| Gàidhlig | gla-000 |
| stad | |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | تَوَقَّفَ |
| العربية | arb-000 | وَقَفَ |
| беларуская | bel-000 | спыня́цца |
| беларуская | bel-000 | спыні́цца |
| български | bul-000 | спи́рам |
| български | bul-000 | спирам |
| български | bul-000 | спра |
| català | cat-000 | aturar |
| català | cat-000 | parar |
| català | cat-000 | pausa |
| 福州話 | cdo-001 | 停 |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | zastavit |
| سۆرانی | ckb-000 | بوهسته |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕاوهسته |
| 普通话 | cmn-000 | 停 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 國語 | cmn-001 | 停 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng dun |
| Cymraeg | cym-000 | stopio |
| dansk | dan-000 | standse |
| dansk | dan-000 | stoppe |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Rast |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | aufhören |
| Deutsch | deu-000 | stehen bleiben |
| Deutsch | deu-000 | stoppen |
| ελληνικά | ell-000 | παύω |
| ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | stop |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | ĉesi |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigi |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| føroyskt | fao-000 | steðgur |
| suomi | fin-000 | breikki |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | tauko |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | s'arrêter |
| français | fra-000 | stop |
| français | fra-000 | trêve |
| Frysk | fry-000 | stûkje |
| Gaeilge | gle-000 | stad |
| galego | glg-000 | parar |
| Српскохрватски | hbs-000 | зауставити |
| Српскохрватски | hbs-000 | заустављати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pauza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaustaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaustavljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одмор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пауза |
| עברית | heb-000 | עצר |
| עִברִית | heb-003 | עָצַר |
| हिन्दी | hin-000 | रुकना |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevanje |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| magyar | hun-000 | elfogat |
| magyar | hun-000 | megáll |
| magyar | hun-000 | megállni |
| magyar | hun-000 | állni |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավարտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգ առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնել |
| Армянский язык | hye-004 | останавливаться |
| Армянский язык | hye-004 | остановиться |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhenti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| italiano | ita-000 | arrestare |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | pausa |
| 日本語 | jpn-000 | とまる |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ目 |
| 日本語 | jpn-000 | 止まる |
| ქართული | kat-000 | დადგომა |
| Kurmancî | kmr-000 | rawestîn |
| Kurmancî | kmr-000 | sekinîn |
| كورمانجى | kmr-002 | بوهسته |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕاوهسته |
| 한국어 | kor-000 | 그치다 |
| 한국어 | kor-000 | 머뭇거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 서다 |
| 한국어 | kor-000 | 정지하다 |
| latine | lat-000 | absistere |
| latine | lat-000 | absisto |
| latine | lat-000 | cessare |
| latine | lat-000 | cesso |
| latine | lat-000 | cohibeo |
| latine | lat-000 | cohibere |
| latine | lat-000 | consistere |
| latine | lat-000 | desinere |
| latine | lat-000 | desistere |
| latine | lat-000 | detinere |
| latine | lat-000 | inhibeo |
| latine | lat-000 | inhibere |
| latine | lat-000 | quiescere |
| latine | lat-000 | quiesco |
| latine | lat-000 | sistere |
| latine | lat-000 | subsistere |
| latine | lat-000 | subsisto |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| latviešu | lvs-000 | apstāties |
| македонски | mkd-000 | застане |
| македонски | mkd-000 | застанува |
| reo Māori | mri-000 | komutu |
| reo Māori | mri-000 | tū |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရပ် |
| napulitano | nap-000 | se fermà |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cacauantoc |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | caua |
| Nederlands | nld-000 | halthouden |
| Nederlands | nld-000 | stilstaan |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| bokmål | nob-000 | pause |
| فارسی | pes-000 | ایستادن |
| polski | pol-000 | zatrzymać |
| polski | pol-000 | zatrzymać się |
| português | por-000 | deixar |
| português | por-000 | deixar de |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | suspensão |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayay |
| română | ron-000 | opri |
| русский | rus-000 | остана́вливаться |
| русский | rus-000 | останавливаться |
| русский | rus-000 | останови́ться |
| русский | rus-000 | остановить |
| русский | rus-000 | остановиться |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перерыв |
| slovenčina | slk-000 | pauza |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenčina | slk-000 | zastaviť |
| slovenčina | slk-000 | zastaviť sa |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | ustaviti |
| slovenščina | slv-000 | ustavljati |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | pausa |
| svenska | swe-000 | hejda |
| svenska | swe-000 | rast |
| svenska | swe-000 | stanna |
| svenska | swe-000 | stoppa |
| తెలుగు | tel-000 | ఆగు |
| lia-tetun | tet-000 | hapara |
| lia-tetun | tet-000 | para |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| українська | ukr-000 | зупини́тися |
| українська | ukr-000 | зупинка |
| українська | ukr-000 | зупиня́тися |
| українська | ukr-000 | пауза |
| українська | ukr-000 | перерва |
| اردو | urd-000 | رکنا |
| tiếng Việt | vie-000 | dừng lại |
| lingaedje walon | wln-000 | arester |
| Գրաբար | xcl-000 | հանգիստ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhenti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |