| Deutsch | deu-000 |
| faseln | |
| català | cat-000 | bavejar |
| català | cat-000 | delirar |
| čeština | ces-000 | blábolit |
| čeština | ces-000 | žvanit |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦斯 |
| 國語 | cmn-001 | 瓦斯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wa3 si1 |
| Deutsch | deu-000 | Albernheit |
| Deutsch | deu-000 | Liebelei |
| Deutsch | deu-000 | Spinnerei |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| Deutsch | deu-000 | daherplappern |
| Deutsch | deu-000 | daherreden |
| Deutsch | deu-000 | delirieren |
| Deutsch | deu-000 | ergehen |
| Deutsch | deu-000 | geifern |
| Deutsch | deu-000 | irre reden |
| Deutsch | deu-000 | labern |
| Deutsch | deu-000 | phantasieren |
| Deutsch | deu-000 | plappern |
| Deutsch | deu-000 | plaudern |
| Deutsch | deu-000 | quasseln |
| Deutsch | deu-000 | quatschen |
| Deutsch | deu-000 | sabbeln |
| Deutsch | deu-000 | sabbern |
| Deutsch | deu-000 | salbadern |
| Deutsch | deu-000 | schwadronieren |
| Deutsch | deu-000 | schwafeln |
| Deutsch | deu-000 | schwatzen |
| Deutsch | deu-000 | schwätzen |
| Deutsch | deu-000 | speicheln |
| Deutsch | deu-000 | spinnen |
| Deutsch | deu-000 | verbreiten |
| Deutsch | deu-000 | wettern |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | be delirious |
| English | eng-000 | drivel |
| English | eng-000 | maunder |
| English | eng-000 | prate |
| English | eng-000 | ramble |
| English | eng-000 | rave |
| English | eng-000 | talk nonsense |
| Esperanto | epo-000 | deliri |
| føroyskt | fao-000 | tosa í ørviti |
| suomi | fin-000 | hourailla |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | débloquer |
| français | fra-000 | délirer |
| français | fra-000 | dérailler |
| français | fra-000 | radoter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brbljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lupetati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naklapati |
| hiMxI | hin-004 | bakavAsa kara |
| magyar | hun-000 | szórakozottan beszél |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվստահ գործել |
| reo Māori | mri-000 | kotete |
| Nederlands | nld-000 | babbelen |
| Nederlands | nld-000 | ijlen |
| Nederlands | nld-000 | kolderen |
| Nederlands | nld-000 | malen |
| Nederlands | nld-000 | raaskallen |
| bokmål | nob-000 | tøve |
| bokmål | nob-000 | vrøvle |
| bokmål | nob-000 | våse |
| polski | pol-000 | mówić trzy po trzy |
| português | por-000 | delirar |
| português | por-000 | divagar |
| português | por-000 | tresvariar |
| русский | rus-000 | болта́ть |
| русский | rus-000 | бредить |
| español | spa-000 | babear |
| español | spa-000 | despotricar |
| español | spa-000 | desvariar |
| español | spa-000 | devanear |
| español | spa-000 | devaneo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | doamelje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | dweele |
| Fräiske Sproake | stq-000 | foaselje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ierje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kwabbelje |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทำอย่างกับใจไม่อยู่กับตัว |
| Türkçe | tur-000 | abuk subuk konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | boş konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | gevezelik etmek |
| Türkçe | tur-000 | saçmalamak |
| Türkçe | tur-000 | tutarsız ve anlaşılmaz konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | zırvalamak |
| lingaedje walon | wln-000 | berdeler |