |
普通话 | cmn-000 | 栩栩 |
普通话 | cmn-000 | 活 |
普通话 | cmn-000 | 现场 |
普通话 | cmn-000 | 生动 |
普通话 | cmn-000 | 生活 |
普通话 | cmn-000 | 鲜明 |
普通话 | cmn-000 | 鲜烈 |
普通话 | cmn-000 | 鲜艳 |
國語 | cmn-001 | 栩栩 |
國語 | cmn-001 | 活 |
國語 | cmn-001 | 現場 |
國語 | cmn-001 | 生動 |
國語 | cmn-001 | 生活 |
國語 | cmn-001 | 鮮明 |
國語 | cmn-001 | 鮮烈 |
國語 | cmn-001 | 鮮豔 |
Hànyǔ | cmn-003 | xǔ xu |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | żëwi |
Cymraeg | cym-000 | byw |
Cymraeg | cym-000 | bywiol |
Cymraeg | cym-000 | bywluniedig |
Cymraeg | cym-000 | dwys |
dansk | dan-000 | direkte |
dansk | dan-000 | leve |
dansk | dan-000 | levende |
dansk | dan-000 | livlig |
dansk | dan-000 | skarp |
Deutsch | deu-000 | Live- |
Deutsch | deu-000 | aufgeweckt |
Deutsch | deu-000 | beißend |
Deutsch | deu-000 | belebt |
Deutsch | deu-000 | flink |
Deutsch | deu-000 | frisch |
Deutsch | deu-000 | gewandt |
Deutsch | deu-000 | grell |
Deutsch | deu-000 | hart |
Deutsch | deu-000 | heftig |
Deutsch | deu-000 | herb |
Deutsch | deu-000 | hurtig |
Deutsch | deu-000 | klar |
Deutsch | deu-000 | leben |
Deutsch | deu-000 | lebend |
Deutsch | deu-000 | lebendig |
Deutsch | deu-000 | lebensvoll |
Deutsch | deu-000 | lebhaft |
Deutsch | deu-000 | munter |
Deutsch | deu-000 | rau |
Deutsch | deu-000 | scharf |
Deutsch | deu-000 | streng |
Deutsch | deu-000 | wach |
dolnoserbska reč | dsb-000 | žywiś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | žywy |
dolnoserbska reč | dsb-000 | žywy byś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | žуwу |
r n km.t | egy-000 | ʽnḫ |
eesti | ekk-000 | elama |
eesti | ekk-000 | elus |
ελληνικά | ell-000 | ζοντανός |
ελληνικά | ell-000 | ζω |
ελληνικά | ell-000 | ζωντανός |
English | eng-000 | acrid |
English | eng-000 | acrimonious |
English | eng-000 | active |
English | eng-000 | acute |
English | eng-000 | adroit |
English | eng-000 | alert |
English | eng-000 | alive |
English | eng-000 | animate |
English | eng-000 | brisk |
English | eng-000 | keen |
English | eng-000 | live |
English | eng-000 | lively |
English | eng-000 | living |
English | eng-000 | lurid |
English | eng-000 | perky |
English | eng-000 | poignant |
English | eng-000 | sharp |
English | eng-000 | sprightly |
English | eng-000 | sprited |
English | eng-000 | spry |
English | eng-000 | vigorous |
English | eng-000 | vital |
English | eng-000 | vivacious |
English | eng-000 | vivid |
English | eng-000 | waspish |
Esperanto | epo-000 | akra |
Esperanto | epo-000 | animacia |
Esperanto | epo-000 | brilega |
Esperanto | epo-000 | intensa |
Esperanto | epo-000 | multemova |
Esperanto | epo-000 | vigla |
Esperanto | epo-000 | vigligita |
Esperanto | epo-000 | viva |
Esperanto | epo-000 | vivanta |
Esperanto | epo-000 | viveca |
Esperanto | epo-000 | vivi |
Esperanto | epo-000 | vivigita |
Esperanto | epo-000 | vivoforta |
euskara | eus-000 | bizi |
euskara | eus-000 | bizidun |
euskara | eus-000 | bizitzeko |
føroyskt | fao-000 | beinleiðis |
føroyskt | fao-000 | hvassur |
føroyskt | fao-000 | kátur |
føroyskt | fao-000 | liva |
føroyskt | fao-000 | lívligur |
føroyskt | fao-000 | vakin |
suomi | fin-000 | eloisa |
suomi | fin-000 | elävä |
suomi | fin-000 | eläväinen |
suomi | fin-000 | elää |
suomi | fin-000 | heleä |
suomi | fin-000 | pirteä |
suomi | fin-000 | reipas |
suomi | fin-000 | terävä |
suomi | fin-000 | vilkas |
français | fra-000 | animé |
français | fra-000 | animée |
français | fra-000 | en direct |
français | fra-000 | en vie |
français | fra-000 | vif |
français | fra-000 | vital |
français | fra-000 | vivant |
français | fra-000 | vivide |
français | fra-000 | vivre |
français | fra-000 | énergique |
lenga arpitana | frp-000 | vivre |
Frasche spräke | frr-000 | lewe |
Frysk | fry-000 | bitsich |
Frysk | fry-000 | libben |
Frysk | fry-000 | libje |
Frysk | fry-000 | skerp |
lenghe furlane | fur-000 | vivi |
lenghe furlane | fur-000 | vîv |
Gàidhlig | gla-000 | aighearach |
Gàidhlig | gla-000 | beòtha |
Gàidhlig | gla-000 | bi |
Gàidhlig | gla-000 | geur |
Gaeilge | gle-000 | aerach |
Gaeilge | gle-000 | beo |
Gaeilge | gle-000 | bí beo |
Gaeilge | gle-000 | bí i do bheatha |
Gaeilge | gle-000 | cróga |
Gaeilge | gle-000 | crógach |
Gaeilge | gle-000 | cróganta |
Gaeilge | gle-000 | mair |
galego | glg-000 | brillante |
galego | glg-000 | vivir |
galego | glg-000 | vivo |
yn Ghaelg | glv-000 | bio |
yn Ghaelg | glv-000 | sollys |
kreyòl ayisyen | hat-000 | vivan |
Српскохрватски | hbs-000 | жи́вети |
Српскохрватски | hbs-000 | жи́вјети |
Српскохрватски | hbs-000 | жи̑в |
Српскохрватски | hbs-000 | жив |
Srpskohrvatski | hbs-001 | živ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žíveti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žívjeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žȋv |
עברית | heb-000 | חי |
Hiligaynon | hil-000 | buhi |
हिन्दी | hin-000 | ज़िंदा |
हिन्दी | hin-000 | जीता |
हिन्दी | hin-000 | जीना |
हिन्दी | hin-000 | जीवंत |
हिन्दी | hin-000 | जीवित |
हिन्दी | hin-000 | सजीव |
हिन्दी | hin-000 | सीधा प्रसारण |
hiMxI | hin-004 | cAliwa |
hiMxI | hin-004 | joSapUrNa |
hrvatski | hrv-000 | animirani |
hrvatski | hrv-000 | animirani film |
hrvatski | hrv-000 | jasan |
hrvatski | hrv-000 | oživljeni |
hornjoserbšćina | hsb-000 | žiwy |
magyar | hun-000 | eleven |
magyar | hun-000 | hegyes |
magyar | hun-000 | színes |
magyar | hun-000 | él |
magyar | hun-000 | éles |
magyar | hun-000 | életben lévő |
magyar | hun-000 | élénk |
magyar | hun-000 | élő |
արևելահայերեն | hye-000 | ապրել |
արևելահայերեն | hye-000 | կեամ |
արևելահայերեն | hye-000 | կենդանի |
արևելահայերեն | hye-000 | շնչավոր |
արևելահայերեն | hye-000 | ողջ |
արևելահայերեն | hye-000 | սաղ |
Ido | ido-000 | vivanta |
Ido | ido-000 | vivar |
bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
bahasa Indonesia | ind-000 | hidup/gamblang/bersemangat |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara langsung |
íslenska | isl-000 | beittur |
íslenska | isl-000 | hrjúfur |
íslenska | isl-000 | leiftandi |
íslenska | isl-000 | lifa |
íslenska | isl-000 | lifandi |
íslenska | isl-000 | skarpur |
íslenska | isl-000 | á lífi |
italiano | ita-000 | acre |
italiano | ita-000 | acuta |
italiano | ita-000 | acuto |
italiano | ita-000 | affilato |
italiano | ita-000 | aguzzo |
italiano | ita-000 | animato |
italiano | ita-000 | appuntito |
italiano | ita-000 | aspro |
italiano | ita-000 | attivo |
italiano | ita-000 | briosa |
italiano | ita-000 | brioso |
italiano | ita-000 | chiaro |
italiano | ita-000 | in diretta |
italiano | ita-000 | intenso |
italiano | ita-000 | limpido |
italiano | ita-000 | movimentate |
italiano | ita-000 | movimentato |
italiano | ita-000 | piccante |
italiano | ita-000 | tagliente |
italiano | ita-000 | vitale |
italiano | ita-000 | vivace |
italiano | ita-000 | vivere |
italiano | ita-000 | vivo |
la lojban. | jbo-000 | jmive |
日本語 | jpn-000 | senmeina |
日本語 | jpn-000 | senretsu na |
日本語 | jpn-000 | せんめいな |
日本語 | jpn-000 | せんれつな |
日本語 | jpn-000 | ライブ |
日本語 | jpn-000 | 必要な |
日本語 | jpn-000 | 暮らす |
日本語 | jpn-000 | 生きている |
日本語 | jpn-000 | 生きる |
日本語 | jpn-000 | 鮮やか |
日本語 | jpn-000 | 鮮明 |
日本語 | jpn-000 | 鮮明な |
日本語 | jpn-000 | 鮮烈 |
日本語 | jpn-000 | 鮮烈な |
ქართული | kat-000 | სიცოცხლე |
ქართული | kat-000 | ცოცხალი |
ქართული | kat-000 | ცხოვრება |
ქართული | kat-000 | ცხოვრობს |
қазақ | kaz-000 | тұру |
қазақ | kaz-000 | өмір сүру |
монгол | khk-000 | амьдрах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នៅ |
кыргыз | kir-000 | жашоо |
кыргыз | kir-000 | тируьуь |
кыргыз | kir-000 | өмүр сүрүү |
Kurmancî | kmr-000 | jîndar |
Kurmancî | kmr-000 | sax |
Kurmancî | kmr-000 | zindî |
كورمانجى | kmr-002 | زندو |
كورمانجى | kmr-002 | زندوی |
كورمانجى | kmr-002 | ژیان |
한국어 | kor-000 | 살다 |
한국어 | kor-000 | 살아있는 |
한국어 | kor-000 | 살아있다 |
한국어 | kor-000 | 선명한 |
한국어 | kor-000 | 싱싱한 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | сау |
ລາວ | lao-000 | ທຽວສົງສານ |
latine | lat-000 | acer |
latine | lat-000 | acutus |
latine | lat-000 | vigeo |
latine | lat-000 | vivax |
latine | lat-000 | vivo |
latine | lat-000 | vivus |
latine | lat-000 | vīvus |
lietuvių | lit-000 | gyvas |
lietuvių | lit-000 | gyventi |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | ní |
lingaz ladin | lld-000 | viver |
Latgalīšu | ltg-000 | dzeivs |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | lieweg |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | liewen |
latviešu | lvs-000 | dzīvot |
latviešu | lvs-000 | dzīvs |
latviešu | lvs-000 | kustīgs |
latviešu | lvs-000 | možs |
latviešu | lvs-000 | mundrs |
latviešu | lvs-000 | spirgts |
latviešu | lvs-000 | ņiprs |
latviešu | lvs-000 | žirgts |
മലയാളം | mal-000 | ജീവനുള്ള |
മലയാളം | mal-000 | സജീവം |
मराठी | mar-000 | जिवंत |
मराठी | mar-000 | सक्रिय |
मराठी | mar-000 | सजीव |
македонски | mkd-000 | жив |
македонски | mkd-000 | живее |
Malti | mlt-000 | għex |
Malti | mlt-000 | जिवंत |
Malti | mlt-000 | सजीव |
reo Māori | mri-000 | muramura |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အသက်ရှင် |
napulitano | nap-000 | campà |
Nederlands | nld-000 | bijtend |
Nederlands | nld-000 | doordringend |
Nederlands | nld-000 | druk |
Nederlands | nld-000 | fel |
Nederlands | nld-000 | gedetailleerd |
Nederlands | nld-000 | guur |
Nederlands | nld-000 | helder |
Nederlands | nld-000 | intens |
Nederlands | nld-000 | kleurrijk |
Nederlands | nld-000 | krachtig |
Nederlands | nld-000 | kras |
Nederlands | nld-000 | kwiek |
Nederlands | nld-000 | leven |
Nederlands | nld-000 | levend |
Nederlands | nld-000 | levendig |
Nederlands | nld-000 | live |
Nederlands | nld-000 | lumineus |
Nederlands | nld-000 | opgewekt |
Nederlands | nld-000 | rap |
Nederlands | nld-000 | schel |
Nederlands | nld-000 | scherp |
Nederlands | nld-000 | schril |
Nederlands | nld-000 | snerpend |
Nederlands | nld-000 | tierig |
Nederlands | nld-000 | vief |
Nederlands | nld-000 | wakker |
!Xóõ | nmn-000 | ǃnúm |
!Xóõ | nmn-000 | ǃnûɲa |
bokmål | nob-000 | leve |
bokmål | nob-000 | levende |
norskr | non-000 | kvikr |
Novial | nov-000 | viva |
occitan | oci-000 | intens |
occitan | oci-000 | viu |
occitan | oci-000 | viure |
рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | живъ |
پښتو ژبه | pbu-000 | ژوندى |
فارسی | pes-000 | باهوش |
فارسی | pes-000 | زنده |
فارسی | pes-000 | زندگی کردن |
فارسی | pes-000 | زیستن |
فارسی | pes-000 | ضروري |
polski | pol-000 | ostry |
polski | pol-000 | ożywiony |
polski | pol-000 | żywotny |
polski | pol-000 | żywy |
polski | pol-000 | żyć |
português | por-000 | acre |
português | por-000 | afiado |
português | por-000 | agudo |
português | por-000 | alerta |
português | por-000 | animado |
português | por-000 | ao vivo |
português | por-000 | bem disposto |
português | por-000 | cortante |
português | por-000 | espevitado |
português | por-000 | expedito |
português | por-000 | intenso |
português | por-000 | penetrante |
português | por-000 | picante |
português | por-000 | ríspido |
português | por-000 | vibrante |
português | por-000 | vigoroso |
português | por-000 | vital |
português | por-000 | vivaz |
português | por-000 | viver |
português | por-000 | vivo |
português | por-000 | vívido |
português | por-000 | ágil |
Pʼurhépecha | pua-000 | irekani |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kawsay |
Rapanui | rap-000 | aringa |
Rapanui | rap-000 | ora |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | zhuvel |
lingua rumantscha | roh-000 | veiv |
lingua rumantscha | roh-000 | viv |
lingua rumantscha | roh-000 | viver |
română | ron-000 | animat |
română | ron-000 | intens |
română | ron-000 | trăi |
română | ron-000 | vioi |
română | ron-000 | vital |
română | ron-000 | viu |
română | ron-000 | în direct |
română | ron-000 | însuflețit |
limba armãneascã | rup-000 | bãnedz |
limba armãneascã | rup-000 | bãnedzu |
limba armãneascã | rup-000 | ghiu |
limba armãneascã | rup-000 | viu |
limba armãneascã | rup-000 | yiu |
русский | rus-000 | бодрый |
русский | rus-000 | в живы́х |
русский | rus-000 | в прямо́м эфи́ре |
русский | rus-000 | жив |
русский | rus-000 | живо́й |
русский | rus-000 | живой |
русский | rus-000 | жить |
русский | rus-000 | одушевлённый |
русский | rus-000 | оживлённый |
русский | rus-000 | прожи́ть |
русский | rus-000 | я́ркий |
русский | rus-000 | я́сный |
संस्कृतम् | san-000 | जीव |
संस्कृतम् | san-000 | जीवति |
संस्कृतम् | san-000 | जीवित |
lingua siciliana | scn-000 | vivu |
lingua siciliana | scn-000 | vìviri |
Scots leid | sco-000 | leeve |
Goídelc | sga-000 | bidgamail |
Goídelc | sga-000 | béo |
Tacelḥit | shi-001 | ddr |
සිංහල | sin-000 | ජීවත් වෙනවා |
slovenčina | slk-000 | na živo |
slovenčina | slk-000 | naživo |
slovenčina | slk-000 | sugestívny |
slovenčina | slk-000 | živý |
slovenčina | slk-000 | žiť |
slovenščina | slv-000 | v žívo |
slovenščina | slv-000 | živ |
slovenščina | slv-000 | živa |
slovenščina | slv-000 | živahen |
slovenščina | slv-000 | živahna |
slovenščina | slv-000 | živahno |
slovenščina | slv-000 | živo |
slovenščina | slv-000 | živéti |
slovenščina | slv-000 | žív |
davvisámegiella | sme-000 | eallit |
Sesotho | sot-000 | phela |
español | spa-000 | acalorado |
español | spa-000 | acerbo |
español | spa-000 | acre |
español | spa-000 | afilado |
español | spa-000 | agudo |
español | spa-000 | animado |
español | spa-000 | avispado |
español | spa-000 | brioso |
español | spa-000 | en directo |
español | spa-000 | en vivo |
español | spa-000 | vigoroso |
español | spa-000 | vivaz |
español | spa-000 | viviente |
español | spa-000 | vivir |
español | spa-000 | vivo |
español | spa-000 | vívido |
shqip | sqi-000 | gjallë |
shqip | sqi-000 | jetoj |
sardu | srd-000 | bibu |
sardu | srd-000 | biu |
sardu | srd-000 | bivu |
sardu | srd-000 | bívere |
sardu | srd-000 | campai |
sardu | srd-000 | viu |
sardu | srd-000 | vívere |
Sranantongo | srn-000 | libilibi |
Sranantongo | srn-000 | srapu |
српски | srp-000 | жив |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:ebVmamudahb |
basa Sunda | sun-000 | jumeneng |
Shimaore | swb-000 | hayi |
svenska | swe-000 | amper |
svenska | swe-000 | animerade |
svenska | swe-000 | egg |
svenska | swe-000 | gräll |
svenska | swe-000 | gäll |
svenska | swe-000 | leva |
svenska | swe-000 | levande |
svenska | swe-000 | livaktig |
svenska | swe-000 | livfull |
svenska | swe-000 | livlig |
svenska | swe-000 | själfull |
svenska | swe-000 | skarp |
Kiswahili | swh-000 | ishi |
татарча | tat-001 | яшәргә |
తెలుగు | tel-000 | జీవించు |
тоҷикӣ | tgk-000 | зиндагӣ кардан |
Tagalog | tgl-000 | buháy |
Tagalog | tgl-000 | búhay |
Tagalog | tgl-000 | mabuhay |
Tagalog | tgl-000 | maliwanag |
Tagalog | tgl-000 | matálas |
Tagalog | tgl-000 | matúlis |
ภาษาไทย | tha-000 | มีชี-วิตชีวา |
ภาษาไทย | tha-000 | มีชีวิต |
ภาษาไทย | tha-000 | สีจ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | สีแจ๊ด |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เต็มไปด้วยพลังชีวิต |
ภาษาไทย | tha-000 | เห็นจริงเห็นจัง |
Tok Pisin | tpi-000 | i stap yet |
türkmençe | tuk-000 | ýaşamak |
Türkçe | tur-000 | anime edilmiş |
Türkçe | tur-000 | açık |
Türkçe | tur-000 | berrak |
Türkçe | tur-000 | canlandırılmış |
Türkçe | tur-000 | canlı |
Türkçe | tur-000 | cırlak |
Türkçe | tur-000 | diri |
Türkçe | tur-000 | net |
Türkçe | tur-000 | parlak |
Türkçe | tur-000 | sağ |
Türkçe | tur-000 | yaşam dolu |
Türkçe | tur-000 | yaşamak |
Türkçe | tur-000 | yaşayan |
kuśiññe | txb-000 | śai- |
українська | ukr-000 | жи́ти |
українська | ukr-000 | живи́й |
українська | ukr-000 | живий |
українська | ukr-000 | натхненний |
اردو | urd-000 | جیتا |
اردو | urd-000 | جینا |
اردو | urd-000 | زندہ |
oʻzbek | uzn-000 | yashamoq |
łéngua vèneta | vec-000 | viver |
łéngua vèneta | vec-000 | vìvar |
tiếng Việt | vie-000 | sống |
lingaedje walon | wln-000 | viker |
Գրաբար | xcl-000 | կենդանի |
Sharpa | xsr-002 | senbu |
Tokharian A | xto-000 | śo- |
ייִדיש | ydd-000 | בילדעריש |
Maaya Tʼaan | yua-000 | kuxa'an |
Maaya Tʼaan | yua-000 | kuxaʼan |
Maaya Tʼaan | yua-000 | kuxa’an |
Maaya Tʼaan | yua-000 | yeh |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | na moo |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | na muo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | langsung |