| nešili | hit-000 |
| anna | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ан |
| адыгэбзэ | ady-000 | нан |
| Afrikaans | afr-000 | ma |
| Afrikaans | afr-000 | moeder |
| Äynú | aib-000 | hapo |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ハポ |
| akkadû | akk-000 | ummu |
| Unangam Tunuu | ale-000 | anax |
| Abáachi mizaa | apj-000 | -’máá |
| Lipan | apl-000 | -’má |
| Aiaha | apm-000 | -má |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | -maa |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | -máá |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | bąą |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | bąąhi |
| العربية | arb-000 | أم |
| العربية | arb-000 | أُمّ |
| ארמית | arc-000 | אמא |
| ארמית | arc-000 | ܐܡܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | mai |
| مصري | arz-000 | أم |
| مصري | arz-000 | ماما |
| مصري | arz-000 | والدة |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@Chin-ThumbBack Contact |
| asturianu | ast-000 | ma |
| asturianu | ast-000 | madre |
| Aymara | aym-000 | tayca |
| azərbaycanca | azj-000 | ana |
| azərbaycanca | azj-000 | ciyi |
| беларуская | bel-000 | мама |
| беларуская | bel-000 | матуля |
| беларуская | bel-000 | маці |
| iciBemba | bem-000 | mayo |
| siksiká | bla-000 | iksísst |
| bosanski | bos-000 | majka |
| bosanski | bos-000 | mater |
| brezhoneg | bre-000 | mamm |
| български | bul-000 | ма́йка |
| български | bul-000 | майка |
| català | cat-000 | mare |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | inahan |
| čeština | ces-000 | matka |
| Chamoru | cha-000 | nana |
| chinuk wawa | chn-000 | mama |
| chinuk wawa | chn-000 | naha |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏂᏥ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мати |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰏⰀⰕⰉ |
| 普通话 | cmn-000 | 妈妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 母亲 |
| Kernowek | cor-000 | mam |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ana |
| Cymraeg | cym-000 | mam |
| dansk | dan-000 | moder |
| dansk | dan-000 | mor |
| Deutsch | deu-000 | Mutter |
| хуэйзў йүян | dng-000 | ма |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maś |
| eesti | ekk-000 | ema |
| ελληνικά | ell-000 | μάνα |
| ελληνικά | ell-000 | μητέρα |
| English | eng-000 | mother |
| Esperanto | epo-000 | patrino |
| mechl Rasnal | ett-000 | 𐌀𐌕𐌉 |
| euskara | eus-000 | ama |
| føroyskt | fao-000 | móðir |
| suomi | fin-000 | äiti |
| français | fra-000 | mère |
| Frysk | fry-000 | mem |
| Gàidhlig | gla-000 | màthair |
| Gaeilge | gle-000 | máthair |
| galego | glg-000 | madre |
| galego | glg-000 | mai |
| galego | glg-000 | nai |
| yn Ghaelg | glv-000 | mayragh |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌼𐍉𐌳𐌰𐍂 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μήτηρ |
| avañeʼẽ | gug-000 | sy |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eme |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | meme |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nene |
| Српскохрватски | hbs-000 | матер |
| Српскохрватски | hbs-000 | мајка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | majka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mater |
| עברית | heb-000 | אמא |
| עִברִית | heb-003 | אֵם |
| magyar | hun-000 | anya |
| արևելահայերեն | hye-000 | մամա |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրիկ |
| Ido | ido-000 | matro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᓈᓇ |
| interlingua | ina-000 | matre |
| íslenska | isl-000 | móðir |
| italiano | ita-000 | madre |
| la lojban. | jbo-000 | mamta |
| 日本語 | jpn-000 | お母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 母 |
| ქართული | kat-000 | დედა |
| қазақ | kaz-000 | Шеше |
| қазақ | kaz-000 | ана |
| қазақ | kaz-000 | әже |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ដាយ |
| ikinyarwanda | kin-000 | mama |
| кыргыз | kir-000 | эне |
| Kurmancî | kmr-000 | dayik |
| كورمانجى | kmr-002 | دایک |
| kikongo | kon-000 | ngudi |
| 한국어 | kor-000 | 어머니 |
| 한국어 | kor-000 | 엄마 |
| latine | lat-000 | genetrix |
| latine | lat-000 | mater |
| latine | lat-000 | māter |
| lengua lígure | lij-000 | Moæ |
| lietuvių | lit-000 | motina |
| lietuvių | lit-000 | motė |
| līvõ kēļ | liv-000 | jemā |
| līvõ kēļ | liv-000 | ǟma |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mamm |
| latviešu | lvs-000 | māte |
| Lazuri | lzz-000 | დიდა |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jinen |
| മലയാളം | mal-000 | അമ്മ |
| македонски | mkd-000 | мајка |
| teny malagasy | mlg-000 | reny |
| Eastern Mnong | mng-000 | may |
| маньси | mns-000 | ся̄нь |
| kanien’kéha | moh-000 | -'nihstenha |
| Muong | mtq-000 | mễ |
| Myaakufutsu | mvi-000 | アンナ |
| xapaitíiso | myp-000 | baíxi |
| Diné bizaad | nav-000 | -má |
| Diné bizaad | nav-000 | amá |
| Nederlands | nld-000 | moeder |
| bokmål | nob-000 | mamma |
| bokmål | nob-000 | moder |
| bokmål | nob-000 | mor |
| Novial | nov-000 | matra |
| Novial | nov-000 | patra |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | mma |
| occitan | oci-000 | maire |
| Papiamentu | pap-000 | mama |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎶𐎠𐎫𐎠 |
| فارسی | pes-000 | مادر |
| فارسی | pes-000 | مادَر |
| polski | pol-000 | mama |
| polski | pol-000 | matka |
| português | por-000 | mãe |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mama |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dej |
| lingua rumantscha | roh-000 | mamã |
| lingua rumantscha | roh-000 | mamå |
| română | ron-000 | mamă |
| русский | rus-000 | мать |
| संस्कृतम् | san-000 | मातृ |
| lingua siciliana | scn-000 | matri |
| Scots leid | sco-000 | mither |
| Scots leid | sco-000 | moder |
| සිංහල | sin-000 | අම්මා |
| slovenčina | slk-000 | matka |
| slovenščina | slv-000 | mati |
| davvisámegiella | sme-000 | eadni |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tina |
| chiShona | sna-000 | amai |
| Sesotho | sot-000 | mme |
| español | spa-000 | madre |
| shqip | sqi-000 | mëmë |
| shqip | sqi-000 | nënë |
| Sranantongo | srn-000 | m'ma |
| српски | srp-000 | матер |
| српски | srp-000 | мајка |
| srpski | srp-001 | majka |
| srpski | srp-001 | mater |
| siSwati | ssw-000 | máke |
| eme-ĝir | sux-000 | ama |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒂼 |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | დედე |
| svenska | swe-000 | mor |
| Kiswahili | swh-000 | mama |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡܐ |
| தமிழ் | tam-000 | அம்மா |
| తెలుగు | tel-000 | అమ్మ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | модар |
| Tagalog | tgl-000 | iná |
| Tagalog | tgl-000 | nánay |
| ภาษาไทย | tha-000 | มารดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่ |
| Tok Pisin | tpi-000 | mama |
| Tok Pisin | tpi-000 | mami |
| Tupinambá | tpn-000 | sy |
| Setswana | tsn-000 | mme |
| türkmençe | tuk-000 | eje |
| Türkçe | tur-000 | anne |
| Northern Tiwa | twf-000 | kána |
| kuśiññe | txb-000 | mācer |
| Uyghurche | uig-001 | ana |
| Uyghurche | uig-001 | apa |
| українська | ukr-000 | ма́ти |
| українська | ukr-000 | мати |
| oʻzbek | uzn-000 | oyim |
| tiếng Việt | vie-000 | bầm |
| tiếng Việt | vie-000 | má |
| tiếng Việt | vie-000 | mạ |
| tiếng Việt | vie-000 | mẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | mệ |
| tiếng Việt | vie-000 | mợ |
| tiếng Việt | vie-000 | nạ |
| tiếng Việt | vie-000 | u |
| Volapük | vol-000 | jipal |
| Volapük | vol-000 | mot |
| kàllaama wolof | wol-000 | yaay |
| isiXhosa | xho-000 | mama |
| isiXhosa | xho-000 | umama |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | დიდა |
| Tokharian A | xto-000 | mācar |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַמע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | mamah |
| isiZulu | zul-000 | umama |
| isiZulu | zul-000 | unina |
| isiZulu | zul-000 | unyoko |