Deutsch | deu-000 |
faszinieren |
العربية | arb-000 | فَتَنَ |
Lingwa de Planeta | art-287 | charmi |
المغربية | ary-000 | خلب |
المغربية | ary-000 | سحر |
المغربية | ary-000 | فتن |
المغربية | ary-000 | منبهر |
беларуская | bel-000 | захапляць |
беларуская | bel-000 | зачароўваць |
беларуская | bel-000 | прывабліваць |
български | bul-000 | омайвам |
български | bul-000 | очаровам |
български | bul-000 | привличам |
català | cat-000 | fascinar |
čeština | ces-000 | fascinovat |
čeština | ces-000 | okouzlit |
普通话 | cmn-000 | 令人着迷 |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 诱惑 |
普通话 | cmn-000 | 迷住 |
國語 | cmn-001 | 令人著迷 |
國語 | cmn-001 | 吸引 |
國語 | cmn-001 | 誘惑 |
國語 | cmn-001 | 迷住 |
Hànyǔ | cmn-003 | ling4 ren2 zhao2 mi2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xi1 yin3 |
Cymraeg | cym-000 | hypnoteiddio |
dansk | dan-000 | hypnotisere |
Deutsch | deu-000 | Bann halten |
Deutsch | deu-000 | Interesse entfachen |
Deutsch | deu-000 | Interesse erwecken |
Deutsch | deu-000 | anlocken |
Deutsch | deu-000 | anmachen |
Deutsch | deu-000 | ansprechen |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | aufrollen |
Deutsch | deu-000 | berücken |
Deutsch | deu-000 | bestricken |
Deutsch | deu-000 | bezaubern |
Deutsch | deu-000 | einrollen |
Deutsch | deu-000 | entzücken |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | ganz in Anspruch nehmen |
Deutsch | deu-000 | hypnotisieren |
Deutsch | deu-000 | in den Bann schlagen |
Deutsch | deu-000 | interessieren |
Deutsch | deu-000 | mesmerisieren |
Deutsch | deu-000 | neugierig machen |
Deutsch | deu-000 | reizen |
Deutsch | deu-000 | verführen |
Deutsch | deu-000 | verlocken |
ελληνικά | ell-000 | θέλγω |
ελληνικά | ell-000 | υπνωτίζω |
English | eng-000 | fascinate |
English | eng-000 | hypnotize |
English | eng-000 | intrigue |
English | eng-000 | mesmerise |
English | eng-000 | mesmerize |
Esperanto | epo-000 | fascini |
Esperanto | epo-000 | hipnotigi |
Esperanto | epo-000 | hipnotizi |
euskara | eus-000 | hipnotizatu |
euskara | eus-000 | liluratu |
suomi | fin-000 | hypnotisoida |
suomi | fin-000 | lumoutua |
suomi | fin-000 | viehättää |
français | fra-000 | fasciner |
français | fra-000 | hypnotiser |
magyar | hun-000 | delejez |
magyar | hun-000 | elbűvöl |
magyar | hun-000 | hipnotizál |
magyar | hun-000 | megigéz |
արևելահայերեն | hye-000 | հիպնոսացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հիպնոսի ենթարկել |
Ido | ido-000 | facinar |
Ido | ido-000 | hipnotigar |
Glosa | igs-001 | fascina |
Glosa | igs-001 | faskina |
íslenska | isl-000 | dáleiða |
italiano | ita-000 | affascinare |
日本語 | jpn-000 | 奪う |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
日本語 | jpn-000 | 引き付ける |
日本語 | jpn-000 | 引付ける |
日本語 | jpn-000 | 引付る |
日本語 | jpn-000 | 迷わす |
日本語 | jpn-000 | 魅惑 |
Nihongo | jpn-001 | ubau |
にほんご | jpn-002 | うばう |
한국어 | kor-000 | 감화하다 |
한국어 | kor-000 | 매혹하다 |
한국어 | kor-000 | 최면술을 걸다 |
latine | lat-000 | fascino |
lietuvių | lit-000 | hipnotizuoti |
Nederlands | nld-000 | biologeren |
Nederlands | nld-000 | boeien |
Nederlands | nld-000 | enthousiasmeren |
Nederlands | nld-000 | fascineren |
Nederlands | nld-000 | hypnotiseren |
bokmål | nob-000 | fascinere |
bokmål | nob-000 | hypnotisere |
bokmål | nob-000 | suggerere |
polski | pol-000 | fascynować |
polski | pol-000 | oczarować |
português | por-000 | cativar |
português | por-000 | encantar |
português | por-000 | enfeitiçar |
português | por-000 | fascinar |
português | por-000 | hipnotizar |
română | ron-000 | hipnotiza |
русский | rus-000 | гипнотизировать |
русский | rus-000 | завора́живать |
русский | rus-000 | завораживать |
русский | rus-000 | загипнотизировать |
русский | rus-000 | захватить внимание |
русский | rus-000 | зачаровывать |
русский | rus-000 | очаро́вывать |
русский | rus-000 | очарова́ть |
русский | rus-000 | очаровать |
русский | rus-000 | очаровывать |
русский | rus-000 | плени́ть |
русский | rus-000 | пленя́ть |
slovenčina | slk-000 | fascinovať |
slovenčina | slk-000 | okúzliť |
davvisámegiella | sme-000 | šarmeret |
español | spa-000 | enrollar |
español | spa-000 | fascinar |
español | spa-000 | hipnotizar |
svenska | swe-000 | fascinera |
svenska | swe-000 | hypnotisera |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้งง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จับใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงเสน่ห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | สะกดจิต |
tlhIngan Hol | tlh-000 | vuQ |
Türkçe | tur-000 | büyülemek |
Türkçe | tur-000 | hayran bırakmak |
Türkçe | tur-000 | ipnotize etmek |
українська | ukr-000 | гіпнотизувати |
українська | ukr-000 | гіпнотизуйте |
українська | ukr-000 | загіпнотизувати |
українська | ukr-000 | захо́плювати |
українська | ukr-000 | зачаро́вувати |
українська | ukr-000 | чарува́ти |