| Gàidhlig | gla-000 |
| leannanachd | |
| asturianu | ast-000 | facer l'amor |
| български | bul-000 | да правиш любов |
| български | bul-000 | уха́жване |
| català | cat-000 | fer l'amor |
| català | cat-000 | fer l’amor |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pakipaghilawas |
| čeština | ces-000 | dvoření |
| čeština | ces-000 | milovat se |
| čeština | ces-000 | námluvy |
| 普通话 | cmn-000 | 做爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 求爱 |
| 國語 | cmn-001 | 做愛 |
| 國語 | cmn-001 | 求愛 |
| Cymraeg | cym-000 | caru â |
| dansk | dan-000 | elske |
| dansk | dan-000 | elske med |
| Deutsch | deu-000 | Brautwerbung |
| Deutsch | deu-000 | Freien |
| Deutsch | deu-000 | Liebe machen |
| Deutsch | deu-000 | lieben |
| Deutsch | deu-000 | mit … schlafen |
| Deutsch | deu-000 | schlafen |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτεύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ερώ |
| ελληνικά | ell-000 | ερώμαι |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω έρωτα |
| English | eng-000 | courtship |
| English | eng-000 | love |
| Esperanto | epo-000 | amori |
| suomi | fin-000 | kosiskelu |
| suomi | fin-000 | mennä sänkyyn jnk kanssa |
| suomi | fin-000 | rakastella |
| suomi | fin-000 | rakastella jnk kanssa |
| suomi | fin-000 | riiuu |
| français | fra-000 | baiser |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | coucher avec |
| français | fra-000 | cour |
| français | fra-000 | faire l'amour |
| français | fra-000 | faire l’amour |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdh neo-mheasarra |
| magyar | hun-000 | szerelmeskedik |
| magyar | hun-000 | szerelmeskedni |
| magyar | hun-000 | udvarlás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercinta |
| italiano | ita-000 | corteggiamento |
| italiano | ita-000 | fare l'amore |
| italiano | ita-000 | fare l’amore |
| 日本語 | jpn-000 | 求愛 |
| 한국어 | kor-000 | 구애 |
| lietuvių | lit-000 | mylėtis |
| latviešu | lvs-000 | mīlēties |
| reo Māori | mri-000 | mātorohanga |
| эрзянь кель | myv-000 | той |
| Nederlands | nld-000 | de liefde bedrijven |
| Nederlands | nld-000 | vrijen |
| bokmål | nob-000 | elske med |
| polski | pol-000 | kochać się |
| polski | pol-000 | zaloty |
| português | por-000 | amar |
| português | por-000 | corte |
| português | por-000 | cortejo |
| português | por-000 | fazer amor |
| română | ron-000 | culca |
| română | ron-000 | curte |
| română | ron-000 | face amor |
| română | ron-000 | face dragoste |
| русский | rus-000 | занима́ться любо́вью |
| русский | rus-000 | спать |
| русский | rus-000 | уха́живание |
| slovenčina | slk-000 | milovať sa |
| slovenščina | slv-000 | ljubiti se |
| español | spa-000 | cortejo |
| español | spa-000 | hacer el amor |
| svenska | swe-000 | älska |
| svenska | swe-000 | älska med |
| Kiswahili | swh-000 | upendo |
| Tagalog | tgl-000 | makipagmahalan |
| Tagalog | tgl-000 | panliligaw |
| Türkçe | tur-000 | sevişmek |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu |
| 廣東話 | yue-000 | 做愛 |
| 廣東話 | yue-000 | 做爱 |