| hornjoserbšćina | hsb-000 |
| dźiwi hołb | |
| toskërishte | als-000 | pëllumbi i egër i shkëmbit |
| беларуская | bel-000 | шызы голуб |
| беларуская | bel-000 | шызыголуб |
| brezhoneg | bre-000 | dubet |
| български | bul-000 | скален гълъб |
| català | cat-000 | colom roquer |
| català | cat-000 | paloma bravía |
| čeština | ces-000 | holub skalní |
| нохчийн мотт | che-000 | кхокха |
| Kernowek | cor-000 | kolomm an garrek |
| Cymraeg | cym-000 | colomen y graig |
| dansk | dan-000 | klippedue |
| Deutsch | deu-000 | Felsentaube |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źiwy gołub |
| eesti | ekk-000 | kaljutuvi |
| ελληνικά | ell-000 | Αγριοπερίστερο |
| ελληνικά | ell-000 | αγριοπερίστερο |
| English | eng-000 | rock dove |
| Esperanto | epo-000 | rokkolombo |
| euskara | eus-000 | haitz-uso |
| føroyskt | fao-000 | bládúgva |
| suomi | fin-000 | kalliokyyhky |
| suomi | fin-000 | kesykyyhky |
| français | fra-000 | pigeon biset |
| lenghe furlane | fur-000 | colomp salvadi |
| Gàidhlig | gla-000 | calman-creige |
| Gaeilge | gle-000 | colm aille |
| Gaeilge | gle-000 | colu'r aille |
| Gaeilge | gle-000 | colu’r aille |
| galego | glg-000 | pomba brava |
| galego | glg-000 | pombo da rocha |
| yn Ghaelg | glv-000 | calmane creggey |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πέλεια |
| hrvatski | hrv-000 | divlji golub |
| hrvatski | hrv-000 | golub pećinar |
| hrvatski | hrv-000 | pečinar |
| magyar | hun-000 | szirti galamb |
| íslenska | isl-000 | bjargdúfa |
| italiano | ita-000 | colombo torraiolo |
| italiano | ita-000 | piccione selvatico |
| latine | lat-000 | columba |
| Latina Nova | lat-003 | Columba livia |
| lietuvių | lit-000 | uolinis karvelis |
| lingaz ladin | lld-000 | colomba salvaria |
| македонски | mkd-000 | див гулаб |
| Malti | mlt-000 | tudun tal-ġebel |
| Diné bizaad | nav-000 | hasbídí |
| Nederlands | nld-000 | rotsduif |
| bokmål | nob-000 | klippedue |
| occitan | oci-000 | colom roquer |
| فارسی | pes-000 | کبوتر چاهی |
| polski | pol-000 | gołąb skalny |
| português | por-000 | pombo comum |
| português | por-000 | pombo da rocha |
| português | por-000 | pombo-das-rochas |
| português | por-000 | pombo-doméstico |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | bareski-golumbaika |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | baresko-golumbo |
| lingua rumantscha | roh-000 | columba selvadia |
| română | ron-000 | porumbel de stinca |
| română | ron-000 | porumbel de stâncă |
| русский | rus-000 | си́зый го́лубь |
| русский | rus-000 | сизый голубь |
| Scots leid | sco-000 | calman-creige |
| slovenčina | slk-000 | holub skalný |
| slovenščina | slv-000 | skalni golob |
| sámegiella | smi-000 | bákteduvvá |
| español | spa-000 | paloma bravía |
| español | spa-000 | pomba brava |
| shqip | sqi-000 | pëllumbi i egër i shkëmbit |
| Sardu logudoresu | src-000 | columbu agreste |
| Sardu logudoresu | src-000 | columbu aresti |
| Sardu logudoresu | src-000 | columbu de is arrocas |
| sardu | srd-000 | columbu agreste |
| sardu | srd-000 | columbu aresti |
| sardu | srd-000 | columbu de is arrocas |
| српски | srp-000 | дивљи голуб |
| srpski | srp-001 | divlji golub |
| svenska | swe-000 | klippduva |
| Türkçe | tur-000 | kaya güvercini |
| українська | ukr-000 | сизий голуб |
| Volapük | vol-000 | klifahipijun |
| Volapük | vol-000 | klifahipijunül |
| Volapük | vol-000 | klifajipijun |
| Volapük | vol-000 | klifajipijunül |
| Volapük | vol-000 | klifapijun |
| Volapük | vol-000 | klifapijunül |