| русский | rus-000 |
| путевой сторож | |
| English | eng-000 | lineman |
| English | eng-000 | trackwalker |
| suomi | fin-000 | ratavartija |
| 日本語 | jpn-000 | 保線工手 |
| 日本語 | jpn-000 | 警手 |
| にほんご | jpn-002 | けいしゅ |
| にほんご | jpn-002 | ほせんこうしゅ |
| нихонго | jpn-153 | кэйсю |
| нихонго | jpn-153 | хосэн-ко:сю |
| монгол | khk-000 | зас |
| монгол | khk-000 | шалгагч |