| Deutsch | deu-000 |
| Fehler | |
| Afrikaans | afr-000 | abuis |
| Afrikaans | afr-000 | beskadiging |
| Afrikaans | afr-000 | blaps |
| Afrikaans | afr-000 | fout |
| Aguaruna | agr-000 | dɨwat |
| агъул чӀал | agx-001 | гъалатІ |
| агъул чӀал | agx-001 | хатІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гъалатІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гъалатІе |
| toskërishte | als-000 | faj |
| toskërishte | als-000 | gabim |
| toskërishte | als-000 | gambim |
| toskërishte | als-000 | ga’bim |
| toskërishte | als-000 | lʸay’θim |
| алтай тил | alt-000 | јастыра |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gedwild |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gedwola |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gylt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wōh |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ашибка |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чІило |
| Муни | ani-001 | гъалатIи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гъалатІ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хатІа |
| Angaité | aqt-000 | ankasonkaski |
| العربية | arb-000 | خطأ |
| العربية | arb-000 | خطيئة |
| العربية | arb-000 | خلل |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | خَلَل |
| العربية | arb-000 | سقط |
| العربية | arb-000 | غلط |
| العربية | arb-000 | غلطة |
| العربية | arb-000 | غَلْطَة |
| العربية | arb-000 | فشل |
| العربية | arb-000 | قصور |
| Mapudungun | arn-000 | welu-le-či θuŋu |
| Mapudungun | arn-000 | weθa-lka-n |
| Na’vi | art-011 | kxeyey |
| Romániço | art-013 | eroro |
| LWT Code | art-257 | 16.77 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1091 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | defekta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dosh |
| Lingwa de Planeta | art-287 | galta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | defect |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ত্ৰুটি |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বিফলতা |
| asturianu | ast-000 | baxón |
| asturianu | ast-000 | cagada |
| asturianu | ast-000 | cantada |
| asturianu | ast-000 | error |
| asturianu | ast-000 | gaxapu |
| asturianu | ast-000 | gazapu |
| asturianu | ast-000 | lapsus |
| asturianu | ast-000 | patinazu |
| asturianu | ast-000 | picia |
| asturianu | ast-000 | recayida |
| asturianu | ast-000 | recaída |
| asturianu | ast-000 | reincidencia |
| Waorani | auc-000 | oda dã-dõ kæ-ĩ-dõ |
| авар мацӀ | ava-000 | гъалатІ |
| авар андалал | ava-001 | гъалатІ |
| авар андалал | ava-001 | мекъас̅ к̅ей |
| авар антсух | ava-002 | хатІа |
| авар антсух | ava-002 | хъатІа |
| авар батлух | ava-003 | гъалатІ |
| авар гид | ava-004 | гъалатІ |
| авар карах | ava-005 | гъалатІ |
| авар кусур | ava-006 | гъалатІ |
| авар закатали | ava-007 | гІийиб |
| Aymara | aym-000 | panta-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼhooseʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | oo paak |
| Ayoreo | ayo-000 | oo ʼpaakeʔ |
| azərbaycanca | azj-000 | səhv |
| azərbaycanca | azj-000 | xəta |
| azərbaycanca | azj-000 | yanlış |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сәһф |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хата |
| терекеме | azj-003 | хата |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-polo-a |
| башҡорт теле | bak-000 | хата |
| Будад мез | bdk-001 | къалат |
| беларуская | bel-000 | баг |
| беларуская | bel-000 | блыха |
| беларуская | bel-000 | глюк |
| беларуская | bel-000 | збой |
| беларуская | bel-000 | памы́лка |
| беларуская | bel-000 | памылка |
| беларуская | bel-000 | рэшта |
| беларуская | bel-000 | рэштка |
| বাংলা | ben-000 | ভুল |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉེས |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ནོར་འཁྲུལ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъалатІ |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мекъиса вукку |
| brezhoneg | bre-000 | bazh-krog |
| brezhoneg | bre-000 | faot |
| brezhoneg | bre-000 | fazi |
| brezhoneg | bre-000 | gwall |
| български | bul-000 | Разлом |
| български | bul-000 | гаф |
| български | bul-000 | гре́шка |
| български | bul-000 | греша |
| български | bul-000 | грешка |
| български | bul-000 | груба грешка |
| български | bul-000 | дефект |
| български | bul-000 | недостатък |
| български | bul-000 | нескопосана работа |
| български | bul-000 | отказ |
| български | bul-000 | отклонение |
| български | bul-000 | повреда |
| български | bul-000 | проблем |
| български | bul-000 | пукнатина |
| български | bul-000 | цепнатина |
| bălgarski ezik | bul-001 | gréška |
| bălgarski ezik | bul-001 | pogréška |
| Nivaclé | cag-000 | -kuklɔn-xayaš |
| Nivaclé | cag-000 | ni nwoʔyeš-če |
| Chácobo | cao-000 | hanyama |
| Chipaya | cap-000 | aḳš |
| Chipaya | cap-000 | ḳiwḳ-š |
| Chimané | cas-000 | ham ʼkœc̷is |
| català | cat-000 | culpa |
| català | cat-000 | defecte |
| català | cat-000 | equivocació |
| català | cat-000 | errada |
| català | cat-000 | error |
| català | cat-000 | espifiada |
| català | cat-000 | fallada |
| català | cat-000 | falta |
| català | cat-000 | fretura |
| català | cat-000 | llorigó |
| català | cat-000 | manca |
| català | cat-000 | mancança |
| català | cat-000 | nyap |
| català | cat-000 | pífia |
| català | cat-000 | recaiguda |
| català | cat-000 | recidiva |
| català | cat-000 | reincidència |
| català | cat-000 | salt de granota |
| català | cat-000 | taca |
| català | cat-000 | vici |
| Cavineña | cav-000 | inime kohiša-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtuhʼle-nu |
| čeština | ces-000 | ataka |
| čeština | ces-000 | blud |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | chybovat |
| čeština | ces-000 | chyby |
| čeština | ces-000 | defekt |
| čeština | ces-000 | defekty |
| čeština | ces-000 | fušerství |
| čeština | ces-000 | fušeřina |
| čeština | ces-000 | havárie |
| čeština | ces-000 | kaz |
| čeština | ces-000 | kiks |
| čeština | ces-000 | malá chyba |
| čeština | ces-000 | mýlka |
| čeština | ces-000 | nedostatek |
| čeština | ces-000 | nedostatky |
| čeština | ces-000 | odchylka |
| čeština | ces-000 | omyl |
| čeština | ces-000 | opětovně upadnout |
| čeština | ces-000 | pitomost |
| čeština | ces-000 | porucha |
| čeština | ces-000 | recidiva |
| čeština | ces-000 | relaps |
| čeština | ces-000 | schodek |
| čeština | ces-000 | selhání |
| čeština | ces-000 | trapas |
| čeština | ces-000 | vada |
| čeština | ces-000 | vady |
| čeština | ces-000 | závada |
| čeština | ces-000 | závady |
| čeština | ces-000 | úbytek |
| čeština | ces-000 | špatná hra |
| нохчийн мотт | che-000 | гІалат |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | гΙалт |
| Mari | chm-001 | ʼyoŋələš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | lĭstĭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гъалатІ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хатІа |
| 普通话 | cmn-000 | Bug |
| 普通话 | cmn-000 | bug |
| 普通话 | cmn-000 | 勃起 |
| 普通话 | cmn-000 | 失效 |
| 普通话 | cmn-000 | 失效亏值 |
| 普通话 | cmn-000 | 失误 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 失错 |
| 普通话 | cmn-000 | 差失 |
| 普通话 | cmn-000 | 差误 |
| 普通话 | cmn-000 | 差错 |
| 普通话 | cmn-000 | 弱点 |
| 普通话 | cmn-000 | 愆 |
| 普通话 | cmn-000 | 毛病 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏失 |
| 普通话 | cmn-000 | 疵 |
| 普通话 | cmn-000 | 疵点 |
| 普通话 | cmn-000 | 病 |
| 普通话 | cmn-000 | 眚 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿帮 |
| 普通话 | cmn-000 | 窦 |
| 普通话 | cmn-000 | 纰 |
| 普通话 | cmn-000 | 纰漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 纰缪 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺点 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺陷 |
| 普通话 | cmn-000 | 罪过 |
| 普通话 | cmn-000 | 误 |
| 普通话 | cmn-000 | 误差 |
| 普通话 | cmn-000 | 过 |
| 普通话 | cmn-000 | 过失 |
| 普通话 | cmn-000 | 过错 |
| 普通话 | cmn-000 | 错 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪失 |
| 普通话 | cmn-000 | 问题 |
| 普通话 | cmn-000 | 阙 |
| 國語 | cmn-001 | BUG |
| 國語 | cmn-001 | 勃起 |
| 國語 | cmn-001 | 問題 |
| 國語 | cmn-001 | 失效 |
| 國語 | cmn-001 | 失效虧值 |
| 國語 | cmn-001 | 失敗 |
| 國語 | cmn-001 | 失誤 |
| 國語 | cmn-001 | 失錯 |
| 國語 | cmn-001 | 差失 |
| 國語 | cmn-001 | 差誤 |
| 國語 | cmn-001 | 差錯 |
| 國語 | cmn-001 | 弱點 |
| 國語 | cmn-001 | 愆 |
| 國語 | cmn-001 | 毛病 |
| 國語 | cmn-001 | 疏失 |
| 國語 | cmn-001 | 疵 |
| 國語 | cmn-001 | 疵點 |
| 國語 | cmn-001 | 病 |
| 國語 | cmn-001 | 眚 |
| 國語 | cmn-001 | 穿幫 |
| 國語 | cmn-001 | 竇 |
| 國語 | cmn-001 | 紕 |
| 國語 | cmn-001 | 紕漏 |
| 國語 | cmn-001 | 紕繆 |
| 國語 | cmn-001 | 缺陷 |
| 國語 | cmn-001 | 缺點 |
| 國語 | cmn-001 | 罪過 |
| 國語 | cmn-001 | 誤 |
| 國語 | cmn-001 | 誤り |
| 國語 | cmn-001 | 誤差 |
| 國語 | cmn-001 | 過 |
| 國語 | cmn-001 | 過錯 |
| 國語 | cmn-001 | 錯 |
| 國語 | cmn-001 | 錯誤 |
| 國語 | cmn-001 | 閃失 |
| 國語 | cmn-001 | 間違い |
| 國語 | cmn-001 | 闕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha1 wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuān bang |
| Hànyǔ | cmn-003 | chā cuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chā shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ci1 dian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuò wù |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuòwù |
| Hànyǔ | cmn-003 | dou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 cuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mao2 bing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi1 miu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī lou |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | que1 xian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | que4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shan3 shi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 xiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 xiao4 kui1 zhi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī cuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu4 cha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zui4 guo4 |
| Colorado | cof-000 | palaka |
| Colorado | cof-000 | walaˀda |
| Cofán | con-000 | egae c̷ĩkʰo |
| Cofán | con-000 | ʼakʰepapa egae c̷ĩkʰo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | brak |
| Chorote | crt-000 | -eyikyamexey |
| Chorote | crt-000 | ayikyamexey |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸoʔo c̷a ke- |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸoʔo c̷ā yaʔ- |
| Cymraeg | cym-000 | camgymeriad |
| Cymraeg | cym-000 | gwall |
| dansk | dan-000 | afvigelse |
| dansk | dan-000 | defekt |
| dansk | dan-000 | fejl |
| dansk | dan-000 | fejltagelse |
| dansk | dan-000 | fejltrin |
| dansk | dan-000 | forseelse |
| dansk | dan-000 | mangel |
| dansk | dan-000 | plet |
| дарган мез | dar-000 | хатІа |
| хайдакь | dar-001 | гІяшипкка |
| хайдакь | dar-001 | хатІа |
| гӀугъбуган | dar-002 | гибухъут |
| гӀугъбуган | dar-002 | хатІа |
| муира | dar-003 | хатІа |
| ицIари | dar-004 | хатІа |
| Negerhollands | dcr-000 | fout |
| цез мец | ddo-000 | мекъ окІелъни |
| сагадин | ddo-003 | мекъ окІелъни |
| Deutsch | deu-000 | Abbruch |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Achtlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ausfall |
| Deutsch | deu-000 | Auslassung |
| Deutsch | deu-000 | Ausrutscher |
| Deutsch | deu-000 | Bankrott |
| Deutsch | deu-000 | Beanstandungspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Betrug |
| Deutsch | deu-000 | Blamage |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Bug |
| Deutsch | deu-000 | Defekt |
| Deutsch | deu-000 | Defizit |
| Deutsch | deu-000 | Delikt |
| Deutsch | deu-000 | Druckfehler |
| Deutsch | deu-000 | Eigenheit |
| Deutsch | deu-000 | Einfachheit |
| Deutsch | deu-000 | Entscheidung |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Falliment |
| Deutsch | deu-000 | Fauxpas |
| Deutsch | deu-000 | Fehl |
| Deutsch | deu-000 | Fehlen |
| Deutsch | deu-000 | Fehlfunktion |
| Deutsch | deu-000 | Fehlgriff |
| Deutsch | deu-000 | Fehlleistung |
| Deutsch | deu-000 | Fehlschlag |
| Deutsch | deu-000 | Fehlschluss |
| Deutsch | deu-000 | Fehltritt |
| Deutsch | deu-000 | Fleck |
| Deutsch | deu-000 | Flüchtigkeitsfehler |
| Deutsch | deu-000 | Folge |
| Deutsch | deu-000 | Gebrechen |
| Deutsch | deu-000 | Griff ins Klo |
| Deutsch | deu-000 | Grobheit |
| Deutsch | deu-000 | Grund |
| Deutsch | deu-000 | Havarie |
| Deutsch | deu-000 | Hemmung |
| Deutsch | deu-000 | Inkorrektheit |
| Deutsch | deu-000 | Insuffizienz |
| Deutsch | deu-000 | Irrtum |
| Deutsch | deu-000 | Irrtümer |
| Deutsch | deu-000 | Kardinalfehler |
| Deutsch | deu-000 | Konkurs |
| Deutsch | deu-000 | Kratzer |
| Deutsch | deu-000 | Lapsus |
| Deutsch | deu-000 | Laster |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| Deutsch | deu-000 | Machwerk |
| Deutsch | deu-000 | Macke |
| Deutsch | deu-000 | Makel |
| Deutsch | deu-000 | Malheur |
| Deutsch | deu-000 | Mangel |
| Deutsch | deu-000 | Manko |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg |
| Deutsch | deu-000 | Missgeschick |
| Deutsch | deu-000 | Missgriff |
| Deutsch | deu-000 | Missverständnis |
| Deutsch | deu-000 | Murks |
| Deutsch | deu-000 | Mängel |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachteil |
| Deutsch | deu-000 | Niederlage |
| Deutsch | deu-000 | Panne |
| Deutsch | deu-000 | Patzer |
| Deutsch | deu-000 | Pfusch |
| Deutsch | deu-000 | Rechenfehler |
| Deutsch | deu-000 | Regiefehler |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Rezidiv |
| Deutsch | deu-000 | Richterspruch |
| Deutsch | deu-000 | Riesendummheit |
| Deutsch | deu-000 | Riesenfehler |
| Deutsch | deu-000 | Riss |
| Deutsch | deu-000 | Ritze |
| Deutsch | deu-000 | Rückfall |
| Deutsch | deu-000 | Rückschlag |
| Deutsch | deu-000 | Schaden |
| Deutsch | deu-000 | Schadstelle |
| Deutsch | deu-000 | Schandfleck |
| Deutsch | deu-000 | Scharte |
| Deutsch | deu-000 | Schmach |
| Deutsch | deu-000 | Schnitzer |
| Deutsch | deu-000 | Schreibfehler |
| Deutsch | deu-000 | Schuld |
| Deutsch | deu-000 | Schwäche |
| Deutsch | deu-000 | Sprung |
| Deutsch | deu-000 | Stilblüte |
| Deutsch | deu-000 | Störung |
| Deutsch | deu-000 | Sünde |
| Deutsch | deu-000 | Tippfehler |
| Deutsch | deu-000 | Todsünde |
| Deutsch | deu-000 | Trugschluss |
| Deutsch | deu-000 | Täuschung |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unaufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | Unglücksfall |
| Deutsch | deu-000 | Unrecht |
| Deutsch | deu-000 | Unterlassungsfehler |
| Deutsch | deu-000 | Unvollkommenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unzulänglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ursache |
| Deutsch | deu-000 | Urteil |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortung |
| Deutsch | deu-000 | Verbrechen |
| Deutsch | deu-000 | Verfehlung |
| Deutsch | deu-000 | Vergehen |
| Deutsch | deu-000 | Verlust |
| Deutsch | deu-000 | Versagen |
| Deutsch | deu-000 | Versager |
| Deutsch | deu-000 | Versagerin |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| Deutsch | deu-000 | Verstoß |
| Deutsch | deu-000 | Versäumnis |
| Deutsch | deu-000 | Verwechselung |
| Deutsch | deu-000 | Verwechslung |
| Deutsch | deu-000 | Widerspenstigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zügellosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | fehlt |
| Deutsch | deu-000 | grober Fehler |
| Deutsch | deu-000 | kaputt |
| Deutsch | deu-000 | kleines Versehen |
| Deutsch | deu-000 | linke |
| Deutsch | deu-000 | links |
| Deutsch | deu-000 | nötig |
| Deutsch | deu-000 | schlechte Angewohnheit |
| Deutsch | deu-000 | schlechter Zug |
| Deutsch | deu-000 | schwache Seite |
| Deutsch | deu-000 | schwacher Punkt |
| Deutsch | deu-000 | schwieriger Punkt |
| Deutsch | deu-000 | unheilvoll |
| Deutsch | deu-000 | unheimlich |
| Deutsch | deu-000 | unvollendetes Werk |
| Deutsch | deu-000 | verhängnisvoll |
| Deutsch | deu-000 | versagen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zmólka |
| eesti | ekk-000 | eksitus |
| eesti | ekk-000 | murrang |
| eesti | ekk-000 | programmiviga |
| eesti | ekk-000 | tõrge |
| eesti | ekk-000 | viga |
| eesti | ekk-000 | wiga |
| ελληνικά | ell-000 | αβαρία |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυχία |
| ελληνικά | ell-000 | βλάβη |
| ελληνικά | ell-000 | γκάφα |
| ελληνικά | ell-000 | ελάττωμα |
| ελληνικά | ell-000 | κηλίδωση |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | μπάλωμα |
| ελληνικά | ell-000 | μπλέξιμο |
| ελληνικά | ell-000 | παραδρομή |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμβαλλόμενος ραδιοσταθμός |
| ελληνικά | ell-000 | ρωγμή/ρήγμα/ρηγμάτωση/ελάττωμα/βραχυκύκλωμα/σφάλμα |
| ελληνικά | ell-000 | σοβαρό λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα |
| ελληνικά | ell-000 | υποτροπή |
| ελληνικά | ell-000 | φταίξιμο |
| Ellinika | ell-003 | ’laθos |
| Ellinika | ell-003 | ’sfalma |
| English | eng-000 | Bug |
| English | eng-000 | Freudian slip |
| English | eng-000 | absence |
| English | eng-000 | adroit |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | blemish |
| English | eng-000 | blooper |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | bobble |
| English | eng-000 | boner |
| English | eng-000 | boo-boo |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breaking off |
| English | eng-000 | bug |
| English | eng-000 | calculation error |
| English | eng-000 | careless mistake |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | chip |
| English | eng-000 | clanger |
| English | eng-000 | clever |
| English | eng-000 | crime |
| English | eng-000 | default |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | deficiency |
| English | eng-000 | demerit |
| English | eng-000 | depravity |
| English | eng-000 | deprivation |
| English | eng-000 | disadvantage |
| English | eng-000 | discredit |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | drawback |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | experimental error |
| English | eng-000 | failing |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | failures |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | faults |
| English | eng-000 | faulty- |
| English | eng-000 | faux pas |
| English | eng-000 | flaw |
| English | eng-000 | foul-up |
| English | eng-000 | fuckup |
| English | eng-000 | gaffe |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | gaucherie |
| English | eng-000 | glitch |
| English | eng-000 | goof |
| English | eng-000 | guilt |
| English | eng-000 | howler |
| English | eng-000 | impairment |
| English | eng-000 | imperfection |
| English | eng-000 | imprudence |
| English | eng-000 | inadequacy |
| English | eng-000 | indiscretion |
| English | eng-000 | insufficiency |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | malpractice |
| English | eng-000 | measurement error |
| English | eng-000 | mischief |
| English | eng-000 | miscue |
| English | eng-000 | mismanagement |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | mistaken idea |
| English | eng-000 | mistook |
| English | eng-000 | misunderstanding |
| English | eng-000 | mix-up |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | non- |
| English | eng-000 | nonconformance |
| English | eng-000 | omission |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | recidivism |
| English | eng-000 | relaps |
| English | eng-000 | relapse |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | scarcity |
| English | eng-000 | sharp |
| English | eng-000 | shortage |
| English | eng-000 | shortage of weight |
| English | eng-000 | shortcoming |
| English | eng-000 | shortfall |
| English | eng-000 | sin |
| English | eng-000 | skillful |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | slip-up |
| English | eng-000 | slipup |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | snag |
| English | eng-000 | stain |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stumble |
| English | eng-000 | vice |
| English | eng-000 | want |
| English | eng-000 | weak point |
| English | eng-000 | weakness |
| English | eng-000 | wrong |
| English | eng-000 | wrong impression |
| Basic English | eng-002 | error |
| Globish | eng-003 | mistake |
| Englisch | enm-000 | errour |
| Englisch | enm-000 | mistaking-e |
| Lengua | enx-000 | -time--ankuk |
| Esperanto | epo-000 | cimo |
| Esperanto | epo-000 | difekto |
| Esperanto | epo-000 | erarego |
| Esperanto | epo-000 | eraro |
| Esperanto | epo-000 | fuŝaĵo |
| Esperanto | epo-000 | fuŝo |
| Esperanto | epo-000 | makulo |
| Esperanto | epo-000 | malkorektaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malperfektaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malpraveco |
| Esperanto | epo-000 | manko |
| Esperanto | epo-000 | misbato |
| Esperanto | epo-000 | misfunkciado |
| Esperanto | epo-000 | miso |
| Esperanto | epo-000 | nesufiĉeco |
| Esperanto | epo-000 | nesufiĉo |
| Esperanto | epo-000 | peko |
| Esperanto | epo-000 | recidivo |
| Esperanto | epo-000 | resto |
| Esperanto | epo-000 | seneco |
| Esperanto | epo-000 | senigo |
| Ese Ejja | ese-000 | aho-ka- |
| euskara | eus-000 | akats |
| euskara | eus-000 | erbikume |
| euskara | eus-000 | errore |
| euskara | eus-000 | hutsegite |
| euskara | eus-000 | hutsegitea |
| euskara | eus-000 | matxura |
| euskara | eus-000 | oker |
| euskara | eus-000 | orban |
| 'eüṣkara | eus-002 | hüc̷̣ |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’falta |
| føroyskt | fao-000 | blettur |
| føroyskt | fao-000 | mistak |
| føroyskt | fao-000 | villa |
| suomi | fin-000 | bugi |
| suomi | fin-000 | epäkohta |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | erehtyä |
| suomi | fin-000 | erhe |
| suomi | fin-000 | er̃ehdüs |
| suomi | fin-000 | fiba |
| suomi | fin-000 | haksahdus |
| suomi | fin-000 | häikkä |
| suomi | fin-000 | kämmi |
| suomi | fin-000 | kömmähdys |
| suomi | fin-000 | liukua |
| suomi | fin-000 | moka |
| suomi | fin-000 | puute |
| suomi | fin-000 | rinta |
| suomi | fin-000 | sekaannus |
| suomi | fin-000 | tehdä virhe |
| suomi | fin-000 | tissi |
| suomi | fin-000 | töppäys |
| suomi | fin-000 | vika |
| suomi | fin-000 | virhe |
| suomi | fin-000 | wir̃he |
| français | fra-000 | Bogue |
| français | fra-000 | bobo |
| français | fra-000 | bogue |
| français | fra-000 | bourde |
| français | fra-000 | bug |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | cause |
| français | fra-000 | crime |
| français | fra-000 | disgrace |
| français | fra-000 | défaillance |
| français | fra-000 | défaut |
| français | fra-000 | défauts |
| français | fra-000 | délit |
| français | fra-000 | embrouillons |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | erreur expérimentale |
| français | fra-000 | faiblesses |
| français | fra-000 | faille |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | faux pas |
| français | fra-000 | fissure |
| français | fra-000 | gaffe |
| français | fra-000 | imperfection |
| français | fra-000 | in- |
| français | fra-000 | indiscrétion |
| français | fra-000 | insuffisance |
| français | fra-000 | manque |
| français | fra-000 | non- |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | panne |
| français | fra-000 | point faible |
| français | fra-000 | points faibles |
| français | fra-000 | privation |
| français | fra-000 | péché |
| français | fra-000 | rafistolage |
| français | fra-000 | raison |
| français | fra-000 | rechutant |
| français | fra-000 | rechute |
| français | fra-000 | rechutent |
| français | fra-000 | rechutez |
| français | fra-000 | rechutons |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | récidive |
| français | fra-000 | souillure |
| français | fra-000 | tache |
| français | fra-000 | tort |
| français | fra-000 | travail saboté |
| français | fra-000 | trompons |
| français | fra-000 | vice |
| Altfränkisch | frk-000 | Badzer |
| Frysk | fry-000 | brekme |
| Frysk | fry-000 | ferbjustering |
| Frysk | fry-000 | fersin |
| Frysk | fry-000 | flater |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гъалатӀи |
| гьинузас мец | gin-001 | гъалатІ |
| Gàidhlig | gla-000 | cron |
| Gàidhlig | gla-000 | iomrall |
| Gàidhlig | gla-000 | mearachd |
| Gaeilge | gle-000 | botún |
| Gaeilge | gle-000 | dearmad |
| Gaeilge | gle-000 | earráid |
| Gaeilge | gle-000 | meancóg |
| galego | glg-000 | chapuza |
| galego | glg-000 | equivocación |
| galego | glg-000 | erro |
| galego | glg-000 | mancha |
| diutsch | gmh-000 | irre |
| diutsch | gmh-000 | irresal |
| diutsch | gmh-000 | irretuom |
| diutsch | gmh-000 | laster |
| diutisk | goh-000 | irreg-līh wān |
| diutisk | goh-000 | irri-tuom |
| diutisk | goh-000 | irrido |
| diutisk | goh-000 | irrig-heit |
| diutisk | goh-000 | missi-tāt |
| diutisk | goh-000 | sculd |
| diutisk | goh-000 | ā-kust |
| diutisk | goh-000 | ūz-lit |
| Gutiska razda | got-002 | airzei |
| Gutiska razda | got-002 | airziþa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁμαρτία |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hamar’tiā |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’spʰalma |
| Südbadisch | gsw-003 | Bock |
| Südbadisch | gsw-003 | Macke |
| Südbadisch | gsw-003 | Magge |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰavɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰeǰavɨ |
| Chiriguano | gui-000 | tawɨ |
| Aché | guq-000 | ǰãpã |
| Hausa | hau-000 | kure |
| Hausa | hau-000 | kuskure |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuhi-hewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʔewa |
| עברית מקראית | hbo-000 | עון |
| Српскохрватски | hbs-000 | грешка |
| Српскохрватски | hbs-000 | грјешка |
| Српскохрватски | hbs-000 | кривња |
| Српскохрватски | hbs-000 | мана |
| Српскохрватски | hbs-000 | недостатак |
| Српскохрватски | hbs-000 | погрјешка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | greška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grješka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krivnja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nedostatak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pogreška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pogrješka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zabluda |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kílskutaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tlaskutáa |
| עברית | heb-000 | באג |
| עברית | heb-000 | טעות |
| עברית | heb-000 | כשל |
| עברית | heb-000 | פגם |
| עברית | heb-000 | שגגה |
| עברית | heb-000 | שגיאה |
| עברית | heb-000 | תקלה |
| עִברִית | heb-003 | שְׁגִיאָה |
| Hiligaynon | hil-000 | buling |
| हिन्दी | hin-000 | खोट |
| हिन्दी | hin-000 | गलतफहमी |
| हिन्दी | hin-000 | गलती |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लत |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लत फ़हमी |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लती |
| हिन्दी | hin-000 | चूक |
| हिन्दी | hin-000 | दोष |
| हिन्दी | hin-000 | भूल |
| हिन्दी | hin-000 | विफलता |
| hiMxI | hin-004 | GapalA |
| hiMxI | hin-004 | XabbA |
| hiMxI | hin-004 | gZalawI |
| hiMxI | hin-004 | muhAMsA |
| nešili | hit-000 | wastul |
| hrvatski | hrv-000 | greška |
| hrvatski | hrv-000 | griješka |
| hrvatski | hrv-000 | grješka |
| hrvatski | hrv-000 | grjȅška |
| hrvatski | hrv-000 | krivnja |
| hrvatski | hrv-000 | kvar |
| hrvatski | hrv-000 | loša izrada |
| hrvatski | hrv-000 | mana |
| hrvatski | hrv-000 | pogreška |
| hrvatski | hrv-000 | propust |
| magyar | hun-000 | baki |
| magyar | hun-000 | baklövés |
| magyar | hun-000 | bug |
| magyar | hun-000 | gikszer |
| magyar | hun-000 | hiba |
| magyar | hun-000 | hibázik |
| magyar | hun-000 | maradvány |
| magyar | hun-000 | maradék |
| magyar | hun-000 | melléfogás |
| magyar | hun-000 | nyelvbotlás |
| magyar | hun-000 | programhiba |
| magyar | hun-000 | téved |
| magyar | hun-000 | tévedés |
| magyar | hun-000 | ügyetlenség |
| magyar | hun-000 | üzemzavar |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гъалатІ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախտադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | արատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժեղ հարված մեջքին |
| արևելահայերեն | hye-000 | պակասություն թերություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեցիդիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սայթաքում |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադարձ |
| arevelahayeren | hye-002 | sxal |
| arevelahayeren | hye-002 | vripˀakˀ |
| hyw-001 | sxal | |
| hyw-001 | vribag | |
| Ido | ido-000 | defekto |
| Ido | ido-000 | eroro |
| Ido | ido-000 | eroro pro ne-atenco |
| Ido | ido-000 | makulo |
| Ido | ido-000 | manko |
| Ido | ido-000 | nejusteso |
| Glosa | igs-001 | defekti |
| Glosa | igs-001 | ero |
| Glosa | igs-001 | falta |
| Glosa | igs-001 | lapsu |
| interlingua | ina-000 | avaria |
| interlingua | ina-000 | emergentia |
| interlingua | ina-000 | error |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebodohan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keliru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menodai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | noda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelincir |
| íslenska | isl-000 | bakslag |
| íslenska | isl-000 | blettur |
| íslenska | isl-000 | mistök |
| íslenska | isl-000 | skekkja |
| íslenska | isl-000 | skyssa |
| íslenska | isl-000 | villa |
| italiano | ita-000 | Bug |
| italiano | ita-000 | abbagliamento |
| italiano | ita-000 | abbaglio |
| italiano | ita-000 | abborracciatura |
| italiano | ita-000 | avaria |
| italiano | ita-000 | baco |
| italiano | ita-000 | bug |
| italiano | ita-000 | cappellata |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | crepa |
| italiano | ita-000 | cricca |
| italiano | ita-000 | difetto |
| italiano | ita-000 | equivoco |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | fallo |
| italiano | ita-000 | fessura |
| italiano | ita-000 | gaffe |
| italiano | ita-000 | imbroglio |
| italiano | ita-000 | imperfezione |
| italiano | ita-000 | malfunzionamento |
| italiano | ita-000 | mancamento |
| italiano | ita-000 | mancanza |
| italiano | ita-000 | opera incompleta |
| italiano | ita-000 | pasticcio |
| italiano | ita-000 | rabberciatura |
| italiano | ita-000 | recidiva |
| italiano | ita-000 | sbaglio |
| italiano | ita-000 | sgarro |
| italiano | ita-000 | toppata |
| italiano | ita-000 | vizio |
| Patwa | jam-000 | mɩstɛɩk |
| Patwa | jam-000 | ɛrɔ |
| 日本語 | jpn-000 | そつ |
| 日本語 | jpn-000 | ひび |
| 日本語 | jpn-000 | まちがい |
| 日本語 | jpn-000 | エラー |
| 日本語 | jpn-000 | バグ |
| 日本語 | jpn-000 | ミス |
| 日本語 | jpn-000 | ミステイク |
| 日本語 | jpn-000 | ミステーク |
| 日本語 | jpn-000 | 一失 |
| 日本語 | jpn-000 | 不具合 |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 傷 |
| 日本語 | jpn-000 | 失体 |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 失着 |
| 日本語 | jpn-000 | 失策 |
| 日本語 | jpn-000 | 失錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 如才 |
| 日本語 | jpn-000 | 孔 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪我 |
| 日本語 | jpn-000 | 所為 |
| 日本語 | jpn-000 | 手おち |
| 日本語 | jpn-000 | 手抜かり |
| 日本語 | jpn-000 | 手落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 手違い |
| 日本語 | jpn-000 | 抜かり |
| 日本語 | jpn-000 | 抜け目 |
| 日本語 | jpn-000 | 故障 |
| 日本語 | jpn-000 | 曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠け |
| 日本語 | jpn-000 | 欠け目 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠点 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠陥 |
| 日本語 | jpn-000 | 汚点 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 短所 |
| 日本語 | jpn-000 | 穴 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗相 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 考え違い |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち度 |
| 日本語 | jpn-000 | 落度 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤ち |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 誤差 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤謬 |
| 日本語 | jpn-000 | 謬 |
| 日本語 | jpn-000 | 謬り |
| 日本語 | jpn-000 | 越度 |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| 日本語 | jpn-000 | 過怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 過誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 違反 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺漏 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺脱 |
| 日本語 | jpn-000 | 釈迦 |
| 日本語 | jpn-000 | 錯誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 障害 |
| 日本語 | jpn-000 | 難 |
| 日本語 | jpn-000 | 難点 |
| 日本語 | jpn-000 | 難癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 非 |
| 日本語 | jpn-000 | 非- |
| 日本語 | jpn-000 | 黒星 |
| Nihongo | jpn-001 | ayamari |
| Nihongo | jpn-001 | erâ |
| Nihongo | jpn-001 | hi- |
| Nihongo | jpn-001 | kashitsu |
| Nihongo | jpn-001 | kekkan |
| Nihongo | jpn-001 | ketten |
| Nihongo | jpn-001 | machigai |
| Nihongo | jpn-001 | misu |
| Nihongo | jpn-001 | sei |
| Nihongo | jpn-001 | tansho |
| Nihongo | jpn-001 | tsumi |
| にほんご | jpn-002 | あやまり |
| にほんご | jpn-002 | かしつ |
| にほんご | jpn-002 | けっかん |
| にほんご | jpn-002 | けってん |
| にほんご | jpn-002 | せい |
| にほんご | jpn-002 | たんしょ |
| にほんご | jpn-002 | つみ |
| にほんご | jpn-002 | ひ- |
| にほんご | jpn-002 | まちがい |
| にほんご | jpn-002 | ミス |
| бежкьа миц | kap-000 | гъалатІ |
| ქართული | kat-000 | შეცდომა |
| Catuquina | kav-000 | kanɨ- |
| қазақ | kaz-000 | кінә |
| қазақ | kaz-000 | қате |
| қазақ | kaz-000 | қателік |
| Khanty | kca-017 | yuwr̃a wʸer̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | kɨŋnɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | kɨŋnɛ̃ŋnɛ̃ |
| монгол | khk-000 | алдаа |
| монгол | khk-000 | бүдчих |
| монгол | khk-000 | бүжин |
| монгол | khk-000 | бөжин |
| монгол | khk-000 | тээглэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំហុស |
| хварши | khv-002 | гъалатІи |
| хварши | khv-002 | хъело лехъну |
| инховари | khv-003 | гъалатΙи |
| инховари | khv-003 | гъалатІи |
| кыргыз | kir-000 | жаңылыш |
| кыргыз | kir-000 | жаңылыштык |
| кыргыз | kir-000 | иштен чыгүү |
| кыргыз | kir-000 | ката |
| кыргыз | kir-000 | каталык |
| каьтш мицI | kjj-001 | гъаьлаьт |
| Kurmancî | kmr-000 | kemanî |
| Kurmancî | kmr-000 | kêmanî |
| Kurmancî | kmr-000 | kêmasî |
| Kurmancî | kmr-000 | leke |
| Kurmancî | kmr-000 | qelet |
| Kurmancî | kmr-000 | qusûr |
| Kurmancî | kmr-000 | sûc |
| Kurmancî | kmr-000 | sûç |
| Kurmancî | kmr-000 | texsîr |
| Kurmancî | kmr-000 | xelet |
| Kurmancî | kmr-000 | xeletî |
| Kurmancî | kmr-000 | çewtî |
| Kurmancî | kmr-000 | şaşetî |
| Kurmancî | kmr-000 | şaşî |
| كورمانجى | kmr-002 | غهلهت |
| كورمانجى | kmr-002 | ههڵه |
| 한국어 | kor-000 | 결함 |
| 한국어 | kor-000 | 고장 |
| 한국어 | kor-000 | 낙제 |
| 한국어 | kor-000 | 되돌아감 |
| 한국어 | kor-000 | 버그 |
| 한국어 | kor-000 | 부족 |
| 한국어 | kor-000 | 서투르게수선하다 |
| 한국어 | kor-000 | 실수 |
| 한국어 | kor-000 | 실착행위 |
| 한국어 | kor-000 | 실책 |
| 한국어 | kor-000 | 실패 |
| 한국어 | kor-000 | 에러 |
| 한국어 | kor-000 | 역회전의 높은공 |
| 한국어 | kor-000 | 오류 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 |
| 한국어 | kor-000 | 착각 |
| 한국어 | kor-000 | 착행증 |
| 한국어 | kor-000 | 큰실수 |
| 한국어 | kor-000 | 텍사스 히트 |
| 한국어 | kor-000 | 흉한 기움질 |
| 韓國語 | kor-002 | 錯覺 |
| Karajá | kpj-000 | eɔsa |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъалатІ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мекъса бек̅ур |
| токитин | kpt-003 | гъалатІ |
| Komi | kpv-001 | sor̃sʸöm |
| Komi | kpv-001 | tor̃ksʸöm |
| къумукъ тил | kum-000 | янгылыш |
| багвалинский язык | kva-001 | гъалатІ |
| ລາວ | lao-000 | ຂໍ້ຜິດພາດ |
| ລາວ | lao-000 | ຫຼົ້ມເຫຼວ |
| latine | lat-000 | culpa |
| latine | lat-000 | error |
| latine | lat-000 | errātum |
| latine | lat-000 | lapsus |
| лакку маз | lbe-000 | гъалатІ |
| лезги чӀал | lez-000 | гъалатІ |
| лезги чӀал | lez-000 | йагъалмишвал |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гъалатІ |
| куба | lez-004 | сегьв |
| lietuvių | lit-000 | apsirikimas |
| lietuvių | lit-000 | gedimas |
| lietuvių | lit-000 | klaida |
| lietuvių | lit-000 | klaidà |
| lietuvių | lit-000 | paklaida |
| lietuvių | lit-000 | suklysti |
| lietuvių | lit-000 | triktis |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | woglusna |
| Latgalīšu | ltg-000 | klaida |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Feeler |
| Oluluyia | luy-000 | ekasoro |
| latviešu | lvs-000 | defekts |
| latviešu | lvs-000 | kl̩ūda |
| latviešu | lvs-000 | kļūda |
| latviešu | lvs-000 | kļūme |
| latviešu | lvs-000 | novirze |
| Proto Polynesian | map-001 | *sala |
| Proto Polynesian | map-001 | *see-see |
| मराठी | mar-000 | चूक |
| Macushi | mbc-000 | puremekɨ |
| Maca | mca-000 | -ixankeyex |
| македонски | mkd-000 | гре́шка |
| македонски | mkd-000 | грешка |
| македонски | mkd-000 | неуспех |
| Malti | mlt-000 | bagg |
| Malti | mlt-000 | żball |
| Mansi | mns-007 | sowʸi war̃malʸ |
| Mocoví | moc-000 | se n-aten-o |
| Mocoví | moc-000 | y-oʔmee-tak |
| reo Māori | mri-000 | hee |
| reo Māori | mri-000 | pooauau |
| reo Māori | mri-000 | pooheehee |
| reo Māori | mri-000 | tōrōkiri |
| Wichí | mtp-000 | weʼta-yeh |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမှား |
| erzänj kelj | myv-001 | ilʸvedʸevks |
| Movima | mzp-000 | san-ka-pa-ni |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlahtlacolli |
| Nederlands | nld-000 | abuis |
| Nederlands | nld-000 | afwezigheid |
| Nederlands | nld-000 | afwijking |
| Nederlands | nld-000 | blunder |
| Nederlands | nld-000 | bug |
| Nederlands | nld-000 | dwaling |
| Nederlands | nld-000 | een fout maken |
| Nederlands | nld-000 | een vergissing maken |
| Nederlands | nld-000 | euvel |
| Nederlands | nld-000 | flater |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | gebrek |
| Nederlands | nld-000 | gemis |
| Nederlands | nld-000 | jong konijn |
| Nederlands | nld-000 | manco |
| Nederlands | nld-000 | mankement |
| Nederlands | nld-000 | misverstand |
| Nederlands | nld-000 | ongelijk |
| Nederlands | nld-000 | onjuistheid |
| Nederlands | nld-000 | ontbener |
| Nederlands | nld-000 | ontbering |
| Nederlands | nld-000 | recidive |
| Nederlands | nld-000 | smet |
| Nederlands | nld-000 | tekort |
| Nederlands | nld-000 | tekortkoming |
| Nederlands | nld-000 | vergissing |
| Nederlands | nld-000 | verwarring |
| Nederlands | nld-000 | vlek |
| Nederlands | nld-000 | zich vergissen |
| bokmål | nob-000 | bommert |
| bokmål | nob-000 | brist |
| bokmål | nob-000 | feil |
| bokmål | nob-000 | flekk |
| bokmål | nob-000 | forkastning |
| bokmål | nob-000 | gi strykkarakter |
| bokmål | nob-000 | glipp |
| bokmål | nob-000 | mangel |
| bokmål | nob-000 | mistak |
| bokmål | nob-000 | skade |
| bokmål | nob-000 | skavank |
| bokmål | nob-000 | tabbe |
| bokmål | nob-000 | tilbakefall |
| ногай тили | nog-000 | йанъылыс |
| norskr | non-000 | blettr |
| norskr | non-000 | villa |
| Novial | nov-000 | defekte |
| Novial | nov-000 | erore |
| Arāmît | oar-000 | tāʁūtā |
| Arāmît | oar-000 | ṭuʁyay |
| occitan | oci-000 | cagada |
| occitan | oci-000 | coquilhon |
| occitan | oci-000 | defaut |
| occitan | oci-000 | error |
| occitan | oci-000 | falha |
| occitan | oci-000 | falhita |
| occitan | oci-000 | falta |
| occitan | oci-000 | mancança |
| occitan | oci-000 | quincanèra |
| occitan | oci-000 | reïncidéncia |
| Selknam | ona-000 | àyruḳe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рæдыд |
| Wayampi | oym-000 | luwã |
| Papiamentu | pap-000 | defekto |
| Papiamentu | pap-000 | eror |
| Papiamentu | pap-000 | fayo |
| Papiamentu | pap-000 | fout |
| Papiamentu | pap-000 | kibokashon |
| Papiamentu | pap-000 | kibukashon |
| Papiamentu | pap-000 | manko |
| Páez | pbb-000 | xʸ-puba-ni |
| Panare | pbh-000 | t-ah-se |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تېروتنه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پاتېينه |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Fehla |
| فارسی | pes-000 | اشتباه |
| فارسی | pes-000 | باگ |
| فارسی | pes-000 | خطا |
| فارسی | pes-000 | عدم موفقیت |
| Farsi | pes-002 | eštebɑh |
| Pilagá | plg-000 | yi-samaḳ-ʼa-iyi |
| Polci | plj-000 | maləghən |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hahi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hapa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hape |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hapēŋa |
| polski | pol-000 | awaria |
| polski | pol-000 | brak |
| polski | pol-000 | byk |
| polski | pol-000 | błąd |
| polski | pol-000 | błąd pomiaru |
| polski | pol-000 | czynność pomyłkowa |
| polski | pol-000 | gafa |
| polski | pol-000 | końcówka |
| polski | pol-000 | lapsus |
| polski | pol-000 | mankament |
| polski | pol-000 | niedopatrzenie |
| polski | pol-000 | omyłka |
| polski | pol-000 | pomyłka |
| polski | pol-000 | skaza |
| polski | pol-000 | usterka |
| polski | pol-000 | wada |
| português | por-000 | bug |
| português | por-000 | carência |
| português | por-000 | caçapo |
| português | por-000 | culpa |
| português | por-000 | defeito |
| português | por-000 | deformidade |
| português | por-000 | desacerto |
| português | por-000 | dodói |
| português | por-000 | engano |
| português | por-000 | equívoco |
| português | por-000 | errar |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | estrague |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | falta |
| português | por-000 | gafe |
| português | por-000 | imperfeição |
| português | por-000 | láparo |
| português | por-000 | mancha |
| português | por-000 | mácula |
| português | por-000 | omissão |
| português | por-000 | quebra |
| português | por-000 | vício |
| Puinave | pui-000 | -yə-ək |
| Urin Buliwya | quh-000 | panta |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼenchu |
| Urin Buliwya | quh-000 | suchuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | tuki |
| Chanka rimay | quy-000 | alqa |
| Chanka rimay | quy-000 | panta |
| Chanka rimay | quy-000 | pantakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qinchu |
| Chanka rimay | quy-000 | suchuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tuki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | panta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pantakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼinchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | witi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pantakuy |
| Rapanui | rap-000 | hape |
| Rapanui | rap-000 | hara |
| Rapanui | rap-000 | hápe |
| Rapanui | rap-000 | mamaiá |
| Rapanui | rap-000 | niva-niva |
| Rapanui | rap-000 | paráre |
| Rapanui | rap-000 | poteko |
| Roman | rmc-000 | feleri |
| Romani čhib | rom-000 | bangipe |
| română | ron-000 | boacănă |
| română | ron-000 | defect |
| română | ron-000 | defectare |
| română | ron-000 | eroare |
| română | ron-000 | gafă |
| română | ron-000 | greșală |
| română | ron-000 | greșeală |
| română | ron-000 | greșeală boacănă |
| română | ron-000 | hibă |
| română | ron-000 | lipsă |
| română | ron-000 | prostie |
| română | ron-000 | recidivă |
| Rotuman | rtm-000 | sara |
| русский | rus-000 | oшибкa |
| русский | rus-000 | oшибка |
| русский | rus-000 | авария |
| русский | rus-000 | баг |
| русский | rus-000 | брак |
| русский | rus-000 | глюк |
| русский | rus-000 | дефе́кт |
| русский | rus-000 | дефект |
| русский | rus-000 | жук |
| русский | rus-000 | заблуждение |
| русский | rus-000 | изъя́н |
| русский | rus-000 | изъян |
| русский | rus-000 | клякса |
| русский | rus-000 | ляпсус |
| русский | rus-000 | накладка |
| русский | rus-000 | не- |
| русский | rus-000 | неблагополучие |
| русский | rus-000 | недоразумение |
| русский | rus-000 | недоста́ток |
| русский | rus-000 | недостаток |
| русский | rus-000 | недочёт |
| русский | rus-000 | неустойка |
| русский | rus-000 | опечатка |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | остаток |
| русский | rus-000 | оши́бка |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | ошибочный |
| русский | rus-000 | ощибка |
| русский | rus-000 | перекос |
| русский | rus-000 | погре́шность |
| русский | rus-000 | погрешность |
| русский | rus-000 | поро́к |
| русский | rus-000 | порок |
| русский | rus-000 | провал |
| русский | rus-000 | промах |
| русский | rus-000 | просмотр |
| русский | rus-000 | просту́пок |
| русский | rus-000 | пятно |
| русский | rus-000 | сбой |
| русский | rus-000 | тре́щина |
| русский | rus-000 | упущение |
| русский | rus-000 | щель |
| russkij | rus-001 | defékt |
| russkij | rus-001 | nedostátok |
| russkij | rus-001 | ošíbka |
| russkij | rus-001 | pogréšnost' |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йангъылмиш йишин |
| संस्कृतम् | san-000 | अशुद्धि |
| संस्कृतम् | san-000 | त्रुटि |
| संस्कृतम् | san-000 | भ्रम |
| saṃskṛtam | san-001 | bhrama- |
| saṃskṛtam | san-001 | bhrānti- |
| lingua siciliana | scn-000 | baggianarìa |
| cmiique | sei-000 | šīχ ʔakχ iʼkoit |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ür̃kɨptæ |
| Koyraboro senni | ses-000 | baasi |
| Koyraboro senni | ses-000 | jaŋay |
| Koyraboro senni | ses-000 | jeeceroo |
| Goídelc | sga-000 | comrorcon |
| Goídelc | sga-000 | erráit |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ramia-ti |
| සිංහල | sin-000 | වරදක් |
| Eglathrin | sjn-000 | mist |
| Eglathrin | sjn-000 | mistrad |
| slovenčina | slk-000 | babráctvo |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | fušerstvo |
| slovenčina | slk-000 | nedostatok |
| slovenčina | slk-000 | omyl |
| slovenčina | slk-000 | poškodenie |
| slovenčina | slk-000 | prasklina |
| slovenčina | slk-000 | prehliadnutie |
| slovenčina | slk-000 | recidíva |
| slovenčina | slk-000 | vada |
| slovenčina | slk-000 | zlyhanie |
| slovenčina | slk-000 | zlyhať |
| slovenčina | slk-000 | zmätok |
| slovenčina | slk-000 | záplata |
| slovenčina | slk-000 | závada |
| slovenčina | slk-000 | škára |
| slovenščina | slv-000 | hiba |
| slovenščina | slv-000 | hrošč |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | pomanjkljivost |
| slovenščina | slv-000 | razpoka |
| slovenščina | slv-000 | zmota |
| davvisámegiella | sme-000 | boɑsttuvuohtɑ |
| davvisámegiella | sme-000 | heahti |
| davvisámegiella | sme-000 | meɑttahus |
| davvisámegiella | sme-000 | sivva |
| davvisámegiella | sme-000 | vihki |
| Soomaaliga | som-000 | dhibaato |
| Sesotho | sot-000 | phoso |
| español | spa-000 | achaque |
| español | spa-000 | ausencia |
| español | spa-000 | avería |
| español | spa-000 | bancarrota |
| español | spa-000 | borrón |
| español | spa-000 | cagada |
| español | spa-000 | chapuza |
| español | spa-000 | defecto |
| español | spa-000 | defectuoso |
| español | spa-000 | descache |
| español | spa-000 | desenfreno |
| español | spa-000 | desliz |
| español | spa-000 | desperfecto |
| español | spa-000 | equivocación |
| español | spa-000 | error |
| español | spa-000 | errores |
| español | spa-000 | escasez |
| español | spa-000 | falla |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | falta |
| español | spa-000 | fracaso |
| español | spa-000 | gabarro |
| español | spa-000 | imperfección |
| español | spa-000 | lapso |
| español | spa-000 | mancha |
| español | spa-000 | marro |
| español | spa-000 | mella |
| español | spa-000 | obra incompleta |
| español | spa-000 | pega |
| español | spa-000 | pifia |
| español | spa-000 | problema |
| español | spa-000 | quiebra |
| español | spa-000 | recaída |
| español | spa-000 | recidiva |
| español | spa-000 | remiendo |
| español | spa-000 | siniestro |
| español | spa-000 | tacha |
| español | spa-000 | torpeza |
| español | spa-000 | tropiezo |
| español | spa-000 | vicio |
| español | spa-000 | yerro |
| español | spa-000 | zanguanga |
| Enlhet | spn-000 | nenɬeŋaanyamˀ |
| shqip | sqi-000 | faj |
| shqip | sqi-000 | gabim |
| Sardu logudoresu | src-000 | errori |
| sardu | srd-000 | mancàntzia |
| Sranantongo | srn-000 | fowtu |
| српски | srp-000 | грешка |
| српски | srp-000 | погрешка |
| srpski | srp-001 | greška |
| srpski | srp-001 | otkazivanje |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamemaho:eämamac |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Fail |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Failer |
| Fräiske Sproake | stq-000 | brekme |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fersin |
| Fräiske Sproake | stq-000 | flater |
| svenska | swe-000 | brist |
| svenska | swe-000 | bugg |
| svenska | swe-000 | defekt |
| svenska | swe-000 | fel |
| svenska | swe-000 | fel; brist; förkastning |
| svenska | swe-000 | fela |
| svenska | swe-000 | felsteg |
| svenska | swe-000 | förlopp |
| svenska | swe-000 | förvillelse |
| svenska | swe-000 | göra misstag |
| svenska | swe-000 | lapsus |
| svenska | swe-000 | lyte |
| svenska | swe-000 | miss |
| svenska | swe-000 | misstag |
| svenska | swe-000 | recidiv |
| svenska | swe-000 | saknad |
| svenska | swe-000 | skavank |
| svenska | swe-000 | spricka |
| svenska | swe-000 | tabbe |
| svenska | swe-000 | återfall |
| Kiswahili | swh-000 | kasoro |
| Kiswahili | swh-000 | kosa |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъалатІ |
| ханаг | tab-002 | гъалатІ |
| ханаг | tab-002 | тахсир |
| reo Tahiti | tah-000 | hape |
| தமிழ் | tam-000 | செயலிழப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | பிழை |
| татарча | tat-001 | хата |
| తెలుగు | tel-000 | తప్పిదం |
| తెలుగు | tel-000 | పొరపాటు |
| తెలుగు | tel-000 | లోపం |
| lia-tetun | tet-000 | sala |
| тоҷикӣ | tgk-000 | иштибоҳ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хато |
| Tagalog | tgl-000 | kamalián |
| Tagalog | tgl-000 | mali |
| Tagalog | tgl-000 | malî |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับสู่ความเลวเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปล่อยไก่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สารมารถ เคลื่อนไหวได้ตามต้องการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความติดขัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานลวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานหยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดบกพร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บกพร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พฤติกรรมที่ไร้เหตุผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอบตก |
| идараб мицци | tin-001 | гъалатІи |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | саІгьв |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | Qagh |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | bachHaʼ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | pIch |
| Toba | tmf-001 | i-lamaḳ-wek |
| Toba | tmf-001 | sa n-aten-get |
| Tacana | tna-000 | ha-pic̷a-ti- |
| Tacana | tna-000 | kʷe we -a- |
| lea fakatonga | ton-000 | fai ha fehalaaki |
| lea fakatonga | ton-000 | hala |
| тати | ttt-000 | гъәлети |
| Tuyuca | tue-000 | wiʼsi |
| türkmençe | tuk-000 | ýalňyş |
| türkmençe | tuk-000 | ýal–yş |
| Türkçe | tur-000 | acemice iş |
| Türkçe | tur-000 | aptalca hata |
| Türkçe | tur-000 | ayıp |
| Türkçe | tur-000 | açık |
| Türkçe | tur-000 | başarısız olma |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizce yapılmış iş |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizlik |
| Türkçe | tur-000 | bozukluk |
| Türkçe | tur-000 | defo |
| Türkçe | tur-000 | denel yanılgı |
| Türkçe | tur-000 | falso |
| Türkçe | tur-000 | gaf |
| Türkçe | tur-000 | hata |
| Türkçe | tur-000 | hatalı oynama |
| Türkçe | tur-000 | kaba yama |
| Türkçe | tur-000 | kabahat |
| Türkçe | tur-000 | kalma |
| Türkçe | tur-000 | kusur |
| Türkçe | tur-000 | leke sürme |
| Türkçe | tur-000 | suç |
| Türkçe | tur-000 | sürçme |
| Türkçe | tur-000 | sınıfta kalma |
| Türkçe | tur-000 | yanlış |
| Türkçe | tur-000 | yanlış oyun |
| Türkçe | tur-000 | yanlışlık |
| Türkçe | tur-000 | yanılgı |
| Türkçe | tur-000 | çatlak |
| Türkçe | tur-000 | çizik |
| kuśiññe | txb-000 | triśalɲe |
| удин муз | udi-001 | къаьлаьт |
| udmurt kyl | udm-001 | yangɩšanɩ |
| українська | ukr-000 | заплата |
| українська | ukr-000 | латка |
| українська | ukr-000 | неполадка |
| українська | ukr-000 | несправність |
| українська | ukr-000 | пляма |
| українська | ukr-000 | поми́лка |
| українська | ukr-000 | помилка |
| اردو | urd-000 | بھول |
| اردو | urd-000 | غلط |
| اردو | urd-000 | غلط فہمی |
| اردو | urd-000 | غلطی |
| اردو | urd-000 | ناکارگی |
| اردو | urd-000 | نقص |
| oʻzbek | uzn-000 | xato |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏng hóc |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗi |
| Wapishana | wap-000 | pʰuẓautʰa-n |
| Waurá | wau-000 | apupɨna-ʼki |
| Wik-Mungkan | wim-000 | faołer |
| Գրաբար | xcl-000 | արատ |
| isiXhosa | xho-000 | isiphosiso |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | नाेरसुङ |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | नोरसुरङ |
| Sharpa | xsr-002 | norsung |
| Tokharian A | xto-000 | triślune |
| Yaminahua | yaa-000 | yõši βa-kĩ |
| Yagua | yad-000 | karayada |
| Yaruro | yae-000 | oɛ-rã |
| ייִדיש | ydd-000 | גרײַז |
| ייִדיש | ydd-000 | טעות |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿעלער |
| yidish | ydd-001 | grajz |
| yidish | ydd-001 | toes |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yoxobor̃ma |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | siʼpil |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kosa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | utsovu |
| 原中国 | zho-000 | 滑 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegagalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ralat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah |
| isiZulu | zul-000 | isiphosiso |
| Shiwiʼma | zun-000 | koʔti-lewu- |