| Deutsch | deu-000 |
| Faultier | |
| Afrikaans | afr-000 | soogdier |
| العربية | arb-000 | كسلان |
| العربية | arb-000 | كَسُول |
| العربية | arb-000 | كَسْلان |
| العربية | arb-000 | كَسْلَان |
| Lingwa de Planeta | art-287 | shulan |
| azərbaycanca | azj-000 | həşərat |
| беларуская | bel-000 | гульта́й |
| беларуская | bel-000 | лянцю́х |
| беларуская | bel-000 | ляні́вец |
| беларуская | bel-000 | лянівец |
| বাংলা | ben-000 | স্তনপায়ী |
| bosanski | bos-000 | lijenčuga |
| brezhoneg | bre-000 | lezireg |
| български | bul-000 | лени́вец |
| български | bul-000 | ленивец |
| български | bul-000 | хайлазин |
| català | cat-000 | peresós |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| čeština | ces-000 | lenochod |
| čeština | ces-000 | lenochodi |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏂᏍᎦᏃᎵ ᏲᎾᎢᏳᏍᏗ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏍᎦᏃᎵ ᏲᎾᎢᏳᏍᏗ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏅᎩᏗᎦᏅᏍᏗ ᎤᏓᏄᎸ |
| 普通话 | cmn-000 | 懒人 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒骨头 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 树懒 |
| 普通话 | cmn-000 | 树懒科动物 |
| 普通话 | cmn-000 | 树獭 |
| 國語 | cmn-001 | 懶人 |
| 國語 | cmn-001 | 懶漢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶蟲 |
| 國語 | cmn-001 | 懶骨頭 |
| 國語 | cmn-001 | 懶鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 樹懶 |
| 國語 | cmn-001 | 樹懶科動物 |
| 國語 | cmn-001 | 樹獺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu4 lan3 ke1 dong4 wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shù ta |
| dansk | dan-000 | dovendyr |
| Deutsch | deu-000 | Bukligger |
| Deutsch | deu-000 | Bummelant |
| Deutsch | deu-000 | Bummler |
| Deutsch | deu-000 | Dreizehenfaultier |
| Deutsch | deu-000 | Drückeberger |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Gammler |
| Deutsch | deu-000 | Lahmarsch |
| Deutsch | deu-000 | Müßiggänger |
| Deutsch | deu-000 | Nichtstuer |
| Deutsch | deu-000 | Schlaffi |
| Deutsch | deu-000 | Schnarchnase |
| Deutsch | deu-000 | Tachinierer |
| Deutsch | deu-000 | Trantüte |
| Deutsch | deu-000 | Triefnase |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| Deutsch | deu-000 | fauler Arsch |
| Deutsch | deu-000 | fauler Hintern |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| eesti | ekk-000 | laiskloom |
| eesti | ekk-000 | laiskvorst |
| ελληνικά | ell-000 | βραδύποδας |
| ελληνικά | ell-000 | βραδύπους |
| ελληνικά | ell-000 | νωθρότης |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπέλης |
| English | eng-000 | lazybones |
| English | eng-000 | sloth |
| English | eng-000 | three-toed sloth |
| Esperanto | epo-000 | bradipidino |
| Esperanto | epo-000 | bradipido |
| Esperanto | epo-000 | bradipino |
| Esperanto | epo-000 | bradipo |
| Esperanto | epo-000 | virbradipido |
| Esperanto | epo-000 | virbradipo |
| euskara | eus-000 | nagi |
| euskara | eus-000 | ugaztun |
| føroyskt | fao-000 | letidýr |
| suomi | fin-000 | laiskajaakko |
| suomi | fin-000 | laiskiainen |
| suomi | fin-000 | laiskiaiset |
| suomi | fin-000 | laiskuri |
| français | fra-000 | aï |
| français | fra-000 | bradype |
| français | fra-000 | faignant |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | fainéante |
| français | fra-000 | feignant |
| français | fra-000 | flemmard |
| français | fra-000 | paresseux |
| Gaeilge | gle-000 | spadán |
| yn Ghaelg | glv-000 | raiseyder |
| Српскохрватски | hbs-000 | лењивац |
| Српскохрватски | hbs-000 | типавац |
| Српскохрватски | hbs-000 | љењивац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenjivac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenjivci |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljenjivac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tipavac |
| עברית | heb-000 | עצלנאים |
| עברית | heb-000 | עצלני |
| hrvatski | hrv-000 | ljenivci |
| hrvatski | hrv-000 | ljenjivac |
| hrvatski | hrv-000 | tipavac |
| magyar | hun-000 | lajhár |
| magyar | hun-000 | lajhárok |
| magyar | hun-000 | léhűtő |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաթնասուն |
| Ido | ido-000 | bradipino |
| Ido | ido-000 | bradipo |
| Ido | ido-000 | bradipulo |
| Ido | ido-000 | bradipyunino |
| Ido | ido-000 | bradipyuno |
| Ido | ido-000 | bradipyunulo |
| interlingua | ina-000 | bradypo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kukang |
| íslenska | isl-000 | letidýr |
| italiano | ita-000 | bradipo |
| italiano | ita-000 | pigrone |
| italiano | ita-000 | poltrone |
| italiano | ita-000 | scaldaseggiole |
| 日本語 | jpn-000 | ナマケモノ |
| 日本語 | jpn-000 | 不精者 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 樹懶 |
| 日本語 | jpn-000 | 物臭 |
| ქართული | kat-000 | ზარმაცა |
| ქართული | kat-000 | ზარმაცასებრნი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កម្ជិល |
| 한국어 | kor-000 | 게으름뱅이 |
| 한국어 | kor-000 | 나무늘보 |
| 한국어 | kor-000 | 나무늘보 namuneulbo |
| Latina Nova | lat-003 | Bradypus variegatus |
| lietuvių | lit-000 | tingininiai |
| lietuvių | lit-000 | tinginys |
| latviešu | lvs-000 | sliņķis |
| мокшень кяль | mdf-000 | техорь |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆလောက်ကောင် |
| Diné bizaad | nav-000 | ndilnaʼii |
| Nederlands | nld-000 | luiaard |
| Nederlands | nld-000 | luiaards |
| Nederlands | nld-000 | luierik |
| nynorsk | nno-000 | dovendyr |
| bokmål | nob-000 | dovendyr |
| polski | pol-000 | leniuch |
| polski | pol-000 | leniwce |
| polski | pol-000 | leniwiec |
| português | por-000 | bicho-preguiça |
| português | por-000 | preguiça |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | indillama |
| Chanka rimay | quy-000 | intillama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | intillama |
| Impapura | qvi-000 | intillama |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | intillama |
| lingua rumantscha | roh-000 | smarschun |
| română | ron-000 | leneş |
| română | ron-000 | leneș |
| română | ron-000 | trândăvie |
| русский | rus-000 | безде́льник |
| русский | rus-000 | безде́льница |
| русский | rus-000 | лежебо́ка |
| русский | rus-000 | лени́вец |
| русский | rus-000 | ленивец |
| русский | rus-000 | лентя́й |
| русский | rus-000 | лентя́йка |
| русский | rus-000 | ло́дырь |
| русский | rus-000 | лоботря́с |
| русский | rus-000 | лоботря́ска |
| russkij | rus-001 | folivora |
| russkij | rus-001 | lentjáj |
| russkij | rus-001 | leníwez |
| lingua siciliana | scn-000 | lagnusu |
| slovenčina | slk-000 | leňoch |
| slovenščina | slv-000 | lenivci |
| slovenščina | slv-000 | lenivec |
| español | spa-000 | bradipo |
| español | spa-000 | folivora |
| español | spa-000 | holgazán |
| español | spa-000 | pereza |
| español | spa-000 | perezosaí |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | perezoso de tres dedos |
| español | spa-000 | tardígrado |
| español | spa-000 | unau |
| español | spa-000 | vago |
| shqip | sqi-000 | gjitar |
| српски | srp-000 | лењивац |
| srpski | srp-001 | lenjivac |
| svenska | swe-000 | latmask |
| svenska | swe-000 | sengångare |
| svenska | swe-000 | slöfock |
| svenska | swe-000 | trögdjur |
| Kiswahili | swh-000 | lofa |
| Kiswahili | swh-000 | mvivu-miti |
| Kiswahili | swh-000 | slothu |
| தமிழ் | tam-000 | அசையாக்கரடி |
| Türkçe | tur-000 | tembel hayvan |
| Türkçe | tur-000 | tembelhayvan |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېرىنچەكلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لاكاتلىق |
| Uyghurche | uig-001 | lakatliq |
| Uyghurche | uig-001 | érincheklik |
| Уйғурчә | uig-003 | еринчәклик |
| Уйғурчә | uig-003 | лакатлиқ |
| українська | ukr-000 | ле́дар |
| українська | ukr-000 | ліни́вець |
| українська | ukr-000 | лінивець |
| oʻzbek | uzn-000 | dangasalik |
| oʻzbek | uzn-000 | yalqovlik |
| tiếng Việt | vie-000 | biếng nhác |
| tiếng Việt | vie-000 | lười |
| tiếng Việt | vie-000 | lười biếng |
| Volapük | vol-000 | bradip |
| Volapük | vol-000 | bradipül |
| Volapük | vol-000 | gianagretabradip |
| Volapük | vol-000 | hibradip |
| Volapük | vol-000 | hibradipül |
| Volapük | vol-000 | jibradip |
| Volapük | vol-000 | jibradipül |
| Volapük | vol-000 | trög |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sloth |